这段话出自唐代李商隐《寓怀》
綵鸾餐颢气，威凤入卿云。
长养三清境，追随五帝君。
烟波遗汲汲，矰缴任云云。
下界围黄道，前程合紫氛。
金书惟是见，玉管不胜闻。
草为回生种，香缘却死熏。
海明三岛见，天迥九江分。
搴树无劳援，神禾岂用耘。
斗龙风结阵，恼鹤露成文。
汉岭霜何早，秦宫日易曛。
星机抛密绪，月杵散灵氛。
阳鸟西南下，相思不及群。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:56:56诗词名称: 寓怀
作者: 李商隐 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
綵鸾餐颢气，威凤入卿云。
长养三清境，追随五帝君。
烟波遗汲汲，矰缴任云云。
下界围黄道，前程合紫氛。
金书惟是见，玉管不胜闻。
草为回生种，香缘却死熏。
海明三岛见，天迥九江分。
搴树无劳援，神禾岂用耘。
斗龙风结阵，恼鹤露成文。
汉岭霜何早，秦宫日易曛。
星机抛密绪，月杵散灵氛。
阳鸟西南下，相思不及群。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个高远的理想和对美好境界的向往。以五帝、三清等神话传说中的人物和境界作为意象，表达了作者对理想生活的追求和对现实的感慨。诗中提到的各种自然景象和神话元素，交织出一种梦幻般的氛围，反映了诗人内心对理想生活的渴望和对现实的无奈。
注释:
- 綵鸾: 指彩色的鸾鸟，象征美好和高贵。
- 颢气: 清澈的气息，指清新、纯净的空气。
- 三清境: 道教所指的三清之境，象征着清静和无为的理想境界。
- 五帝君: 指五位帝王，可能是道教中的神灵，象征权威和理想。
- 烟波: 形容水面上的烟雾，暗示一种朦胧的美感。
- 黄道: 指天文学中黄道带的区域，象征命运和未来。
- 金书: 形容美好的文字或书籍，反映知识的珍贵。
- 神禾: 指神奇的禾苗，象征丰收和希望。
诗词背景:
作者介绍:
李商隐（813年－858年），字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人。他的诗风以情感细腻、意象丰富而著称，常常运用典故和象征，表达个人的孤独与理想。
创作背景:
《寓怀》写于诗人晚年，正值其人生和事业的低谷。此时的李商隐心中充满了对理想境界的渴望，反映了晚唐时期知识分子对现实的无奈与追求。
诗歌鉴赏：
《寓怀》是一首充满神秘感和高远理想的诗作。诗中通过丰富的意象和典故，展现了诗人内心深处的情感与思绪。开头的“綵鸾餐颢气”和“威凤入卿云”便营造出一种超然的氛围，仿佛有神鸟在天际翱翔，象征着诗人对自由和理想的向往。
接着，诗人提到“长养三清境，追随五帝君”，这一句不仅指向道教的三清与五帝，亦隐喻诗人对理想生活的追求。随后诗句中的“烟波遗汲汲”与“矰缴任云云”，则展现了自然景色的变幻无常，映射出诗人对人生无常的感慨。
全诗的意象交错，描绘了一个既美丽又孤独的世界，诗人在其中流露出一种无奈与惆怅。最后的“阳鸟西南下，相思不及群”，更是将这种情感推向高潮，表达了对失去的追忆与对理想未竟的追求。整首诗让人感受到一种深沉的思考与情感的交织，既有对现实的反思，也有对理想的执着。
诗词解析:
逐句解析:
- 綵鸾餐颢气 - 彩色的鸾鸟享受着清新的气息，象征着高贵和美好的境界。
- 威凤入卿云 - 威武的凤凰飞入高空的云端，暗示着追求更高的目标。
- 长养三清境 - 长久地滋养着道教的理想境界。
- 追随五帝君 - 追随五位帝王，象征理想与权威的向往。
- 烟波遗汲汲 - 在烟波中留下朦胧的痕迹，描绘出一种迷离的情感。
- 矰缴任云云 - 射箭的弓箭在云中任意飞舞，象征着自由与放任。
- 下界围黄道 - 现实世界围绕着命运的轨迹，隐喻对未来的无奈。
- 前程合紫氛 - 未来的前景与美好的气氛相结合，预示着希望。
- 金书惟是见 - 只有在金书中才能看到理想的影像。
- 玉管不胜闻 - 玉制的乐器声无法传达内心的情感。
- 草为回生种 - 草木生生不息，象征着生命的循环。
- 香缘却死熏 - 香气却能让人沉迷于死亡的气息。
- 海明三岛见 - 清晰的海面上可以看到三座岛屿，象征着理想的存在。
- 天迥九江分 - 天与地的遥远，暗示着人心的孤独与距离。
- 搴树无劳援 - 采摘树木不需要更多的帮助，暗示自力更生。
- 神禾岂用耘 - 神奇的禾苗不需要耕耘，象征着理想的自然成就。
- 斗龙风结阵 - 龙与风交织在一起，形成一种壮观的景象。
- 恼鹤露成文 - 鹤在露水中成文，象征着美好的事物。
- 汉岭霜何早 - 汉代的山岭上霜降得早，暗示时间的流逝。
- 秦宫日易曛 - 秦朝的宫殿在日落时分，映射着历史的变迁。
- 星机抛密绪 - 星星的机巧抛弃了隐秘的线索，象征着命运的不可知。
- 月杵散灵氛 - 月亮的杵散发出灵动的气韵，暗示着生命的流动。
- 阳鸟西南下 - 向西南飞去的阳鸟，象征着对故土的思念。
- 相思不及群 - 相思的情感无法与其他事物相提并论，表达了深沉的孤独。
修辞手法:
- 比喻: 用“綵鸾”、“威凤”等神话生物比喻理想与追求。
- 拟人: 通过“阳鸟”与“相思”使自然与情感相互交织。
- 对仗: 诗句中多处采用对仗手法，比如“金书惟是见，玉管不胜闻”。
主题思想:
整首诗表达了李商隐对理想境界的追求与对现实的无奈，展现了他内心深处的孤独与渴望，反映了晚唐知识分子的情感困境和对未来的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 綵鸾: 高贵、美好的象征。
- 威凤: 理想与权威的象征。
- 三清境: 道教理想世界的象征。
- 黄道: 命运与未来的象征。
- 神禾: 希望与生命力的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
李商隐的《寓怀》属于哪个朝代？
- A. 宋代
- B. 唐代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到的“綵鸾”象征什么？
- A. 自由
- B. 美好
- C. 权威
- D. 生命
-
“阳鸟西南下”的意思是？
- A. 离开故土
- B. 回归自然
- C. 追求理想
- D. 结伴而行
答案:
- B. 唐代
- B. 美好
- A. 离开故土
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 李商隐的《寓怀》与杜甫的《春望》都表达了对理想和现实的思考，但李商隐更偏向于个人情感的细腻描写，而杜甫则更侧重于对社会现状的反映。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 《中国古代文学史》