渭桥耻未雪，孰谓弓可櫜？是什么意思

痛饮可以豪，谢病可以高，计之顾不审，老与世俗鏖。

丈夫本自许，四十拥旌旄，上马不回顾，贼穴穷腥臊。

渭桥耻未雪，孰谓弓可櫜？

此志竟悠悠，徂岁行滔滔。

一官客长安，烛下束弊袍，岂惟叹龙锺，行恐悲焄蒿。

吾曹议古人，後亦观吾曹；浮云易变灭，公议终坚牢。

原文展示

晨起有感
痛饮可以豪，谢病可以高，
计之顾不审，老与世俗鏖。
丈夫本自许，四十拥旌旄，
上马不回顾，贼穴穷腥臊。
渭桥耻未雪，孰谓弓可櫜？
此志竟悠悠，徂岁行滔滔。
一官客长安，烛下束弊袍，
岂惟叹龙锺，行恐悲焄蒿。
吾曹议古人，後亦观吾曹浮云易变灭，
公议终坚牢。

白话文翻译

痛快地饮酒可以显得豪迈，借着生病可以抬高身价，
但仔细想来，老了还是要和世俗争斗。
男儿本该立下志向，四十岁时要拥护旗帜，
骑马出征不应回头，贼窝里满是腥臭。
渭桥之耻尚未洗清，谁说弓箭就应安放？
这志向却仍然悠悠，岁月如流，行进不止。
在长安做官的人，烛光下束缚着破旧的袍子，
岂止是叹息衰老，行路中更恐惧悲凉。
我们讨论古人的事，后来也会看到我们如浮云般易变，
公议终究是坚定牢固的。

注释

• 痛饮: 痛快地饮酒，指豪饮。
• 谢病: 借着生病来抬高自己的身价。
• 世俗: 指人世间的常规和习俗。
• 旌旄: 旌旗，指军队的标志。
• 贼穴: 贼人的窝点。
• 渭桥: 指渭水之桥，象征未能洗清的耻辱。
• 公议: 指大家的共同意见。

诗词背景

作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，以其激昂的爱国诗篇和深邃的思想著称。他一生经历了南宋的沦陷与复兴，对国家和人民怀有深厚的感情。

创作背景: 此诗作于陆游晚年，反映了他对人生的思考和对理想的追求。他在经历了许多挫折后，仍然希望能够追求理想，表达了对时局的不满和对未来的思考。

诗歌鉴赏

陆游的《晨起有感》是一首充满了个人情感与历史思考的诗作。诗中，陆游以痛饮豪情的方式开篇，表面上似乎在谈论饮酒，但实际上是在探讨他对生活的态度与理想的追求。他借用饮酒来比喻一种对生活的不屈态度，而“谢病”则暗示了他对生死的思考。在诗的后半部分，陆游用“渭桥”这一典故表达了对国家耻辱的痛恨，流露出他强烈的爱国情怀。

整首诗情感深邃，字句之间流露出一种对生命的无奈与对理想的执着。陆游用“公议”这一概念来呼应全诗，强调了理想与现实的冲突，以及个人与历史之间的关系。通过对古人的讨论，陆游引发了对自身命运的反思，表现出他对时局的关注与对未来的思索。

诗词解析

逐句解析:

• 痛饮可以豪，谢病可以高: 饮酒是一种豪情，而借病抬高身价则是对现实的无奈。
• 计之顾不审，老与世俗鏖: 细想自身，最终还是要和世俗争斗。
• 丈夫本自许，四十拥旌旄: 男儿应立志，四十岁时要有所作为。
• 上马不回顾，贼穴穷腥臊: 出征时不应回头，贼窝里满是腥臭。
• 渭桥耻未雪，孰谓弓可櫜: 渭水之耻未能洗清，谁说弓箭就该放下？
• 此志竟悠悠，徂岁行滔滔: 这种志向仍然在，岁月如流不止。
• 一官客长安，烛下束弊袍: 在长安当官的人，夜晚烛光下束缚着破袍。
• 岂惟叹龙锺，行恐悲焄蒿: 不只是叹息衰老，更害怕未来的悲凉。
• 吾曹议古人，後亦观吾曹浮云易变灭: 我们讨论古人，后来也看我们如浮云般易逝。
• 公议终坚牢: 但公议的立场终究是坚定的。

修辞手法:

• 比喻: “浮云”比喻生命的短暂与无常。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗的节奏感和韵律美。

主题思想: 诗歌表达了陆游对理想和现实之间矛盾的深刻思考，体现了他对国家前途的忧虑和对个人理想的执着追求。

意象分析

意象词汇:

• 痛饮: 代表豪情与放纵。
• 渭桥: 象征国家的耻辱与历史的沉重。
• 长安: 代表权力与地位的象征。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“渭桥”象征什么？ A. 家庭
   B. 国家耻辱
   C. 友情
   D. 个人理想

2. 诗人借“痛饮”表达了什么情感？ A. 对生活的无奈
   B. 对友情的怀念
   C. 对爱情的向往
   D. 对理想的追求

答案:

1. B
2. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比: 陆游与杜甫的作品都反映了国家的动荡与个人的理想追求。陆游的《晨起有感》更侧重于个人内心的挣扎与对理想的执着，而杜甫的《春望》则更强调对国家命运的忧虑。两者都显示了诗人对历史的深刻思考与对未来的期许。

参考资料

• 《陆游诗全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》