欲寄断红消息，临流还倩愁鱼。是什么意思

向湖山小别，新雨罢、更提壶。

正千树桃花，一堤杨柳，围绕吾庐。

春光十分秾冶，算今生、好梦未模糊。

莫把逃禅心事，等閒说与西湖。

愁予。

渺渺向征途，天际片云孤。

只斜阳影里，声声啼鴂，暗暗平芜。

春归我行未已，问天涯、何处是幽居。

欲寄断红消息，临流还倩愁鱼。

诗词原文展示

木兰花慢 湖上桃花开时北游
作者：陈曾寿 〔清代〕

向湖山小别，新雨罢更提壶。
正千树桃花，一堤杨柳，围绕吾庐。
春光十分秾冶，算今生好梦未模糊。
莫把逃禅心事，等闲说与西湖。

愁予。渺渺向征途，天际片云孤。
只斜阳影里，声声啼鴂，暗暗平芜。
春归我行未已，问天涯何处是幽居。
欲寄断红消息，临流还倩愁鱼。

白话文翻译

在湖山的小别处，新雨过后，我又提起了壶。
正是千树桃花盛开，满堤杨柳，环绕着我的小屋。
春光如此美好，想来这一生的美梦尚未模糊。
不要把逃避禅意的心事，随便与西湖诉说。

我愁苦的心情，渺渺无边向前行，天边孤云漂浮。
只在斜阳的影子里，听到声声杜鹃的啼鸣，默默的平原。
春天已归去，我的征途尚未结束，问天涯何处是幽居？
想要寄托断红的消息，临流时还要惹起愁绪。

注释

• 向湖山小别：指在湖边山上短暂的别离。
• 千树桃花：象征春天的繁华与美丽。
• 莫把逃禅心事：劝诫自己不要把逃避禅理的心事随便说出来。
• 愁予：指代“我”带着愁苦的心情。
• 断红：指桃花的花瓣，象征着离别和思念。

诗词背景

作者介绍
陈曾寿，清代诗人，擅长诗词，风格多变，常以闲适、自然的景物描写展现内心情感。他的作品以细腻的笔触和深刻的情感而闻名。

创作背景
《木兰花慢》写于春天，正值桃花盛开的时节，诗人经历了短暂的分别，怀念着湖边的美景与心中的愁苦。此诗反映了诗人对自然美的热爱以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首《木兰花慢》通过优美的意象和细腻的情感表达了诗人对春天的热爱和对人生的思考。开篇以“向湖山小别”引入，带出一种若即若离的情感，展现了人与自然的和谐美。在描写桃花与杨柳的繁盛时，诗人不仅仅是在描绘春光的美丽，更是在表达对生活的热爱与对美好时光的珍惜。

接下来，诗人转向内心的愁苦，“愁予”一词将情感推向高潮，表达出一种孤独的征途感。在“天际片云孤”中，孤云的意象不仅反映了诗人的孤独，也暗示了人生的无常和漂泊。最后，诗人以“欲寄断红消息”结束，传达出对离别的思念与愁苦，给人以深深的共鸣。

整首诗运用丰富的自然意象，通过春光、桃花、杜鹃等描绘出一幅美丽而又略显忧伤的画面，体现了诗人对人生、对自然的深刻思考，既有对美好事物的赞美，也有对逝去时光的惋惜，展示了清代诗词的细腻与深邃。

诗词解析

逐句解析

1. 向湖山小别，新雨罢更提壶：在湖边山上短暂的离别，雨后提壶准备饮茶，开始一种闲适的生活。
2. 正千树桃花，一堤杨柳，围绕吾庐：桃花盛开，杨柳成行，环绕着我的小屋，描绘了春日的美好景象。
3. 春光十分秾冶，算今生好梦未模糊：春光如此美好，令人陶醉；虽有美梦，但尚未模糊，暗示心中仍存希望。
4. 莫把逃禅心事，等闲说与西湖：不要把内心的烦恼轻易与西湖诉说，表现出对内心世界的珍视。
5. 愁予。渺渺向征途，天际片云孤：我愁苦的心情向着远方，孤独的云在天际漂浮，暗示内心的孤独与无奈。
6. 只斜阳影里，声声啼鴂，暗暗平芜：斜阳映照下，听见杜鹃的啼叫，环境的平静中透出一丝愁苦。
7. 春归我行未已，问天涯何处是幽居：春天已去，我的旅程尚未结束，问何处才是安宁的居所。
8. 欲寄断红消息，临流还倩愁鱼：想寄托对离别的思念，临水而坐又惹起愁绪，显现出诗人对过往的追忆。

修辞手法
本诗运用了比喻、拟人等修辞手法。比如“千树桃花”与“堤杨柳”的对比，增强了春天的丰盈感；“声声啼鴂”则赋予了杜鹃以生命，体现出诗人内心的情感。

主题思想
整首诗的主题围绕着人生的无常与春天的美好，诗人通过描绘自然景象，表达了对美好时光的珍惜以及对人生和内心愁苦的思考，展现了清代诗人对生活的深刻理解和情感的细腻描绘。

意象分析

意象词汇

1. 桃花：象征春天的美好与生命的希望，也暗示着离别与思念。
2. 杨柳：常常与春天联系在一起，象征着柔情与依恋。
3. 斜阳：象征着夕阳西下，暗示着时间的流逝与生命的无常。
4. 杜鹃：悲鸣的鸟，常被用来象征哀愁，体现诗人的内心感受。

互动学习

诗词测试

1. 诗人提到的“千树桃花”象征什么？
   A. 离别
   B. 春天的美好
   C. 孤独
   D. 旅行

2. “愁予”指代的是诗人的什么情感？
   A. 快乐
   B. 愁苦
   C. 忧伤
   D. 期待

3. 诗中提到的“欲寄断红消息”表达了什么？
   A. 对美好生活的向往
   B. 对离别的思念
   C. 对未来的期待
   D. 对自然的热爱

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《水调歌头》：同样展现了对自然与人生哲理的思考。
• 李白的《将进酒》：表现了对美好时光的珍惜与对人生的豁达。

诗词对比

• 比较陈曾寿的《木兰花慢》与李白的《月下独酌》，两者都表达了对人生的感慨，但前者更显细腻内敛，后者则显得豪放洒脱。两者在情感表达上各具特色，反映出不同的艺术风格与时代背景。