青衫不踏广文户，白羽罢走将军檄。是什么意思

金行战阳暑未北，炎郁填胸汗流液。

空堂大祖不可度，欲取清风自湔涤。

耽耽华厩列官守，对起二亭严案席。

天渠分水濯龙骥，下注方池气清激。

丛篁冠岛鹭飞映，凉树摇波蝉不息。

脱然冠带一去体，始信天时有人力。

况吾所与二三友，日坐清闲哦简策。

篇章烂若扬组绣，歌颂铿如出金石。

嘉宾亦有邂逅至，间以讴歌侑棋奕。

我时聊设薄主人，杯案随时具肴核。

鳖小惟忧堵父怒，樽空屡动崔侯色。

欢来始觉非外假，钟鼎标箪各其适。

念昔与君伯仲游，江翁梅老常接迹。

得酒有时意狂醉，赋诗往往连日夕。

几年契阔远朋好，今日萧条无吏役。

青衫不踏广文户，白羽罢走将军檄。

即看秋风破炎毒，高兴倏然动肝鬲。

诸君无事能我从，当使风流似平昔。

原文展示

金行战阳暑未北，炎郁填胸汗流液。
空堂大祖不可度，欲取清风自湔涤。
耽耽华厩列官守，对起二亭严案席。
天渠分水濯龙骥，下注方池气清激。
丛篁冠岛鹭飞映，凉树摇波蝉不息。
脱然冠带一去体，始信天时有人力。
况吾所与二三友，日坐清闲哦简策。
篇章烂若扬组绣，歌颂铿如出金石。
嘉宾亦有邂逅至，间以讴歌侑棋奕。
我时聊设薄主人，杯案随时具肴核。
鳖小惟忧堵父怒，樽空屡动崔侯色。
欢来始觉非外假，钟鼎标箪各其适。
念昔与君伯仲游，江翁梅老常接迹。
得酒有时意狂醉，赋诗往往连日夕。
几年契阔远朋好，今日萧条无吏役。
青衫不踏广文户，白羽罢走将军檄。
即看秋风破炎毒，高兴倏然动肝鬲。
诸君无事能我从，当使风流似平昔。

白话文翻译

这首诗描绘了炎热的夏日，作者在池边与友人共饮，畅谈诗文的悠闲情景。诗的开头提到盛夏的酷热，令人满身大汗，想要清风来驱散。接着描绘了华丽的马厩和亭子，水渠清澈，龙马在水中畅游。周围竹林和白鹭交相辉映，树木摇曳，蝉鸣声声。随着心情的放松，作者感受到自然的力量。与朋友们在一起，享受着清闲的时光，欣赏着诗篇的美丽，歌声响起，棋子落下。此时的酒席简单而随性，虽然偶尔担忧家长的怒气，但酒杯频频碰撞，气氛轻松愉快。作者回忆起与朋友们的往昔，畅饮诗歌，日夜不息。时光流逝，友人各地而去，如今只剩下清冷的生活，无法再踏入文人的门庭，离开了将军的召唤。秋风来临，驱散了夏日的炎热，心情也随之激动。朋友们若能陪伴，愿意再次体验昔日的风流。

注释

• 金行：金属的光泽，此处形容天气炎热。
• 空堂：空旷的大厅。
• 大祖：指祖先的灵位。
• 华厩：华丽的马厩，象征富贵。
• 天渠：天上的水道，借指自然的水流。
• 龙骥：龙和骏马，象征英俊。
• 丛篁：竹林。
• 青衫：青色的衣服，文人形象。
• 白羽：白色的羽毛，指将军的军令。
• 肝鬲：指心情激动。

诗词背景

作者介绍

韩维，宋代诗人，字仲弓，号白云，生平事迹不详，但以其诗风清新、意境深远而为人所知。

创作背景

此诗写于盛夏，作者在池边与友人共饮，表达了对自然的热爱和对友谊的珍重，反映了当时文人闲适的生活状态。

诗歌鉴赏

这首诗以其清新自然的意象和悠闲的情感表达，展现了作者对生活的热爱与对友谊的珍惜。诗中描绘了炎热的夏日，作者在池水边感受到了清风的慰藉，同时也流露出对昔日友情的怀念。通过细腻的描写，诗人将自然的美与人际关系的温暖结合在一起，形成了一种和谐的氛围。诗的语言优美，意象丰富，展现了诗人对生活的热爱与对友人的深情。尤其是在描写与友人相聚的场景时，生动地表现出一种轻松愉快的气氛，令人感受到那种惬意的生活状态。此外，诗中时而流露出对时光流逝的感慨，透过友人间的亲密与隔阂，表现出对人情世故的思考，深邃而富有哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 金行战阳暑未北：金色的光辉在阳光下战斗，夏天的热气尚未消退。
2. 炎郁填胸汗流液：炎热的气息充满胸膛，汗水流淌不止。
3. 空堂大祖不可度：空荡的大厅里，无法度量祖先的灵魂。
4. 欲取清风自湔涤：想要得到清风来洗涤心灵。
5. 耽耽华厩列官守：华丽的马厩里官员恭敬守卫。
6. 对起二亭严案席：在两个亭子前面严谨地摆放着案席。
7. 天渠分水濯龙骥：天上的水道分流，洗涤着龙马。
8. 下注方池气清激：水池中气息清新，水波激荡。
9. 丛篁冠岛鹭飞映：竹林环绕，白鹭飞舞映衬。
10. 凉树摇波蝉不息：凉爽的树木摇曳，蝉声不断。
11. 脱然冠带一去体：心情放松，身心都得到了自由。
12. 始信天时有人力：开始相信自然的时机与人的努力。
13. 况吾所与二三友：更何况我与两三位朋友。
14. 日坐清闲哦简策：每天闲坐，吟哦诗篇。
15. 篇章烂若扬组绣：诗篇华美如同绣品。
16. 歌颂铿如出金石：歌声铿锵，如金石般响亮。
17. 嘉宾亦有邂逅至：嘉宾也有意外的到来。
18. 间以讴歌侑棋奕：歌声与棋局交相辉映。
19. 我时聊设薄主人：我在此时简单设置主人的席位。
20. 杯案随时具肴核：酒杯和菜肴随时准备。
21. 鳖小惟忧堵父怒：小小的忧虑仅在于担心家长的怒气。
22. 樽空屡动崔侯色：空酒杯时常引起对方的脸色变化。
23. 欢来始觉非外假：欢聚时才感到这种快乐并非外界所假。
24. 钟鼎标箪各其适：钟鼎和饭盒各自适合。
25. 念昔与君伯仲游：怀念往昔与君共游的时光。
26. 江翁梅老常接迹：江边老翁梅花常常相遇。
27. 得酒有时意狂醉：有时喝酒也会意外醉倒。
28. 赋诗往往连日夕：常常赋诗到日落夜来。
29. 几年契阔远朋好：几年来的情谊渐渐疏远。
30. 今日萧条无吏役：今天生活冷清，没有官职的烦恼。
31. 青衫不踏广文户：青衣人不再踏入文人之家。
32. 白羽罢走将军檄：白羽不再出将军的命令。
33. 即看秋风破炎毒：眼看秋风来袭，驱散了夏日的炎热。
34. 高兴倏然动肝鬲：心情瞬间激动，肝胆俱动。
35. 诸君无事能我从：若诸位朋友无事，愿意与我同行。
36. 当使风流似平昔：让我们重新享受昔日的风流。

修辞手法

• 比喻：将情感与自然相结合，表现心境。
• 对仗：在诗中多处使用对仗，使得句式整齐、韵律感强。
• 排比：通过排比增强了表达的力度和节奏感。

主题思想

这首诗的中心思想在于表达对友谊的珍视与对自然的热爱，展现了文人生活的闲适和对过去美好时光的怀念。

意象分析

意象词汇

• 清风：象征舒适、凉爽的生活状态。
• 龙骥：象征高贵和才华。
• 丛篁：代表自然与宁静。
• 青衫、白羽：象征文人和将军的身份。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“金行”是指什么？

   • A. 金属的光泽
   • B. 金色的阳光
   • C. 金钱
   • D. 金色的马

2. 诗中“青衫不踏广文户”表达了怎样的情感？

   • A. 失落感
   • B. 自豪感
   • C. 快乐感
   • D. 忧伤感

3. 诗中“欢来始觉非外假”表达了怎样的心情？

   • A. 失落
   • B. 愉悦
   • C. 无奈
   • D. 忧虑

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比

• 韩维与杜甫：两位诗人在描绘友谊与自然时，都展现了浓厚的情感，但杜甫更常带有忧国忧民的情怀，而韩维则更倾向于表达个人的闲适与对生活的热爱。