这段话出自近代唐圭璋《蝶恋花 拟小山》
火冷沉香深掩户。
梧叶纷纷，零落归何处。
盼到团圞今又误。
卷帘不见银河路。
梦里凌波疑洛浦。
休说他生，说也无凭据。
挑尽孤灯孤雁诉。
莲心不抵人心苦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-10 21:11:50原文展示
蝶恋花 拟小山
作者：唐圭璋 〔近代〕
火冷沉香深掩户。
梧叶纷纷，零落归何处。
盼到团圞今又误。
卷帘不见银河路。
梦里凌波疑洛浦。
休说他生，说也无凭据。
挑尽孤灯孤雁诉。
莲心不抵人心苦。
白话文翻译
这首诗描绘了一个孤独而伤感的情景。
夜深了，香火已冷，屋子里显得格外静谧。
梧桐树的叶子纷纷飘落，不知归向何处。
期待团圆的时刻，却又一次错过。
拉开帘子，却看不到银河的路径。
梦中仿佛置身于洛水之滨，
可别说来世来生，根本没有凭据。
在孤灯下，我把心中的孤独与渴望倾诉给孤雁。
心中莲花的清香，无法抵挡人心的苦楚。
注释
- 火冷沉香：香火熄灭，香气沉闷，暗示孤寂。
- 梧叶纷纷：梧桐的叶子掉落，象征着离别与忧伤。
- 团圞：团圆，形容期待的情感。
- 银河路：指牛郎织女的相会之路，象征爱情的渴望。
- 凌波：形容轻盈地行走在水波上，带有梦幻色彩。
- 莲心：莲花的心，常象征纯洁与美好。
典故解析
- 洛浦：指洛水，出自《诗经》，常用来象征美好爱情的场所。
- 银河：出自《牛郎织女》的民间传说，象征着爱情的距离与团圆的渴望。
诗词背景
作者介绍：唐圭璋，近代诗人，擅长词作，作品常表现个人情感与社会风貌。他的诗歌多用古典形式，蕴含深厚的文化底蕴。
创作背景：此诗创作于民国时期，社会动荡不安，诗人常常感受到孤独与失落，借助古典诗词的形式表达个人情感。
诗歌鉴赏
这首《蝶恋花 拟小山》展现了诗人对于孤独和失落的深刻感受。开篇“火冷沉香深掩户”，以冷却的香火暗示内心的寂静与孤独，营造出一种凄凉的氛围。接着，梧叶的纷纷落下，既是对秋冬时节的描绘，更象征着离别与思念。
“盼到团圞今又误”表达了对团圆的渴望却又一次错过的失落感，诗人用“卷帘不见银河路”渲染了爱情的遥远与无奈。梦中的“凌波疑洛浦”则带有一丝幻想与希望，但随之而来的是对“他生”的无奈与无凭，体现出人生的无常与孤独。
最后两句“挑尽孤灯孤雁诉，莲心不抵人心苦”，更是将情感推向高潮，在孤灯下的倾诉中，莲花的清香却无法抵挡内心的苦痛，诗人心中的孤独与无奈在此刻浓缩到极致。这首诗以细腻的情感和深邃的意象，展现出诗人对爱情与人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 火冷沉香深掩户：烛火已冷，香气依旧，门深锁，暗示内心的孤寂。
- 梧叶纷纷，零落归何处：梧桐叶落，带出思念的无处寄托。
- 盼到团圞今又误：期待团圆，却再度失之交臂。
- 卷帘不见银河路：拉开帘子，却无法看到相会的希望之路。
- 梦里凌波疑洛浦：梦中似乎在洛水边行走，带有幻想的色彩。
- 休说他生，说也无凭据：别提来世，根本无从证明。
- 挑尽孤灯孤雁诉：在孤灯下，把心中的孤独诉说给孤雁。
- 莲心不抵人心苦：莲心的清香无法抵挡人心的苦楚。
修辞手法：
- 比喻：火冷香沉，暗喻内心的孤寂。
- 拟人：梧叶纷纷，赋予了自然界的情感。
- 对仗：整首诗多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗集中表达了对于爱情的渴望与对孤独的感叹，诗人在无数次期待与失落中，逐渐意识到人生的无常。这种情感在每个意象中交织，形成了对人心苦楚的深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 火冷：象征孤寂。
- 梧叶：象征离别与思念。
- 银河：象征爱情的遥远与希望。
- 莲心：象征纯洁与美好，反衬人心的苦楚。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“火冷沉香”暗示了什么？ A. 温暖的环境
B. 内心的孤寂
C. 丰富的香气
D. 美好的回忆 -
填空题：在诗中，诗人提到的“银河”象征着__。
-
判断题：诗中提到的“凌波疑洛浦”表达了诗人对现实的满足。
对 / 错
答案
- B
- 爱情的渴望与希望
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样表达孤独与思念。
- 《静夜思》（李白）：关于思乡与情感的经典。
诗词对比：
- 《蝶恋花》与《月夜忆舍弟》：两首诗均表达了对亲人的思念，但《蝶恋花》更侧重于爱情的渴望与失落，而《月夜忆舍弟》则是对兄弟情的深切思念。
参考资料
- 《唐圭璋诗集》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《近现代诗词流派研究》