这段话出自宋代魏了翁《题剑门》
江有瞿唐限，陆有双剑蹲。
如熊羆当道，如虎豹守阍。
屹然东北隅，莫此西南坤。
昔岁在单阏，白日尘沙昏。
人心不足倚，恃此两长垣。
舟车之出入，筦钥有司存。
衔舻下鱼复，委辔充剑门。
薮逋乃如此，天险何足言。
况於多蹊隧，不逮昔所闻。
烈烈张睢阳，英英颜平原。
古之善守国，人心以为藩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:13:27原文展示:
题剑门
作者：魏了翁
江有瞿唐限，陆有双剑蹲。
如熊羆当道，如虎豹守阍。
屹然东北隅，莫此西南坤。
昔岁在单阏，白日尘沙昏。
人心不足倚，恃此两长垣。
舟车之出入，筦钥有司存。
衔舻下鱼复，委辔充剑门。
薮逋乃如此，天险何足言。
况於多蹊隧，不逮昔所闻。
烈烈张睢阳，英英颜平原。
古之善守国，人心以为藩。
白话文翻译：
这首诗描绘了剑门的险峻地势，河流限制了交通，陆地上有如剑般的山脉守卫着入口。它们像熊和豹一样威猛，守卫着这条通道。剑门屹立在东北角，西南方则是宽广的土地。曾经在单阏的岁月，白天尘土飞扬，视线模糊。人心不可依靠，只能依仗这两道长城。舟车的出入都由官府把控，钳制着通行的钥匙。船舶在水面上行驶，放下缰绳守护着剑门。这样的天险，实在不值得多言，更何况有许多小径和隧道，无法与昔日的要道相比。张睢阳的气势磅礴，颜平原的英俊豪杰，古代善于守国的人，总是把人心视为屏障。
注释:
- 瞿唐：指江水的名称，具体指瞿唐江。
- 双剑：指两座山峰，形状像剑。
- 熊羆：形容气势汹汹的野兽。
- 阍：指门口、关口。
- 单阏：古代的一个地名，象征一个重要的关口。
- 筦钥：指通行的钥匙，暗指权力与控制。
- 衔舻：指船的舷边，形容船只停靠的情景。
- 薮逋：意指草丛和野兽，象征险恶环境。
诗词背景:
作者介绍：魏了翁（约1070-1130），字子明，号了翁，宋代诗人，擅长诗词，尤其以豪放激昂的风格著称。他的诗歌多描写山水风光和国事，具有人文关怀。
创作背景：这首诗创作于南宋时期，时值国难重重，诗人通过剑门的地理特征，表达了对国家安危的忧虑，以及对人心的思考。
诗歌鉴赏：
《题剑门》通过对剑门地形的细致描绘，展现了这片区域的险峻与壮丽。诗中“江有瞿唐限，陆有双剑蹲”一句，形象地描绘出剑门的独特地理位置与防御特性，给人以强烈的视觉冲击。诗人将自然景观与国家防御相结合，暗含对国家安全的关注。这种将自然与人文历史相融合的写作手法，使得诗歌不仅具备了视觉上的美感，更赋予了深刻的思想内涵。
同时，诗中的“人心不足倚，恃此两长垣”道出了诗人在国事艰难时期对人心的失望与对地理防御的依赖，反映了社会动荡中的复杂情感。最后，诗歌以“古之善守国，人心以为藩”总结，强调了人心的重要性，指出真正的国家安全在于人民的团结与忠诚。
诗词解析：
逐句解析：
- 江有瞿唐限，陆有双剑蹲：江流受限于瞿唐山，陆地上有如剑般的山峰。
- 如熊羆当道，如虎豹守阍：像熊和豹一样强大，守卫着通道。
- 屹然东北隅，莫此西南坤：屹立在东北，西南则是广阔的土地。
- 昔岁在单阏，白日尘沙昏：往年在这个地方，白天尘土飞扬，视野模糊。
- 人心不足倚，恃此两长垣：人心不可依靠，只能靠这两道长城。
- 舟车之出入，筦钥有司存：船车的进出都由官府控制。
- 衔舻下鱼复，委辔充剑门：船只行驶，缰绳松弛地守护着剑门。
- 薮逋乃如此，天险何足言：这样的险境，也不足为言。
- 况於多蹊隧，不逮昔所闻：更何况有许多小径和隧道，无法与过去相比。
- 烈烈张睢阳，英英颜平原：张睢阳的气势壮丽，颜平原的英俊豪杰。
- 古之善守国，人心以为藩：古人善于守国，视人心为防线。
修辞手法：
- 比喻：如“如熊羆当道”，用动物比喻山的威武。
- 对仗：如“江有瞿唐限，陆有双剑蹲”，对称工整。
- 排比：多处使用排比句式，增强气势。
主题思想：整首诗表达了诗人对国家安危的忧虑，以及对人心的思考，强调了真正的安全来自于人民的团结与忠诚。
意象分析：
- 剑门：象征着国家的防线与安全。
- 熊羆、虎豹：象征着威武与险峻。
- 人心：象征着国家的根基与力量。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“江有瞿唐限”指的是什么？
- A. 河流的名称
- B. 地名
- C. 山脉
- D. 城市
-
“人心不足倚，恃此两长垣”所表达的是什么情感？
- A. 对人心的信任
- B. 对地理防御的依赖
- C. 对未来的希望
- D. 对自然的崇敬
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 魏了翁《题剑门》与杜甫《春望》都表现了对国家安危的关注，前者侧重地理与人心，后者则关注时局与个人命运。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《魏了翁传记与诗歌分析》