一梦觉来三十载，休休。是什么意思

璧月小红楼。

听得吹箫忆旧游。

霜冷阑干天似水，扬州。

薄幸声名总是愁。

尘暗鹔鹴裘。

针线曾劳玉指柔。

一梦觉来三十载，休休。

空为梅花白了头。

原文展示:

南乡子·璧月小红楼 孙惟信 〔宋代〕

璧月小红楼。听得吹箫忆旧游。霜冷阑干天似水，扬州。薄幸声名总是愁。尘暗鹔鹴裘。针线曾劳玉指柔。一梦觉来三十载，休休。空为梅花白了头。

白话文翻译：

在璧月照耀的小红楼中，听到吹箫声让我回忆起旧时的游历。霜寒使得栏杆冰冷，天空如水般清澈，这里是扬州。薄情的名声总是带来忧愁。尘土覆盖了华丽的鹔鹴裘衣。曾经玉指温柔地缝制针线。一场梦醒来，已是三十年后，罢了罢了。只为梅花而白了头发。

注释:

• 璧月：形容月亮圆满明亮。
• 小红楼：指女子居住的精致小楼。
• 吹箫：古代文人雅士常以吹箫表达情感。
• 霜冷阑干：形容天气寒冷，栏杆上结霜。
• 薄幸：指薄情或不忠。
• 鹔鹴裘：古代一种华丽的皮衣。
• 玉指柔：形容女子手指纤细柔软。
• 一梦觉来三十载：比喻时间流逝迅速，三十年如一梦。
• 休休：表示无奈或放弃。
• 梅花白了头：比喻因忧愁或思念而头发变白。

诗词背景:

孙惟信是宋代诗人，其作品多表现个人情感和对往事的回忆。这首诗通过描绘一个寒冷的夜晚，诗人在小红楼中听到吹箫声，引发对过去游历的回忆，表达了对逝去时光的感慨和对薄情名声的忧愁。诗中的“一梦觉来三十载”反映了时间的流逝和人生的无常。

诗歌鉴赏：

这首诗以璧月、小红楼、吹箫等意象开篇，营造出一种幽静而略带忧郁的氛围。诗人通过对“霜冷阑干”和“天似水”的描绘，进一步加深了这种寒冷和清澈的感觉，同时也暗示了诗人内心的孤独和清冷。诗中的“薄幸声名总是愁”直接表达了诗人对名声的忧虑，而“尘暗鹔鹴裘”和“针线曾劳玉指柔”则通过对比过去和现在，展现了时间的流逝和人生的变迁。最后，“一梦觉来三十载”和“空为梅花白了头”深刻地表达了诗人对逝去时光的无奈和对未来的悲观。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对具体意象的描绘，传达了诗人对人生和时光的深刻感悟。

诗词解析:

• “璧月小红楼。听得吹箫忆旧游。”：开篇即设定了一个幽美的场景，璧月照耀的小红楼，吹箫声唤起了对旧日游历的回忆。
• “霜冷阑干天似水，扬州。”：通过“霜冷阑干”和“天似水”的描绘，营造出一种寒冷而清澈的氛围，扬州作为地点，增添了诗意。
• “薄幸声名总是愁。”：直接表达了诗人对名声的忧虑，薄幸可能指诗人自己的名声，也可能指他人的评价。
• “尘暗鹔鹴裘。针线曾劳玉指柔。”：通过对比过去和现在，展现了时间的流逝和人生的变迁，尘暗的鹔鹴裘象征着过去的辉煌已成过去。
• “一梦觉来三十载，休休。”：表达了时间的迅速流逝和人生的无常，三十载如同一梦，诗人感到无奈和放弃。
• “空为梅花白了头。”：以梅花为象征，表达了诗人因忧愁或思念而头发变白，空字强调了这种忧愁的无果和无奈。

意象分析:

• 璧月：象征着圆满和明亮，也暗示了孤独和清冷。
• 小红楼：象征着精致和私密，也可能是诗人回忆的场所。
• 吹箫：象征着情感的表达和回忆的触发。
• 霜冷阑干：象征着寒冷和孤独，也反映了诗人内心的清冷。
• 天似水：象征着清澈和宁静，也可能是诗人内心的写照。
• 薄幸声名：象征着名声的忧虑和人生的无奈。
• 尘暗鹔鹴裘：象征着过去的辉煌已成过去，时间的流逝。
• 针线曾劳玉指柔：象征着过去的温柔和细腻，也反映了时间的变迁。
• 一梦觉来三十载：象征着时间的迅速流逝和人生的无常。
• 梅花白了头：象征着忧愁和思念，也反映了诗人对逝去时光的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“璧月”指的是什么？ A. 圆满的月亮 B. 破损的月亮 C. 明亮的月亮 D. 暗淡的月亮

2. “薄幸声名总是愁”中的“薄幸”指的是什么？ A. 薄情 B. 幸运 C. 忠诚 D. 名声

3. 诗中的“一梦觉来三十载”表达了什么？ A. 时间的迅速流逝 B. 时间的缓慢流逝 C. 时间的停滞 D. 时间的重复

4. “空为梅花白了头”中的“梅花”象征着什么？ A. 忧愁 B. 快乐 C. 希望 D. 绝望

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了诗人对逝去时光的感慨和对未来的悲观。
• 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》：通过回忆过去的游历，表达了对逝去时光的怀念。

诗词对比:

• 孙惟信的《南乡子·璧月小红楼》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都表达了诗人对逝去时光的感慨，但孙诗更多地表达了对名声的忧虑，而苏诗则更多地表达了对个人经历的回忆。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了孙惟信的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋词三百首》：收录了宋代众多诗人的词作，包括孙惟信的作品，适合深入了解宋词的风格和特点。