碧色新松径，泉声旧石渠。是什么意思

小隐州城北，先谋儋石储。

几椽将弊屋，数策未看书。

碧色新松径，泉声旧石渠。

欣然终日过，真是爱吾庐。

原文展示:

过小圃 曹勋 〔宋代〕 小隐州城北，先谋儋石储。 几椽将弊屋，数策未看书。 碧色新松径，泉声旧石渠。 欣然终日过，真是爱吾庐。

白话文翻译：

在州城的北边隐居，首先考虑的是储备足够的粮食。 几根椽子支撑着破旧的屋子，几本书还未曾翻阅。 新铺的松树小径呈现出碧绿色，旧石渠中传来泉水的声音。 愉快地度过了一整天，真是喜爱我的小屋。

注释:

字词注释:

• 小隐：指隐居在小地方。
• 州城北：指在州城的北边。
• 儋石储：儋石，古代容量单位，这里指储备粮食。
• 几椽：几根椽子，指房屋的结构。
• 弊屋：破旧的屋子。
• 数策：几本书。
• 松径：松树成行的小路。
• 石渠：石砌的水渠。
• 欣然：愉快地。
• 爱吾庐：喜爱我的小屋。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋初期的文学家、政治家。他的诗文多反映隐逸生活和对自然的热爱，风格清新自然。

创作背景: 这首诗描绘了作者隐居在州城北边的小屋中的生活情景，表达了对简朴生活的喜爱和对自然环境的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了作者隐居生活的宁静与满足。首联“小隐州城北，先谋儋石储”表明了隐居的地点和生活的基本需求。颔联“几椽将弊屋，数策未看书”则进一步描绘了居住环境的简陋和生活的闲适。颈联“碧色新松径，泉声旧石渠”通过对自然景色的描绘，传达出作者对自然的热爱和对生活的满足。尾联“欣然终日过，真是爱吾庐”直接表达了作者对隐居生活的喜爱。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者对简朴生活的向往和对自然美的欣赏。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：表达了隐居的地点和生活的基本需求，体现了隐居生活的简朴。
• 颔联：描绘了居住环境的简陋和生活的闲适，反映了作者对物质生活的淡泊。
• 颈联：通过对自然景色的描绘，传达出作者对自然的热爱和对生活的满足。
• 尾联：直接表达了作者对隐居生活的喜爱，情感真挚。

修辞手法:

• 对仗：如“几椽将弊屋，数策未看书”中的“几椽”与“数策”，“弊屋”与“看书”形成对仗。
• 拟人：如“泉声旧石渠”中的“泉声”拟人化，赋予泉水以声音。

主题思想: 整首诗表达了作者对简朴隐居生活的喜爱和对自然美的欣赏，体现了隐逸生活的宁静与满足。

意象分析:

意象词汇:

• 松径：象征着自然和宁静。
• 石渠：象征着古老和恒久。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“儋石储”指的是什么？ A. 储备粮食 B. 储备书籍 C. 储备衣物 答案：A

2. 诗中“欣然终日过”表达了作者什么样的情感？ A. 忧愁 B. 满足 C. 无聊 答案：B

3. 诗中“碧色新松径”描绘了什么样的景象？ A. 破旧的房屋 B. 绿色的松树小径 C. 繁忙的市集 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达了隐居生活的宁静与满足。

诗词对比:

• 与王维的《山居秋暝》对比，两者都描绘了隐居生活的宁静，但王维的诗更多地表现了对自然景色的细腻描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《陶渊明集》：了解隐逸诗的传统和特点。