这段话出自宋代刘过《喜雨呈吴按察》
使君人物旧乌台，天听虽高力挽回。
湖水欲平江为退，秋田未旱雨朱来。
云随黄鹤游何许，风满南楼亦快哉。
凉意入秋清可画，月岩知有桂花开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:45:22原文展示:
喜雨呈吴按察
作者：刘过 〔宋代〕
使君人物旧乌台，
天听虽高力挽回。
湖水欲平江为退，
秋田未旱雨朱来。
云随黄鹤游何许，
风满南楼亦快哉。
凉意入秋清可画，
月岩知有桂花开。
白话文翻译：
这位使君的人物背景与旧时的乌台有关，尽管天意高远，我们仍努力挽回局面。湖水正要平静，江水也开始退去，秋天的田地尚未干旱，及时下来了甘露般的雨水。云彩随黄鹤游荡，何处是它们的归宿？南楼上的风，也让人感到无比的快意。凉意进入秋天，这样的清爽可以用画笔描绘；月下的山岩，知道桂花已经开放。
注释:
字词注释：
- 使君：指官员或地方长官。
- 乌台：指古代的乌台诗案，象征着政治风波与人事变迁。
- 天听：指上天的旨意。
- 湖水欲平：湖水即将平静。
- 秋田未旱：秋天的田地尚未干旱。
- 雨朱来：及时降下的甘霖。
- 黄鹤：指黄鹤楼，象征游子与思乡。
- 南楼：南边的楼阁。
- 凉意：清凉的感觉。
- 桂花：象征秋天的花朵，香气四溢。
典故解析：
- 乌台诗案：指的是北宋时期的一次政治事件，涉及到诗人的生死与命运，代表了文学与政治的关系。
- 黄鹤：源自古代的黄鹤楼，常用作诗歌中的意象，象征着离别与乡愁。
诗词背景:
作者介绍： 刘过，字景莹，号景阳，南宋时期的诗人，以清新自然的风格著称。他的作品常常关注社会现实，结合个人情感，具有较强的艺术表现力。
创作背景： 此诗作于南宋时期，正值国困民疲，刘过在政治风波中感受到人事变迁的无常与对故乡的思念，借雨水之喜表达对时局的关心与乡愁。
诗歌鉴赏：
《喜雨呈吴按察》是一首充满生机与希望的诗。开篇提到“使君人物旧乌台”，引出一个复杂的政治背景，暗示着诗人对当时政治局势的关注和思考。接着，诗人通过描绘湖水和秋田的情景，表达了对自然变化的敏感和对农田滋润的期待。
“云随黄鹤游何许，风满南楼亦快哉。”这两句展现了诗人对自由与快乐的向往，云彩与黄鹤的结合象征着追求理想与远方的旅途。最后的几句则通过描绘秋天的凉意和桂花的开放，传达了一种和谐与美好的感受。
整首诗语言流畅、意象丰富，展现了刘过对自然的热爱与对政治的思索，兼具个人情感与社会关怀，形成了诗歌独特的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 使君人物旧乌台：引出与政治相关的历史背景。
- 天听虽高力挽回：虽然上天的旨意高远，但我们仍然努力挽回局面。
- 湖水欲平江为退：湖水趋于平静，江水也渐渐退去，暗示局势的变化。
- 秋田未旱雨朱来：秋天的田地尚未干旱，及时的雨水来润泽。
- 云随黄鹤游何许：云彩随黄鹤而游，诗人想探寻它们的归处。
- 风满南楼亦快哉：南楼的风让人感到舒畅愉快。
- 凉意入秋清可画：凉爽的秋意如画般清晰。
- 月岩知有桂花开：月下的山岩，似乎知道桂花已然开放。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与情感相结合，形成生动的意象。
- 拟人：让自然的元素（如云、风）具有人类的情感。
- 对仗：诗中的句式对仗工整，增强了音韵美感。
主题思想： 整首诗表达了刘过对时局的关注，对自然的热爱，以及对故乡的思念。它通过描绘自然景象与个人情感的结合，展现了诗人对生活的思考与对美好未来的期盼。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征滋润与希望，带来生机。
- 黄鹤：寓意离别与思乡。
- 秋田：象征丰收与生活的希望。
- 桂花：秋天的象征，代表香气与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
《喜雨呈吴按察》的作者是？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 刘过
- D. 白居易
-
诗中提到的“乌台”象征什么？
- A. 自然景观
- B. 政治风波
- C. 乡愁
- D. 离别
-
诗中描绘的秋田状况是？
- A. 已经干旱
- B. 尚未干旱
- C. 正在收获
- D. 风景如画
答案：
- C. 刘过
- B. 政治风波
- B. 尚未干旱
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《赤壁赋》
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 《喜雨呈吴按察》与苏轼的《赤壁赋》：两者均表现了对自然的描绘与对人生的思考，但刘过更关注于时局的变化，而苏轼则更多地表现了个人的感慨与哲理思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘过诗文集》