晴寒病良已，扶杖东园行。是什么意思

今日天霣霜，又见一日晴。

晴寒病良已，扶杖东园行。

瓦鼓息我倦，静听幽鸟鸣。

花果四十株，手自培养成。

疏密无行列，东园盖强名。

人看不满笑，聊用适我情。

原文展示

今日天霣霜，又见一日晴。
晴寒病良已，扶杖东园行。
瓦鼓息我倦，静听幽鸟鸣。
花果四十株，手自培养成。
疏密无行列，东园盖强名。
人看不满笑，聊用适我情。

白话文翻译

今天早上天上霜冻，然而又迎来了一天的晴天。
在这晴寒的天气中，我的病已经有所好转，
于是我借助拐杖走向东园。
听着瓦片上的滴水声，我感到有些疲倦，
于是静静地倾听幽鸟的鸣叫。
我亲手栽种的花果有四十株，
它们的生长虽不成规律，却充满了东园的美名。
虽然别人对此不以为然，笑我不成气候，
但这却正是我所喜欢的情景。

注释

• 霣霜：霜冻的意思，霣字的用法较为少见，表示天气寒冷。
• 扶杖：用拐杖来行走，表示作者因病而身体虚弱。
• 瓦鼓：指屋顶瓦片滴水的声音。
• 幽鸟：指安静而隐秘的鸟，象征自然的宁静。
• 疏密：花果的生长状态，既有稀疏又有密集的表现。
• 强名：指东园虽然名声在外，但是作者不在乎别人的看法。
• 聊用适我情：虽然别人笑我，但这恰恰是我喜欢的情景。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，政治家。陆游的诗歌风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻清新的田园情趣。他一生经历了国家的沦陷与个人的磨难，作品中常常流露出对时代的沉痛感受和对个人理想的执着追求。

创作背景

《东园》创作于陆游晚年，正值他身体虚弱的时候。诗中描绘了一个阳光明媚的冬日，作者在东园中静享自然，表达了他尽管身世艰难，却仍然乐于栽种花果、享受宁静生活的心态。

诗歌鉴赏

《东园》是一首表现诗人晚年生活和内心情感的诗歌。全诗以简练的语言描绘了冬日的晴朗和作者在东园中的闲情逸致，展现出一种宁静而又淡泊的生活态度。首句“今日天霣霜，又见一日晴”的对比，展示了自然的变化和人心的向往。诗人借助拐杖走向东园，象征着他在疾病中仍然坚持与自然亲密接触的决心。

接下来的几句中，作者通过“瓦鼓息我倦，静听幽鸟鸣”描绘出一种安静的氛围，体现了他对自然的热爱和对生命的思考。四十株自己亲手栽种的花果，既是他对生活的热情投入，也是他个人价值的体现。虽然外界对东园的评价并不高，但“聊用适我情”却表明了他对自我情感的坚持与珍惜。

整首诗蕴含着一种淡淡的忧伤与满足，表达了陆游对生活的深刻理解，以及在逆境中寻找内心宁静的智慧。

诗词解析

逐句解析

1. 今日天霣霜，又见一日晴：描绘天气的变化，表现出诗人对阳光的期待。
2. 晴寒病良已，扶杖东园行：表明诗人因病而虚弱，借助拐杖步行，显示出坚持的精神。
3. 瓦鼓息我倦，静听幽鸟鸣：在安静的环境中，诗人感受到自然的声音，带来宁静与思考。
4. 花果四十株，手自培养成：自豪于自己亲手栽种的植物，反映出他对生活的热爱。
5. 疏密无行列，东园盖强名：强调园中的植物生长自由，不拘一格，表现出一种自然美。
6. 人看不满笑，聊用适我情：面对外界的嘲讽，诗人依然坚持自己的情感与选择。

修辞手法

• 对比：开篇天气的变化形成对比，突显诗人的内心感受。
• 拟人：将自然元素如“幽鸟鸣”赋予情感，增强诗的意境。
• 排比：通过“花果四十株”强调数量与多样性，增强诗的层次感。

主题思想

这首诗的中心思想是对自然的热爱与对个人情感的坚持。诗人在逆境中仍然能够找到快乐的源泉，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析

• 东园：象征自然与生命的乐园，表达诗人对自由生活的向往。
• 霜：象征寒冷与孤寂，反映了诗人在困境中的脆弱。
• 幽鸟：代表自然的宁静与诗人的内心世界，体现出一种和谐的生存状态。
• 花果：象征生命的延续与希望，表现出诗人对生活的热情投入。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“今日天霣霜”中的“霣”字是什么意思？ A. 雨
   B. 雪
   C. 霜
   D. 风

2. 诗人为何要用拐杖行走？ A. 因为年老
   B. 因为生病
   C. 因为受伤
   D. 因为习惯

3. “聊用适我情”表达了什么情感？ A. 满足与安慰
   B. 不满与愤怒
   C. 伤心与失落
   D. 兴奋与激动

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》- 杜甫
• 《春望》- 杜甫
• 《浪淘沙·九曲黄河万里沙》- 毛泽东

诗词对比

• 《春望》：同样描绘了个人在国家动荡中的感受，但更侧重于对国家命运的忧虑。
• 《秋夕》：通过自然景象反映个人情感，体现出孤独与思考的深度。

参考资料

• 《陆游全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》