这段话出自清代吴瑗（文青）《如梦令》
不是胭脂窈窕。
莫认花容月貌。
静冷月明中，断绝红尘音耗。
懊恼。
懊恼。
何似鹦哥睡早。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:02:36原文展示:
如梦令
不是胭脂窈窕。
莫认花容月貌。
静冷月明中，
断绝红尘音耗。
懊恼。懊恼。
何似鹦哥睡早。
白话文翻译：
这首词表达了对美貌的拒绝与对世俗喧嚣的厌倦。
我并不是那种美丽的女子，
不要被她的花容月貌所迷惑。
在静谧而清冷的月光下，
我已与世俗的声音完全隔绝。
内心的懊恼与苦闷，
不如鹦鹉早早地入睡。
注释:
- 胭脂：一种用于化妆的红色粉料，象征美丽。
- 窈窕：形容女子身材苗条，意指美丽。
- 花容月貌：形容女子的美貌。
- 红尘：指世俗生活，喧嚣的社会。
- 音耗：音信、消息的流失，指与外界的隔绝。
- 懊恼：因某事感到懊恼或不快。
- 鹦哥：鹦鹉的别称，象征聪明与可爱。
典故解析:
“花容月貌”是常用来形容女子美丽的词语，出自古代诗词中多次出现，表达了对女性外貌的高度赞美。鹦哥入睡则用来比喻一种宁静、安逸的状态，反映了词人向往的生活态度。
诗词背景:
作者介绍：吴瑗，字文青，清代词人，生平事迹不详，但其词风清丽，情感真挚，常在作品中表达对人情世故的思考及对美好事物的向往。
创作背景：此词创作于清代，正值社会动荡与人心浮躁之时，吴瑗在此背景下表达了对美好爱情与宁静生活的向往，同时也反映了对美的反思与追求。
诗歌鉴赏：
《如梦令》是一首充满抒情与哲理的词作，展现了词人对世俗美的反思和对内心宁静的渴望。开篇便以“不是胭脂窈窕”开头，直接否定了对外在美的追求，显示出一种淡泊明志的生活态度。接下来，词人用“莫认花容月貌”进一步强调外表的虚幻与不可靠，似乎在警示世人，真正的美并非来自于外在。接着，词人描绘了一个静谧的夜晚，月光冷清，表示自己已经与红尘的纷扰隔绝，表现出一种超脱的境界。最后，词人自我反省的情感在“懊恼”中得以体现，似乎在表达对现实的不满与无奈，然而又用“何似鹦哥睡早”来隐喻一种宁静的心态，反映出一种对生活的无奈与释然。
整首词通过对比与意象的运用，将词人复杂的情感呈现得淋漓尽致，既有对世俗的厌倦，也有对内心宁静的追求，展现了吴瑗独特的词风与深邃的思想内涵。
诗词解析:
逐句解析：
- 不是胭脂窈窕：词人直接表明自己并非那种依靠化妆和外貌取悦他人的女子。
- 莫认花容月貌：警告读者不要被外表的美丽所迷惑，强调内在的价值。
- 静冷月明中：描绘出一个宁静而清冷的夜晚，营造出孤独的氛围。
- 断绝红尘音耗：表示自己与世俗喧嚣完全隔绝，内心追求宁静。
- 懊恼。懊恼。：重复的懊恼表现出内心的挣扎与不快。
- 何似鹦哥睡早：通过鹦哥入睡的意象，表达对宁静生活的向往与追求。
修辞手法：此词运用了比喻和对仗等修辞手法。特别是“花容月貌”与“胭脂窈窕”的对比，突显了外表与内心的差异。同时，反复的“懊恼”强调了词人的情感波动。
主题思想：整首词的中心思想是对外在美的否定与对内心宁静的渴望，表现出一种超然的生活态度与哲理思考。
意象分析:
意象词汇：
- 胭脂：象征外在的虚华与肤浅。
- 月光：代表宁静与清冷的内心状态。
- 红尘：象征纷扰的世俗生活。
- 鹦哥：象征一种无忧无虑的生活态度。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“不是胭脂窈窕”意在强调什么？ A. 自我美丽
B. 对外貌的否定
C. 喜欢化妆 -
“红尘音耗”指的是什么？ A. 音乐的消失
B. 与世俗的隔绝
C. 消息的流传 -
诗中提到的“鹦哥”象征什么？ A. 聪明
B. 宁静的生活
C. 美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《天净沙·秋思》
诗词对比： 《如梦令》与李清照的《如梦令》都表达了对内心情感的探索，但李清照更多地表现出对离愁的思念，而吴瑗则强调了对世俗美的拒绝和对内心宁静的追求。
参考资料:
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词赏析全书》
- 《吴瑗诗词选集》