恨到分携处。是什么意思

珠幰霜蕤，晚来芬馥清香吐。

流莺飞去。

应上花梢住。

一曲阳春，聊对东风诉。

无多语。

韶光暗度。

恨到分携处。

原文展示:

珠幰霜蕤，晚来芬馥清香吐。
流莺飞去。应上花梢住。
一曲阳春，聊对东风诉。
无多语。韶光暗度。
恨到分携处。

白话文翻译：

在晚来的时分，珠幰霜蕤的花朵散发出清新的香气。
流莺飞去，应该是停在了花的枝头。
我在春天的阳光下，随意对着东风倾诉。
却无话可说，光阴悄然流逝。
只恨在分别之时。

注释:

• 珠幰霜蕤：珠幰是一种花名，霜蕤指的是洁白的花朵。这里形容花朵的美丽。
• 芬馥：芬芳的香气。
• 流莺：指流动的黄莺，象征春天的生机。
• 花梢：花的顶端，形容鸟停留的地方。
• 阳春：春天的阳光，象征温暖与希望。
• 韶光：美好的时光，指春天的光阴。
• 分携处：分别时的情景。

诗词背景:

作者介绍：王之道，字季节，号东皋，宋代诗人，擅长词作。他的作品常以柔美的意象和细腻的情感著称。

创作背景：此词作于春天，正值花开时节，表达了对美好时光的珍惜和对即将分别的惆怅。

诗歌鉴赏：

《点绛唇·珠幰霜蕤》是一首充满春意和情感的词作。开篇描绘了珠幰霜蕤花的清香，营造出一种温柔而宁静的氛围。随着流莺的飞去，仿佛暗示着生命的流逝。诗人在春天的阳光下，向东风倾诉着心中的情感，但却无话可说，这种无奈与惆怅让人感受到时间的残酷与无情。

词中“无多语，韶光暗度”，体现了对美好时光的惋惜，似乎在感叹春天的短暂和人生的无常。结尾“恨到分携处”则把情感推向高潮，表达了对分别的深切怨恨和无奈。

整首词情感真挚，意象清新，既有春天的美好，又透出淡淡的忧伤，体现了王之道对人生、时间和爱的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 珠幰霜蕤：花朵的美丽与芬芳，营造出春天的图景。
  2. 晚来芬馥清香吐：晚上的花香愈加浓郁，暗示着春天的美好。
  3. 流莺飞去。应上花梢住：鸟儿在花间飞舞，象征着春天的生机与活力。
  4. 一曲阳春，聊对东风诉：在春光中对着东风倾诉，表现出一种轻松的心情。
  5. 无多语。韶光暗度：虽然心中有话，但时间悄然流逝，让人感到无奈。
  6. 恨到分携处：在分别时的怨恨，情感达到高潮。

• 修辞手法：

  • 比喻：将花香比作芬馥，形象生动。
  • 拟人：流莺飞去，赋予鸟儿以情感，增加了词的生动性。
  • 对仗：词句之间的对仗工整，增强了音韵美。

• 主题思想：整首诗表达了对春天美好时光的珍惜和对即将分别的惆怅，反映出作者对人生短暂和情感深厚的思考。

意象分析：

• 重要意象：
  • 珠幰霜蕤：象征春天的美丽与生命的短暂。
  • 流莺：代表自由与青春的活力。
  • 东风：象征春天的温暖和生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 词中“珠幰霜蕤”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种鸟
   • C. 一种风

2. “韶光暗度”中“韶光”指的是？

   • A. 美好的时光
   • B. 暴风雨
   • C. 寒冷的冬季

3. 词的情感基调是？

   • A. 喜悦
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 王之道与李清照的作品都表达了对美好时光的珍惜与对人生无常的感慨，尽管风格不同，但情感基调却有相似之处。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《王之道诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》