恨君不且留千骑，同折岩花对酒杯。是什么意思

云藏雨意明还暗，水激溪声断复来。

恨君不且留千骑，同折岩花对酒杯。

原文展示:

知府伯常度支宿熙春台辄成拙诗上寄 云藏雨意明还暗，水激溪声断复来。 恨君不且留千骑，同折岩花对酒杯。

白话文翻译：

云层中藏着雨意，时明时暗，溪水激荡，声音时断时续。 遗憾你未能留下千骑兵马，一同折取山岩上的花朵，对着酒杯共饮。

注释:

字词注释:

• 云藏雨意：云层中似乎藏着即将下雨的迹象。
• 明还暗：明亮与暗淡交替出现。
• 水激溪声：溪水被激起的声音。
• 断复来：声音时断时续。
• 恨君：遗憾你。
• 不且：未能。
• 千骑：指众多的骑兵。
• 同折岩花：一同折取山岩上的花朵。
• 对酒杯：对着酒杯饮酒。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘自然景象和表达遗憾之情。

诗词背景:

作者介绍: 张纮，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到对自然景物的细腻观察和深沉情感。此诗可能是在特定场合，如知府伯常度支在某次宴会或聚会中，诗人有感而发，表达了对未能与知府共赏自然美景的遗憾。

创作背景: 此诗可能是在知府伯常度支在某次宴会或聚会中，诗人有感而发，表达了对未能与知府共赏自然美景的遗憾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘云雨变幻和溪水声响的自然景象，表达了诗人对未能与知府共赏美景的遗憾。诗中“云藏雨意明还暗”一句，巧妙地捕捉了云雨交替的微妙变化，展现了自然的变幻莫测。而“水激溪声断复来”则进一步以溪水的声音来衬托出环境的宁静与深远。后两句“恨君不且留千骑，同折岩花对酒杯”，则直接抒发了诗人对知府的遗憾之情，希望与知府共度美好时光，共同欣赏自然之美，共享酒杯之乐。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练而富有韵味。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“云藏雨意明还暗”，通过“云藏雨意”和“明还暗”的描绘，展现了天气的变幻无常，同时也隐喻了诗人内心的复杂情感。
• 第二句“水激溪声断复来”，以溪水的声音来衬托出环境的宁静与深远，同时也表达了诗人对自然声音的敏感和欣赏。
• 第三句“恨君不且留千骑”，直接抒发了诗人对知府的遗憾之情，希望知府能够留下，与诗人共度美好时光。
• 第四句“同折岩花对酒杯”，则进一步表达了诗人希望与知府共同欣赏自然之美，共享酒杯之乐的愿望。

修辞手法:

• 比喻：“云藏雨意明还暗”中的“云藏雨意”比喻天气的变化，以及诗人内心的复杂情感。
• 拟人：“水激溪声断复来”中的“水激”赋予溪水以生命力，使其声音显得更加生动。
• 对仗：“明还暗”与“断复来”形成对仗，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 整首诗的主题是表达诗人对未能与知府共赏自然美景的遗憾，以及对共同度过美好时光的渴望。通过自然景象的描绘和情感的抒发，诗人传达了对友谊和美好时光的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 云藏雨意：描绘天气的变化，隐喻诗人内心的复杂情感。
• 水激溪声：以溪水的声音来衬托出环境的宁静与深远。
• 岩花：象征自然之美，诗人希望与知府共同欣赏。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云藏雨意明还暗”描绘了什么景象？ A. 晴朗的天气 B. 阴雨的天气 C. 天气的变幻无常 D. 夜晚的星空 答案：C

2. 诗中“恨君不且留千骑”表达了诗人什么样的情感？ A. 对知府的敬仰 B. 对知府的遗憾 C. 对知府的愤怒 D. 对知府的思念 答案：B

3. 诗中“同折岩花对酒杯”表达了诗人什么样的愿望？ A. 独自饮酒 B. 与知府共赏自然之美 C. 独自欣赏岩花 D. 与知府共饮美酒 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样表达了与友人共度美好时光的愿望。
• 杜甫《春望》：描绘自然景象，表达对时局的忧虑。

诗词对比:

• 张纮此诗与苏轼的《江城子·密州出猎》相比，都表达了与友人共度美好时光的愿望，但张纮的诗更侧重于自然景象的描绘和情感的抒发，而苏轼的诗则更侧重于行动和场景的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张纮的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读和鉴赏。