牢裹乌纱帽，西风日又斜。是什么意思

扁舟何寂寞，绝不见人家。

无处沽村酒，何从问菊花。

溪山澹相对，节序谩云嘉。

牢裹乌纱帽，西风日又斜。

原文展示:

重阳舟中
作者: 戴复古 〔宋代〕

扁舟何寂寞，绝不见人家。
无处沽村酒，何从问菊花。
溪山澹相对，节序谩云嘉。
牢裹乌纱帽，西风日又斜。

白话文翻译：

这只小舟多么寂寞，四周看不见一个人家。
没有地方能买到村里的酒，哪里可以问问菊花的事呢？
溪水和山丘淡淡相对，节令的变化徒然说着美好。
我紧紧裹着乌纱帽，西风吹来，太阳也渐渐偏斜。

注释:

• 扁舟：小舟，形容舟小而轻。
• 绝不见人家：指周围没有看到任何人的家。
• 沽：买，卖的意思。
• 菊花：重阳节时人们赏菊，问菊意指询问菊花的盛开情况。
• 溪山澹相对：溪水和山的景象淡淡相对。
• 节序：指季节的变化。
• 牢裹：紧紧包裹。
• 乌纱帽：古代官员所戴的帽子。

典故解析：

“重阳”指的是重阳节，是我国传统节日之一，主要在农历九月九日庆祝。重阳节有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗，象征长寿与美好的祝愿。诗中的“菊花”正是重阳节的重要象征。

诗词背景：

作者介绍：

戴复古，字子恭，号兰亭，南宋诗人，生平情况不详。其诗风清新自然，常表现对自然的感悟与对人生的思考。

创作背景：

《重阳舟中》创作于重阳节，诗人身处舟中，面对空旷的自然，感受到一种孤寂与无奈。身为诗人，他在节日里无法与他人共同庆祝，表现了他对节日的思念与对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

《重阳舟中》以一只小舟为起点，展开了一幅寂静的秋日景象。诗歌通过对舟中孤寂的描写，表达了诗人内心深处的孤独感。开头的“扁舟何寂寞，绝不见人家”，让人感受到一种空旷无人的氛围，进一步引发对人生的思考。接下来的“无处沽村酒，何从问菊花”，表现出节日的孤独感，诗人无法在重阳节享受与友人共饮的乐趣，更无法欣赏菊花的美丽，情感愈发沉重。

整首诗描绘了溪山的淡然与节令的变化，体现了诗人对自然的细腻观察，似乎在感叹时光的流逝与人生的无常。最后两句“牢裹乌纱帽，西风日又斜”则带有一种无奈和对岁月的感慨，乌纱帽作为官员的象征，暗示了诗人在社会角色上的束缚，西风的吹拂和日头的斜照则增添了诗人的孤独感与无力感。

诗词解析：

逐句解析：

• 扁舟何寂寞：小舟的寂寞感让人感到孤独。
• 绝不见人家：周围的环境没有人烟，突出孤独。
• 无处沽村酒：没有酒可买，暗示节日的寂静。
• 何从问菊花：询问菊花的盛开，表达对节日的思念。
• 溪山澹相对：自然景色的淡然，带来一种宁静的美感。
• 节序谩云嘉：节令的变化似乎是对美好生活的嘲讽。
• 牢裹乌纱帽：暗示社会身份的束缚。
• 西风日又斜：时间的流逝与孤独的感受交织在一起。

修辞手法：

• 对比：舟中的孤寂与自然的美丽形成对比。
• 拟人：节令的变化如同在嘲讽诗人的孤独。
• 象征：乌纱帽象征着诗人的社会身份与责任。

主题思想：

整首诗通过描绘重阳节的孤独场景，表达了诗人对人生无常的感慨与对自然的深刻思考，渗透出一种淡淡的忧伤和对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 扁舟：象征孤独与漂泊。
• 菊花：象征节日与团聚的期盼。
• 溪山：象征自然的宁静与美丽。
• 乌纱帽：象征世俗身份与束缚。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节

2. “无处沽村酒”的意思是什么？

   • A. 没有地方买酒
   • B. 村里酒太贵
   • C. 酒已经喝完

3. 诗人对周围环境的感受如何？

   • A. 热闹
   • B. 寂寞
   • C. 欢乐

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 杜甫的《登高》同样描绘了秋天的景象，但更多的是对国家和个人命运的忧虑；戴复古的《重阳舟中》则集中于个人的孤独与对自然的感悟。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与写作》