十年事叹，卢沟月暗，钟阜云埋。是什么意思

荒波流梦，清角吹愁，秋林黄叶成堆。

淡日平烟，闲门半掩苍苔。

山中更无车马，好风俱旧雨还来。

十年事叹，卢沟月暗，钟阜云埋。

消得风光流转，对千家城郭，三峡楼台。

老树经冬，重逢且约花开。

啁啾隔篱翠羽，地天心、教见寒梅。

村店近，咏今朝、聊借蚁醅。

声声慢•履川、凫公见过，并招大壮饮村肆

作者: 陈匪石 〔清代〕

原文展示:

荒波流梦，清角吹愁，秋林黄叶成堆。
淡日平烟，闲门半掩苍苔。
山中更无车马，好风俱旧雨还来。
十年事叹，卢沟月暗，钟阜云埋。
消得风光流转，对千家城郭，三峡楼台。
老树经冬，重逢且约花开。
啁啾隔篱翠羽，地天心教见寒梅。
村店近，咏今朝聊借蚁醅。

白话文翻译：

在荒凉的波涛中梦游，清晰的角声吹来愁苦，秋天的树林里黄叶堆积。淡淡的阳光照在烟雾中，闲适的门半掩着青苔。山中再无车马，旧日的好风和雨水又回来了。感叹十年的往事，卢沟的月亮黯淡，钟阜的云雾笼罩一切。时光流逝，对着千家万户的城镇，三峡的楼台显得遥远。老树经过寒冬，重逢时约定花开。鸟儿啁啾隔着篱笆，天地之间让我看见了寒梅。村里的酒肆近在咫尺，今朝借酒吟唱聊表心情。

注释:

• 荒波流梦：形容梦境在波涛中漂流，意指人生如梦，浮沉不定。
• 清角吹愁：清脆的角声带来愁苦，角声在传统中常与悲情相联系。
• 淡日平烟：淡淡的阳光照射在烟雾中，描绘出一种朦胧的秋日景象。
• 苍苔：青苔，常用来象征时间的流逝。
• 十年事叹：对过去十年生活的感慨。
• 卢沟月暗：卢沟桥的月光暗淡，暗示了对往昔的怀念与失落。
• 三峡楼台：三峡的楼台，代表着一种理想的栖息之地与美好的记忆。

诗词背景:

作者介绍:

陈匪石，清代诗人，籍贯不详，作品多以描写自然景色和人生感悟见长，风格清新脱俗，常结合个人经历与社会背景，体现出对人生的深刻思考。

创作背景:

这首词作于清代，诗人可能在乡间游历时，受到秋日景色的启发，结合个人的生活感悟，表达对时间流逝和生命无常的思考。

诗歌鉴赏：

这首词以清雅的语言和细腻的情感，描绘了秋日的景致以及诗人对往昔的追忆。开篇“荒波流梦，清角吹愁”，展现了一种梦幻与现实交错的状态，清晰的角声不仅是音乐的象征，更是心中愁绪的化身。随着诗句的展开，诗人对自然的观察与内心的情感交织在一起，形成了一幅幅生动的画面。诗中“十年事叹”更是道出了对时间的感慨，人生在世，十年如白驹过隙，令人不禁唏嘘。

而“老树经冬，重逢且约花开”则传达了一种希望与期待，尽管经历了寒冬，但春天的花开依然是值得期待的。整首词的情感基调在忧愁与希望之间徘徊，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 荒波流梦：人生如梦，波涛起伏。
2. 清角吹愁：音乐带来忧愁，情感共鸣。
3. 秋林黄叶成堆：秋天的景色，象征时间的流逝与生命的凋零。
4. 淡日平烟：静谧的日光，营造一种宁静的氛围。
5. 闲门半掩苍苔：门半掩，象征一种隐秘与幽静。
6. 山中更无车马：山中清静，远离尘嚣。
7. 好风俱旧雨还来：旧时的美好仍在，不断回味。
8. 十年事叹：对过去十年的生活感慨。
9. 卢沟月暗：象征着对往昔的怀念。
10. 钟阜云埋：钟阜的云雾，隐喻困扰与迷茫。
11. 消得风光流转：时光流逝，风光变换。
12. 千家城郭，三峡楼台：对繁华与理想的追求。
13. 老树经冬：经历寒冷依然坚韧。
14. 重逢且约花开：期待未来的重逢与美好。
15. 啁啾隔篱翠羽：鸟儿的鸣叫，象征自然的生机。
16. 地天心教见寒梅：寒梅的出现，象征坚韧与希望。
17. 村店近，咏今朝聊借蚁醅：借酒吟唱，表达生活的乐趣与情感的宣泄。

修辞手法:

• 比喻：如“荒波流梦”，将人生比作梦境。
• 拟人：如“老树经冬”，赋予树木以人的情感。
• 对仗：如“清角吹愁，秋林黄叶成堆”，形成一定的音乐感和节奏感。

主题思想:

整首诗通过景物描写与内心感受的交融，探讨了时间的流逝、人生的无常以及对未来的期待，传达了一种淡淡的忧伤与温暖的希望。

意象分析:

意象词汇:

• 荒波：象征人生的艰辛与不定。
• 清角：代表音乐与情感的共鸣。
• 黄叶：时间的流逝与生命的凋零。
• 老树：象征坚韧与历经沧桑。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“十年事叹”表达了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对生活的无奈

2. 填空题：诗中“啁啾隔篱翠羽”描绘的是哪种景象？
   答案：___

3. 判断题：诗中的“淡日平烟”描绘出一种明亮的氛围。
   （对/错）

答案：

1. B
2. 鸟鸣声
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头》 - 苏轼
• 《醉翁亭记》 - 欧阳修

诗词对比:

• 《声声慢》 vs 《水调歌头》：两者都探讨了对时光流逝的感慨，但前者更强调个人的内心情感，后者则在豪放中融入了对自然的赞美。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》