这段话出自明代徐庸《将进酒》
将进酒，意气豪。
割麟脯，烹羊羔。
玉壶金𧣴春滟滟，凤笙龙管声嘈嘈。
牙筹日执徒自劳，酒星夜照青天高。
良辰美景能几遭，镜中又看生二毛。
人间万事如浮泡，不若醉乡深处逃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:42:18原文展示
将进酒，意气豪。
割麟脯，烹羊羔。
玉壶金春滟滟，
凤笙龙管声嘈嘈。
牙筹日执徒自劳，
酒星夜照青天高。
良辰美景能几遭，
镜中又看生二毛。
人间万事如浮泡，
不若醉乡深处逃。
白话文翻译
让我们痛痛快快地喝酒吧，豪情满怀。
割下麟脯，烹制羊羔。
美酒在玉壶中荡漾，
凤笙和龙管的乐声嘈杂。
白天执着于筹码的劳碌，
夜晚星光照耀着高高的青天。
良辰美景能有几次，
镜中又见我两鬓斑白。
人间的万事如同浮泡，
不如在醉乡的深处逃避。
注释
- 将进酒：表达饮酒的豪情。
- 麟脯：麟的肉，指珍贵的食材。
- 玉壶金春：比喻上好的美酒。
- 凤笙/龙管：古代乐器，代表音乐的美妙。
- 牙筹：古代赌博用的筹码，象征世俗的劳碌。
- 酒星：指夜晚的星星，象征酒的情景。
- 镜中又看生二毛：指鬓发已白，感叹岁月流逝。
- 浮泡：比喻人生的无常。
诗词背景
作者介绍
徐庸，明代诗人，擅长古诗，作品多表现个人豪情和对人生的思考。他的诗歌风格豪放，情感真挚，常常借酒抒怀。
创作背景
此诗写于明代，时代动荡不安，社会变迁频繁，诗人在此背景下通过饮酒表达对人生短暂和无常的感慨，寄托对自由洒脱生活的渴望。
诗歌鉴赏
《将进酒》以其豪放的气魄和深刻的哲理而著称。开篇即以“将进酒”引入，展现出一种豪情万丈的气氛，鼓励人们畅饮，抒发对生活的热爱。诗中通过描绘美酒和美食，传达了对美好事物的追求。然而，随着诗句的展开，诗人逐渐流露出对人生短暂的深刻反思。尤其是“镜中又看生二毛”一句，既是对自身衰老的感慨，也是对时间无情流逝的叹息。
诗人在表达对美好时光的珍惜同时，也通过“人间万事如浮泡”揭示了人生的虚幻和无常。他用醉酒来逃避现实，展现出一种对于世俗纷扰的蔑视。整首诗在情感上既有豪放之气，又有沉思之深，形成鲜明的对比，给读者留下深刻的印象。
诗词解析
逐句解析
- 将进酒，意气豪：开头的直接呼唤，表现出诗人豪情壮志。
- 割麟脯，烹羊羔：描绘丰盛的饮宴，强调对美味的追求。
- 玉壶金春滟滟：美酒波光粼粼，暗示生活的奢华与美好。
- 凤笙龙管声嘈嘈：音乐的嘈杂与欢快，营造出热烈的氛围。
- 牙筹日执徒自劳：白天忙于世俗之事，反映出生活的无奈。
- 酒星夜照青天高：夜晚的星光与酒的映衬，象征自由与欢乐。
- 良辰美景能几遭：感叹美好时光难得，强调时光的珍贵。
- 镜中又看生二毛：对衰老的无奈，揭示人生的短暂。
- 人间万事如浮泡：人生如同泡沫般脆弱，表现出对现实的反思。
- 不若醉乡深处逃：选择在醉酒中逃避现实，表现出对自由的向往。
修辞手法
- 比喻：如“人间万事如浮泡”，形象地表达了人生的虚幻。
- 对仗：如“凤笙龙管”，展示出音乐的华丽和多样。
主题思想
整首诗的主题思想是对人生短暂和世俗纷扰的深刻反思，表达了通过饮酒来逃避现实、追求自由的情感。诗人希望在短暂的生命中，尽情享受每一个美好的瞬间。
意象分析
意象词汇
- 酒：象征欢愉与放纵。
- 美食：代表生活的奢华与享受。
- 音乐：象征生活的美好与热烈。
- 镜子：象征时间与自我反思。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“割麟脯”指的是： A. 割下鹿的肉
B. 割下龙的肉
C. 割下凤的肉
D. 割下羊的肉 -
诗中“镜中又看生二毛”表达了什么情感？ A. 对青春的怀念
B. 对衰老的无奈
C. 对美好的渴望
D. 对生活的满足 -
诗中“人间万事如浮泡”有什么含义？ A. 人生的美好
B. 人生的无常
C. 人生的繁华
D. 人生的快乐
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 李白的《将进酒》：同样以饮酒为主题，但更强调对豪情壮志和友情的诉说。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：在同样的夜晚中，表现出对亲情的思念与关切，情感更为沉重。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词赏析》
- 《诗词的世界与人生哲学》