这段话出自宋代曾几《糟蟹》
风味端宜配曲生，无肠公子藉糟成。
可怜不作空虚腹，尚想能为郭索行。
张翰莼鲈休发兴，洞庭虾蟹可忘情。
君看醉死真奇事，不受人间五鼎烹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 14:18:52原文展示:
糟蟹
（作者：曾几）
风味端宜配曲生，无肠公子藉糟成。
可怜不作空虚腹，尚想能为郭索行。
张翰莼鲈休发兴，洞庭虾蟹可忘情。
君看醉死真奇事，不受人间五鼎烹。
白话文翻译：
这道美味的蟹肉，应该配上清酒；那些无情的公子，竟然借醉酒而成。
可惜他们不愿意空着肚子，却还想做郭索那样的风流人物。
张翰与莼鲈的情趣已不再，只有洞庭湖的虾蟹能让我忘却忧愁。
你看那些喝醉的人，真是奇怪，竟然不受人间五鼎的烹调。
注释：
- 无肠公子：指那些无情无义的公子，形容他们对美食的轻视。
- 糟成：指用酒糟做的美味，表现出一种随意和洒脱的态度。
- 郭索：历史上著名的风流人物，意指追求情感生活的自由。
- 张翰：指张翰的莼菜与鲈鱼，象征某种美好的饮食文化。
- 五鼎：指古代的烹饪器具，象征高档的美食。
诗词背景：
作者介绍：
曾几，字子云，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多描绘山水和饮食，表现出对生活的热爱与对人情的细腻观察。
创作背景：
此诗作于宋代，正值社会繁荣、饮食文化盛行的时期，反映了诗人对美食的热爱和对人情世态的思考。
诗歌鉴赏：
《糟蟹》是一首充满生活气息的诗，展现了诗人对美食与人生的深刻理解。诗的开篇就以“风味端宜配曲生”吸引读者，体现了美食与酒的完美搭配。接下来，“无肠公子藉糟成”一句，则通过对比，表现出某些人对美食的轻视与对情感的麻木，愈发鲜明地呈现出诗人对生活的感慨。诗中提到的“郭索”，则暗示了一种对自由生活的向往与追求。
“张翰莼鲈休发兴”一句，表现出诗人对过去美好饮食体验的怀念，同时也揭示了现代人对生活的冷漠。最后两句通过“醉死真奇事，不受人间五鼎烹”将整个诗意推向高潮，表现出一种对世俗的超然态度，似乎在告诉读者，真正的快乐并不在于奢华的美食，而在于心灵的满足。
诗词解析：
逐句解析：
- 风味端宜配曲生：蟹肉的美味自然应与清酒相辅相成，强调饮食的搭配。
- 无肠公子藉糟成：无情的公子们借酒浇愁，展现出对美食的轻忽。
- 可怜不作空虚腹：感叹那些人不愿意空着肚子，说明内心的空虚。
- 尚想能为郭索行：指向往自由洒脱的生活，但又显得无奈。
- 张翰莼鲈休发兴：对昔日美食的怀念，暗示时代的变化。
- 洞庭虾蟹可忘情：在洞庭湖的虾蟹中找到情感的寄托。
- 君看醉死真奇事：对那些醉酒者的无奈与讽刺。
- 不受人间五鼎烹：真正的美味不在于物质享受，而在于心灵的愉悦。
修辞手法：
- 对仗：如“风味端宜配曲生”与“可怜不作空虚腹”，形成鲜明对比。
- 比喻：将蟹肉比作一种美好生活的象征，表达对饮食的热爱。
- 夸张：醉死的奇事，表现出对人情的讽刺。
主题思想：
整首诗表现了诗人对美食的热爱，对人情冷漠的感慨，同时也表达了对精神自由的追求，反映了宋代社会的饮食文化和人们的情感生活。
意象分析：
- 蟹：象征美味与生活的乐趣。
- 酒：代表情感的寄托与人际的交往。
- 洞庭湖：象征自然与人文的结合，体现出诗人对环境的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
“无肠公子”指的是： A. 有情有义的人
B. 无情无义的人
C. 热爱美食的人 -
诗中提到的“郭索”象征的是： A. 追求自由的生活
B. 高档的美食
C. 传统的饮食文化 -
诗的最后一句传达了什么情感？ A. 对奢华的向往
B. 对世俗的超然
C. 对亲情的思念
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《将进酒》与《糟蟹》：两者都提到饮酒与美食，但李白更强调豪情与畅快，而曾几则更注重生活的细腻与感慨。
参考资料：
- 《唐宋诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词选读》
- 《宋代诗人研究》