故人久别离，一别万里馀。是什么意思

客从远方来，遗我故人书。

故人久别离，一别万里馀。

相望不相见，各在天一隅。

感君慇勤意，字字如明珠。

上陈昔欢乐，次问今何如。

昔别俱少年，老大今苍须。

良时不我与，岁月空踌躇。

馀生如梦寐，尺素徒卷舒。

为我谢故人，远致双鲤鱼。

恨无木瓜篇，报君以琼琚。

原文展示:

客从远方来，遗我故人书。
故人久别离，一别万里馀。
相望不相见，各在天一隅。
感君慇勤意，字字如明珠。
上陈昔欢乐，次问今何如。
昔别俱少年，老大今苍须。
良时不我与，岁月空踌躇。
馀生如梦寐，尺素徒卷舒。
为我谢故人，远致双鲤鱼。
恨无木瓜篇，报君以琼琚。

白话文翻译：

有位客人从远方而来，给我送来了故人的书信。故人我们已经长久未见，离别已经超过万里。我们彼此遥望却无法相见，各自在天边的角落。感激你细心的关怀，每一个字都如同明珠般闪耀。信中提到昔日的欢乐，接着询问现在的生活如何。往昔分别时我们都是年轻人，如今却都已白发苍苍。美好的时光不再属于我，岁月空在这里徘徊。余生仿佛如梦，书信在手中徒然展开。为了我向故人致谢，远道而来带来了双鲤鱼的信物。我感到遗憾，没有木瓜的诗篇，来回报你以美好的礼物。

注释:

• 慇勤：指热情周到。
• 尺素：指书信，古代常用“尺素”来形容信件。
• 双鲤鱼：象征吉祥，常用来祝贺友人。
• 木瓜篇：指一种诗篇，常用以表达感激之情。

诗词背景:

作者介绍:

周紫芝，宋代诗人，以其清新脱俗的风格和细腻的情感著称。他的诗歌常常表达对友人的思念与感慨，具有较强的生活气息和人文关怀。

创作背景:

这首诗写于作者收到故人书信之后，表达了对友人的思念与感激之情。周紫芝在诗中回忆往日的欢乐与现状的对比，流露出对时光流逝的惋惜。

诗歌鉴赏：

《拟客从远方来》是一首蕴含深厚情感的诗，诗中通过信件这一载体，展现了作者对故人的深切思念。开头两句“客从远方来，遗我故人书”，不仅交代了事件的起因，更引发了后续的情感波动。作者通过对昔日欢乐的回忆与现实的对比，展现了人事的变化和时间的无情。诗中“老大今苍须”的叹息，流露出对岁月流逝的无奈与感慨。

在语言上，周紫芝使用了“字字如明珠”的比喻，生动地描绘了书信中的温暖情意。整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了人际关系中的细腻与脆弱，令人感受到一种深切的孤独与对美好时光的怀念。

诗词解析:

逐句解析:

• 客从远方来，遗我故人书：引入客人和书信，设定主题。
• 故人久别离，一别万里馀：强调离别的时间与距离，增加了情感的深度。
• 相望不相见，各在天一隅：描绘了两人之间的距离感与思念之情。
• 感君慇勤意，字字如明珠：表达了对友人关心的感激。
• 上陈昔欢乐，次问今何如：回忆过去的快乐，询问现状，形成鲜明对比。
• 昔别俱少年，老大今苍须：强调时间的流逝与人的变化。
• 良时不我与，岁月空踌躇：感叹美好时光的错失。
• 馀生如梦寐，尺素徒卷舒：表达余生的无奈与书信的无用。
• 为我谢故人，远致双鲤鱼：通过双鲤鱼象征祝福与感激。
• 恨无木瓜篇，报君以琼琚：遗憾没有更好的方式来回报友人。

修辞手法:

• 比喻：如“字字如明珠”，将文字的珍贵与温暖生动形象化。
• 对仗：如“昔别俱少年，老大今苍须”，增强了诗的对称美。

主题思想:

整首诗表达了对友人的思念、对时间流逝的感慨，以及对美好过往的怀念，体现了浓厚的人情味与生活哲学。

意象分析:

• 远方：象征着距离与思念的深刻。
• 书信：代表着人与人之间的联系与情感交流。
• 明珠：象征着字句的珍贵与深情。
• 双鲤鱼：象征着吉祥与祝福。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 周紫芝
   • C. 杜甫

2. “字字如明珠”中“明珠”象征着什么？

   • A. 美丽
   • B. 珍贵的情感
   • C. 书信的重量

3. 诗中提到的“双鲤鱼”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 吉祥与祝福
   • C. 财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

周紫芝的《拟客从远方来》与李白的《送友人》均表现了对友人的思念。然而，周紫芝更侧重于时间的流逝与人事的变化，情感更为细腻，而李白则充满豪情，展现了离别的壮阔。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗文阅读与赏析》