书去青枫驿，鸿归杜若洲。是什么意思

地宽楼已迥，人更迥于楼。

细意经春物，伤酲属暮愁。

望赊殊易断，恨久欲难收。

大势真无利，多情岂自由。

空园兼树废，败港拥花流。

书去青枫驿，鸿归杜若洲。

单栖应分定，辞疾索谁忧。

更替林鸦恨，惊频去不休。

原文展示:

地宽楼已迥，人更迥于楼。
细意经春物，伤酲属暮愁。
望赊殊易断，恨久欲难收。
大势真无利，多情岂自由。
空园兼树废，败港拥花流。
书去青枫驿，鸿归杜若洲。
单栖应分定，辞疾索谁忧。
更替林鸦恨，惊频去不休。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个人站在高楼上，俯瞰广阔的天地，感到自己的渺小与孤独。春天的细微变化让人感伤，酩酊的情绪又让人陷入了傍晚的愁苦之中。远望时，虽然容易断绝对过去的思念，但长久的怨恨却难以释怀。人生的无常与无利，情感的缠绵与难以自拔，让人痛苦不已。空旷的园子里树木凋零，衰败的港口中花朵飘零。书信已寄往青枫驿，而鸿雁则飞回杜若洲。孤独的栖息让人难以分离，辞别的痛苦又让谁来关心？林中的乌鸦频繁地鸣叫，更替的哀怨让我无法安宁。

注释：

• 迥：高耸、远离的意思。
• 伤酲：伤感的醉意。
• 赊：借用、延续的意思。
• 恨久欲难收：长久的怨恨难以平息。
• 多情岂自由：多情的人是否真的能够自由？
• 青枫驿：指青枫树旁的驿站，古时的交通要道。
• 杜若洲：杜若是一种植物，洲指水中小块陆地，象征归属与思念。

诗词背景：

作者介绍：

李商隐（813-858），字义山，号玉谿生，晚唐著名诗人。他的诗以情感细腻、意象丰富而著称，擅长用典，常描绘个人的情感与社会现实。

创作背景：

《即目》创作于李商隐晚年之际，诗中流露出对人生无常的感慨，体现了他对当时政治动荡和个人情感纠葛的深刻体悟。

诗歌鉴赏：

《即目》以其独特的视角和深刻的情感，展现了诗人对生活的思考与感悟。整首诗通过高楼远眺的意象，传达出一种孤独与渺小感。诗的开头“地宽楼已迥，人更迥于楼”便设定了这种情感的基调，表达了人相较于广阔天地的渺小与孤独。接下来的“细意经春物，伤酲属暮愁”，则通过春物的细腻变化映射出内心的愁苦与醉意，表现出诗人对时光流逝的惋惜。

诗中多次提及“恨”、“愁”等情感，表现了诗人对人际关系的复杂感受。尤其是“多情岂自由”，道出了多情带来的痛苦与束缚，令人深思。在空园凋零的意象中，诗人又表现出对美好事物消逝的无奈与失落。

整首诗情感丰富，既有对人生无常的感慨，也有对美好事物失去的哀伤，展现了李商隐作为诗人的深邃思考和独特风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 地宽楼已迥：广阔的土地，楼阁已然高耸。
2. 人更迥于楼：人相比楼更显得孤独。
3. 细意经春物：细腻的情感随着春天的变化而流淌。
4. 伤酲属暮愁：醉意带来的伤感与傍晚的忧愁交织。
5. 望赊殊易断：远望时，情感容易断绝。
6. 恨久欲难收：长久的怨恨难以释怀。
7. 大势真无利：人生无常，得失之间无利可言。
8. 多情岂自由：多情的人是否真的能自由？
9. 空园兼树废：空旷的园子里树木枯萎。
10. 败港拥花流：衰败的港口中花瓣随风飘流。
11. 书去青枫驿：信件已寄往青枫驿站。
12. 鸿归杜若洲：鸿雁飞回杜若洲，象征归属。
13. 单栖应分定：孤独栖息必然分离。
14. 辞疾索谁忧：离别之疾，谁来关怀？
15. 更替林鸦恨：林中的乌鸦频繁鸣叫，表达哀怨。
16. 惊频去不休：频繁的惊扰让我难以安宁。

修辞手法：

• 比喻：用“高楼”象征人的孤独，增强了情感的表达。
• 拟人：将自然现象赋予情感，如“林鸦恨”。
• 对仗：整篇诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对人生无常的感慨与对情感纠葛的思考，揭示了多情带来的痛苦与人生的孤独感，展现了李商隐对人性与情感的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 高楼：象征孤独与渺小。
• 春物：细腻的情感，代表生命的变化。
• 空园：失去与凋零。
• 鸿雁：象征归属与思念。
• 乌鸦：表达哀怨与不安。

文化内涵与象征意义：

高楼象征着人对自身渺小的认知，春物的细腻则反映了对生命变化的敏感，空园则象征着失去的美好与孤独，而鸿雁和乌鸦则反映出对归属的渴望和内心的不安。

互动学习：

诗词测试：

1. 《即目》的作者是？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 李商隐
   D. 白居易

2. “人更迥于楼”这句的意思是？ A. 人比楼更高
   B. 人比楼更孤独
   C. 人比楼更美
   D. 人比楼更小

3. 诗中提到的“青枫驿”象征什么？ A. 快乐
   B. 归属
   C. 离别
   D. 忘却

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李商隐的《夜雨寄北》：同样探讨了思念与孤独的主题。
• 杜甫的《春望》：表达对国破家亡的感慨，情感深沉。

诗词对比：

• 李商隐与杜甫的诗风对比：李商隐的诗更具个人情感色彩，杜甫则更关注社会与历史的沉重。
• 主题相似的《夜雨寄北》与《即目》，前者更侧重思念，后者则聚焦于孤独与无常。

参考资料：

• 《李商隐诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》