这段话出自宋代贺铸《李固道中怀寄杜邯郸》
西望丛台百尺间，车轮无角不知还。
大夫庭下长无讼，谁伴青堂整日闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:33:54原文展示
李固道中怀寄杜邯郸
西望丛台百尺间，
车轮无角不知还。
大夫庭下长无讼，
谁伴青堂整日闲。
白话文翻译
全诗翻译：
西望那高耸的丛台，似乎有百尺之高，
但车轮转动，似乎没有方向，不知何时能归来。
大夫的庭院中，一直没有争讼，
可是谁能陪伴在这青色的堂屋里，整日闲适呢？
注释
字词注释
- 丛台：指一种高台，古时用于观景或作宴会之处。
- 车轮：这里比喻行程，暗指人生的旅途。
- 无角：没有方向，象征迷失或彷徨。
- 大夫：古代对有地位人士的称呼。
- 青堂：青色的堂屋，象征着清静的环境。
典故解析
这首诗没有明确的典故，但“丛台”与古代宴会场所的关系，暗示了诗人对过去辉煌的怀念与对现实的思考。
诗词背景
作者介绍
贺铸，字希白，号秋水，宋代著名词人，生于北宋时期。他的作品多描写个人情感与社会现实，风格婉约而富有哲理，常用细腻的笔触刻画人物内心。
创作背景
此诗写于贺铸旅途中，表达了对友人的思念与对人生无常的感慨，同时渗透着对安宁生活的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗在形式上简洁明了，意境深远。开头的“西望丛台百尺间”运用高低对比，表现出诗人对壮丽景色的向往，同时也暗示着心灵的孤独。接着“车轮无角不知还”，将人生的旅途比作车轮，传达出一种迷失与困惑的情感。大夫庭下的“长无讼”则反映出一种理想的社会状态，暗示着对和谐生活的向往，而“谁伴青堂整日闲”则是对孤独的直接表达，抒发了对友谊的渴望。
整首诗通过对景、情的描写，展现了诗人内心的挣扎和对理想生活的追求，具有很强的哲理性与情感深度，让人深思。
诗词解析
逐句解析
- 西望丛台百尺间：西边的丛台高耸入云，诗人仰望，心中感慨。
- 车轮无角不知还：比喻行程迷茫，人生的归属感消失。
- 大夫庭下长无讼：描绘出一个理想的社会环境，令人向往。
- 谁伴青堂整日闲：抒发了孤独与对友人的思念，显示诗人内心的渴望。
修辞手法
- 比喻：如“车轮无角”比喻人生失去方向。
- 对仗：上下句之间有对称的结构，增强了诗的韵律感。
- 象征：丛台、青堂作为象征，代表了理想与现实的对比。
主题思想
整首诗通过对理想生活的描绘与对现实的感慨，表现了诗人内心的孤独和对友谊的渴望，揭示了人生的复杂与无常。
意象分析
意象词汇
- 丛台：象征着美好与理想。
- 车轮：象征着人生旅途与方向感。
- 青堂：象征清幽的环境与内心的宁静。
互动学习
诗词测试
-
诗中“丛台”指的是？
A. 山峰
B. 高台
C. 庭院
D. 小桥 -
“车轮无角不知还”表达了什么情感？
A. 迷失与困惑
B. 希望与期待
C. 快乐与幸福
D. 忍耐与坚持 -
诗人对“青堂”的描述主要表达了什么？
A. 对热闹的向往
B. 对孤独的感受
C. 对财富的追求
D. 对家庭的眷恋
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《月夜忆舍弟》—杜甫
- 《静夜思》—李白
- 《春江花月夜》—张若虚
诗词对比
贺铸的《李固道中怀寄杜邯郸》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表达了对人情世态的思考与对友人的思念，两者在意境上相似，但风格各异，贺铸的词更为婉约细腻，而杜甫则更为豪放深沉。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》