乱离无酒买，嚼蕊当衔杯。是什么意思

攲倒几株梅，黏枝半是苔。

相传前代种，曾历太平来。

山冷雪犹在，春深花始开。

乱离无酒买，嚼蕊当衔杯。

原文展示:

真州梅
作者: 周端臣 〔宋代〕

攲倒几株梅，黏枝半是苔。
相传前代种，曾历太平来。
山冷雪犹在，春深花始开。
乱离无酒买，嚼蕊当衔杯。

白话文翻译：

几株梅树斜倚着，枝上沾满了苔藓。
据说这些梅树是前代人所种，曾经历过太平的岁月。
山中依然寒冷，雪还没有融化，春天已深，花才开始绽放。
在乱世中没有酒可买，只好嚼着花蕊当作酒来喝。

注释:

字词注释:

• 攲倒：倾斜、倒伏。
• 黏：沾附，形容苔藓粘附在树枝上。
• 相传：传说，流传下来的故事。
• 历：经历，经过。
• 太平：指安定的年代。
• 山冷：山中气候寒冷。
• 嚼蕊：把花蕊嚼食，形容无酒可饮时的无奈。

典故解析: “曾历太平来”提到历史的安定，暗指曾经的繁荣与和平。诗中提到的梅花与苔藓的景象，象征着岁月的变迁。

诗词背景:

作者介绍: 周端臣，宋代诗人，生平不详，但其诗作多以自然景观和人生哲理为主题，风格清新自然，情感真挚。

创作背景: 《真州梅》创作于宋代，正值社会动荡与变迁的时期，诗人通过描绘梅花的倩影，表达对往昔太平岁月的追忆与对当前乱世的感慨。

诗歌鉴赏：

《真州梅》是一首充满感慨的抒情诗。诗人通过对梅花的描绘，展现了自然界的生机与生命的韧性。诗中“攲倒几株梅”，不仅描绘了梅树的姿态，更隐喻了经历风雨后仍屹立的坚韧精神。而“黏枝半是苔”则表现了岁月的沉淀与沧桑，苔藓的生长映射出生命的延续与不屈。

随着“相传前代种，曾历太平来”的出现，诗人将视角转向历史，勾勒出曾经的安定与繁荣，形成鲜明对比的正是当下的“山冷雪犹在”，暗示着外界环境的严酷与不易。春天的到来象征着希望，但在“春深花始开”中，诗人又表现出对春天来临的迟缓与期待。

最后，诗句“乱离无酒买，嚼蕊当衔杯”则展现了诗人在乱世中的无奈与无助，酒的缺乏让人感到孤独，嚼蕊的举动不仅是对过去安逸生活的怀念，更是对现实困境的无奈反应。整首诗情感真挚，意境深远，展现出诗人对过往的怀念与对生活的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 攲倒几株梅：几株梅树斜倚着，给人一种孤傲而又不屈的感觉。
2. 黏枝半是苔：枝上苔藓的生长显示出岁月的痕迹，象征生命的坚韧。
3. 相传前代种：提及历史，使人感受到过去的悠久。
4. 曾历太平来：表现出对美好时光的追忆。
5. 山冷雪犹在：描绘出寒冷的自然环境，增加了诗的凄凉感。
6. 春深花始开：春天的迟到，展现了生命的希望与期待。
7. 乱离无酒买：在乱世中，生活的艰辛与困苦。
8. 嚼蕊当衔杯：无奈中寻找乐趣，表现出对生活的无奈与调侃。

修辞手法:

• 比喻：用梅花象征坚韧的精神。
• 拟人：将梅树的姿态拟人化，赋予其情感。
• 对仗：句子结构对称，增强了诗的音乐感。

主题思想: 整首诗通过梅花的描绘，表达了对历史的追忆、对现实的无奈以及对春天的渴望，展现了诗人内心的孤独与坚韧。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧，代表着希望与生命力。
• 苔藓：承载岁月的痕迹，象征沉淀与沧桑。
• 春天：象征希望与新的开始，但又有迟缓的意味。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“攲倒几株梅”中的“攲”字是什么意思？
   • A. 倒塌
   • B. 倾斜
   • C. 摆放
   • D. 种植
2. 诗句“山冷雪犹在”中，表达了什么样的情感？
   • A. 温暖
   • B. 寂寞
   • C. 凄凉
   • D. 欢快
3. “嚼蕊当衔杯”中的“蕊”指的是什么？
   • A. 酒
   • B. 花蕊
   • C. 果实
   • D. 叶子

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《梅花》 - 王安石
• 《早梅》 - 李商隐

诗词对比: 王安石的《梅花》同样描绘了梅花的坚韧与高洁，表达了对梅花在寒冬中绽放的赞美，与周端臣的《真州梅》形成对照，后者在描绘自然之美的同时，融入了对历史的反思与人生的无奈。

参考资料:

• 《宋诗选》 - 包含周端臣及其他宋代诗人的作品。
• 《中国古典诗词鉴赏》 - 介绍古诗的解析与鉴赏方法。