这段话出自唐代孟郊《寄崔纯亮》
百川有馀水，大海无满波。
器量各相悬，贤愚不同科。
群辩有姿语，众欢无行歌。
唯馀洛阳子，郁郁恨常多。
时读过秦篇，为君涕滂沱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:21:02原文展示
寄崔纯亮
（作者：孟郊）
百川有馀水，大海无满波。
器量各相悬，贤愚不同科。
群辩有姿语，众欢无行歌。
唯馀洛阳子，郁郁恨常多。
时读过秦篇，为君涕滂沱。
白话文翻译
这首诗表达了作者对朋友崔纯亮的思念之情。诗中提到，虽然百川都有自己的水，但大海却永远不会有满溢的时候；人的器量和才华各有不同，贤能与愚笨的人也各有差别。虽然众人可以在言辞上争辩，欢笑中却没有真正的歌声。唯独我这个洛阳人，心中满是无尽的怨恨与惆怅。每当读到过秦的诗篇，我不禁为你潸然泪下。
注释
- 百川有馀水：指众多的河流都有多余的水。
- 大海无满波：大海即使有很多水也不会满溢，暗指无论多么丰富的才华也不能满足所有人的期望。
- 器量：指人的才能和胸怀。
- 贤愚不同科：指贤人和愚者各自有不同的类别。
- 群辩有姿语：指众人争辩时的花言巧语。
- 众欢无行歌：即使众人欢笑，却没有真正的歌声，表现出一种空虚感。
- 唯馀洛阳子：只剩下我这个洛阳的人，表达孤独和惆怅。
- 郁郁恨常多：指心中充满了无尽的怨恨与烦恼。
- 时读过秦篇：每当我读到有关秦朝的诗篇，便为你流下眼泪。
诗词背景
作者介绍：孟郊（751年－814年），字东野，号鄙叟，唐代诗人。他以情感真挚、风格质朴著称，尤其擅长描写个人情感和社会现实。
创作背景：此诗写于孟郊与好友崔纯亮分别之时，表达了他对友人的思念和对社会现实的感慨。正值唐代中期，社会动荡与政治腐败使得诗人对人生感到失望与无奈。
诗歌鉴赏
《寄崔纯亮》通过对比与反衬的手法，表达了诗人对友人的深切思念以及对社会现状的无奈与悲哀。诗中的“百川”与“大海”象征着个人的才能与社会的广阔，尽管个人才华横溢，但在广阔的社会面前，依然显得微不足道。在这样的背景下，诗人不仅表达了对友人崔纯亮的怀念之情，更流露出对人生的深刻思考。
“唯馀洛阳子，郁郁恨常多”一句，表达了诗人内心深处的孤独与惆怅。尽管身边有众多朋友，但真正能够理解他的人却寥寥无几。尤其是在读到关于历史的诗篇时，情感的波动更加剧烈，泪水不由自主地流下，展现了诗人丰富而细腻的情感世界。
整首诗在情感上层层递进，最终汇聚成一股强烈的思念与悲伤，体现了孟郊作为诗人的深刻观察力与敏锐的情感。
诗词解析
逐句解析：
- “百川有馀水，大海无满波”：描绘了众多河流的丰富与大海的宽广，象征个人才能与社会的广阔。
- “器量各相悬，贤愚不同科”：强调了人们在才能与智慧上的差异。
- “群辩有姿语，众欢无行歌”：讽刺了表面的热闹与虚无的争辩。
- “唯馀洛阳子，郁郁恨常多”：表达了孤独与对友人的思念。
- “时读过秦篇，为君涕滂沱”：通过阅读历史激起对友人的情感，流泪表达思念。
修辞手法：
- 对比：通过“百川”与“大海”的对比，凸显个体与社会的差距。
- 夸张：“涕滂沱”形象地描绘了诗人情感的强烈程度。
- 象征：大海象征广阔的社会，而洛阳则代表了诗人的情感归属。
主题思想：整首诗反映了诗人对友人的思念、对社会现实的无奈与愤懑，表现了个体在历史与社会洪流中的渺小与无助。
意象分析
意象词汇：
- 百川：象征人们的多样性，个体的才能与追求。
- 大海：象征社会的广阔与复杂。
- 洛阳：代表诗人的故乡与情感寄托。
- 泪水：象征悲伤与思念，情感的流露。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“百川有馀水”表达了什么含义？
- A. 河流的丰富
- B. 大海的满溢
- C. 个人的才能
- D. 社会的复杂
-
诗人为何为“君涕滂沱”？
- A. 因为友人的离去
- B. 因为读到历史
- C. 因为对生活的不满
- D. 因为对国家的忧虑
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 孟郊《寄崔纯亮》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者均表达了对友人或亲人的思念，但孟郊更着重于个体在社会中的孤独感，而杜甫则融入了对家庭的深切关怀和时代背景。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《孟郊生平与诗歌研究》