酒醒却忆儿童事，长恨双凫去莫攀。是什么意思

郁郁苍梧海上山，蓬莱方丈有无间。

旧闻草木皆仙药，欲弃妻孥守市阛。

雅志未成空自叹，故人相对若为颜。

酒醒却忆儿童事，长恨双凫去莫攀。

原文展示:

苏轼的《次韵陈海州书怀》原文如下：

郁郁苍梧海上山，蓬莱方丈有无间。
旧闻草木皆仙药，欲弃妻孥守市阛。
雅志未成空自叹，故人相对若为颜。
酒醒却忆儿童事，长恨双凫去莫攀。

白话文翻译：

这首诗描绘了一种对理想与现实之间矛盾的感慨。苍翠的梧桐树在海上的山脉间郁郁葱葱，令人向往的仙境蓬莱与方丈似乎在此地没有距离。曾听闻草木都能化为仙药，因而我心中萌生了放弃家庭、隐居市镇的念头。然而，理想未能实现，我只能空自叹息。与老朋友相对时，内心感到沉重。酒醒后回忆起童年往事，长久以来对双凫离去的遗憾愈发加深。

注释：

• 郁郁苍梧：苍梧指梧桐树，郁郁形容树木茂盛。
• 蓬莱方丈：传说中的仙山，象征理想与超脱。
• 仙药：传说中的草木药物，可以使人长生不老。
• 弃妻孥：放弃妻子和子女。
• 雅志：高尚的志向。
• 故人相对：指与老朋友见面。
• 双凫：双凫是指一对水鸟，象征离别。

诗词背景：

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名文学家、书画家、政治家。他的词、诗、文都具有很高的艺术成就，风格豪放，思想深邃。

创作背景：

这首诗写于苏轼被贬后的某个阶段，表达了他对理想的追求与现实的无奈，反映了他内心的矛盾与忧伤。

诗歌鉴赏：

在《次韵陈海州书怀》中，苏轼以苍梧山的郁郁葱葱引入，描绘自己对理想境界的向往。在蓬莱方丈的形象中，诗人渴望能摆脱世俗的束缚，追求一种超脱的生活。然而，理想与现实之间的落差，使得诗人内心无比失落。他提到放弃家庭，追求理想的想法，但最终却觉得这样的选择是空洞的，雅志未成，让他感到深深的叹息。

在与老朋友相对时，诗中流露出一丝孤寂与无奈。在酒醒之后，回忆起童年往事，苏轼对失去的双凫（象征着与亲人的离别）感到深深的遗憾。这种情感在整首诗中交错、回旋，使得读者不仅能感受到诗人的理想追求，更能体会到他内心深处的孤独与伤感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 郁郁苍梧海上山：描绘自然环境，表现诗人对美景的向往。
2. 蓬莱方丈有无间：理想与现实的对比，表达对理想生活的渴望。
3. 旧闻草木皆仙药：提到传说，表达对长生不老的向往及对理想化生活的幻想。
4. 欲弃妻孥守市阛：反映出放弃家庭的冲动与对自由的渴求。
5. 雅志未成空自叹：表达对理想未能实现的失落。
6. 故人相对若为颜：与朋友相聚时的复杂情感。
7. 酒醒却忆儿童事：酒后情感的回归，思念童年无忧的时光。
8. 长恨双凫去莫攀：对失去的亲情与理想的深切惋惜。

修辞手法：

• 比喻：将蓬莱方丈与理想生活相提并论，增强理想的形象。
• 对仗：如“欲弃妻孥守市阛”，表现出对比的美感。

主题思想：

整首诗反映了诗人对理想的追求与现实的无奈交织，表达了对过往的怀念与对失去的惋惜。

意象分析：

• 苍梧：象征自然的美丽与生命的力量。
• 蓬莱方丈：理想化的境界，象征超脱与长生。
• 酒：象征着放松与回忆。
• 双凫：象征亲情与失去。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的理想境界是哪个？

   • A. 天池
   • B. 蓬莱方丈
   • C. 黄鹤楼

2. “郁郁苍梧”中的“郁郁”是什么意思？

   • A. 荒凉
   • B. 茂盛
   • C. 低沉

3. 苏轼在诗中对家庭的态度是？

   • A. 追求
   • B. 放弃
   • C. 忍耐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较苏轼的《次韵陈海州书怀》和陶渊明的《归园田居》，两者都表达了对理想生活的追求，但苏轼更多地体现了对现实的反思与无奈，而陶渊明则更为直接地表达了对田园生活的向往。

参考资料：

1. 《宋代诗词选》 - 介绍宋代诗人及其作品。
2. 《苏轼传》 - 详细讲述苏轼的生平与创作背景。