借问驿驰丞相府，何如辇致道山堂。是什么意思

侧生海畔远难将，风日尤能变色浆。

借问驿驰丞相府，何如辇致道山堂。

原文展示

侧生海畔远难将，
风日尤能变色浆。
借问驿驰丞相府，
何如辇致道山堂。

白话文翻译

这首诗的意思是：在海边生长的植物，难以被带走；在风和阳光下，颜色也会不断变化。我想问一下，急速赶往丞相府的驿车，与坐辇去道山堂相比，哪一个更好呢？

注释

• 侧生：侧边生长，指植物的生长状态。
• 海畔：海边。
• 难将：难以带走。
• 风日：风和阳光。
• 变色浆：指颜色的变化，可能是指海水在风日下颜色的不同。
• 借问：想请教。
• 驿驰：快速的驿车。
• 丞相府：丞相的官府。
• 辇致：用辇车前往。
• 道山堂：可能指道教的山堂，象征一种隐逸的生活方式。

典故解析

“道山堂”可能指的是道教的一个场所，反映了诗人对隐逸生活的向往。丞相府则代表权势和繁忙的官场生活。通过对比，诗人表达了对不同生活方式的思考和选择。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字仲明，号天池，宋代著名诗人，生于南宋时期，因其诗作多表现对现实的深刻思考和对隐逸生活的追求而闻名。他的作品风格多变，既有豪放，又有细腻，常常反映出他对社会的关怀和对人生的感悟。

创作背景

这首诗创作于宋代，正值社会动荡和变革的时期。诗人在政治上感到失意，选择通过诗歌表达自己的情感与思考，体现了对安逸生活的向往和对官场的反思。

诗歌鉴赏

这首诗通过对海畔植物和驿车、辇车的对比，展现了诗人对不同生活方式的深思。在现代社会中，许多人常常被繁忙的工作和生活所困扰，渴望一种宁静的生活方式。诗中“侧生海畔”暗示着一种无奈与孤独，似乎在表达对繁华世俗的逃避。风日之下，植物的颜色变化象征着生活中的无常与变幻，反映了诗人对时间流逝和人生无常的感慨。而“借问驿驰丞相府，何如辇致道山堂”则通过对比，表现出诗人对官场的冷漠和对道教隐逸生活的向往。整首诗简洁而深邃，既有自然之美的描绘，又蕴含着对人生哲理的思考，充分展示了刘克庄深厚的文学素养和对生活的独到见解。

诗词解析

逐句解析

1. 侧生海畔远难将：海边的植物生长得偏斜，因而很难被人带走，暗示诗人对生活的无奈。
2. 风日尤能变色浆：在风和阳光的照射下，植物的颜色不断变化，体现了自然的多变与人生的无常。
3. 借问驿驰丞相府：诗人想问，急速赶往丞相府的驿车。
4. 何如辇致道山堂：与乘坐辇车去道山堂相比，哪一种方式更好？这里的对比反映了对隐逸生活的向往。

修辞手法

• 对比：诗中通过驿车与辇车的对比，表现出诗人对不同生活方式的思考。
• 比喻：植物的颜色变化比喻人生的无常与变化。

主题思想

整首诗表达了诗人对官场生活和隐逸生活的思考，展现了对自然和宁静生活的向往，反映了对人生哲理的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 海畔：象征自然与自由。
• 风日：象征时间的流逝与变幻。
• 丞相府：象征权力与繁忙。
• 道山堂：象征隐逸与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“海畔”指的是哪里？

   • A. 山边
   • B. 海边
   • C. 湖边
   • D. 森林

2. 诗人对哪种生活方式向往？

   • A. 官场生活
   • B. 旅行生活
   • C. 隐逸生活
   • D. 商人生活

3. “借问驿驰丞相府”中的“驿”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种交通方式
   • C. 一种建筑
   • D. 一种动物

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

在王维的《山居秋暝》中，诗人同样表现了对自然的热爱与对隐逸生活的向往，强调了宁静和自然之美。而白居易的《赋得古原草送别》则通过草的生命轮回探讨了人生的悲欢离合，两者在主题上有相通之处，但在表现手法上各具特色。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学研究》