诗吟花月春江夜，帖补湍流带石天。是什么意思

典册珍珠聚一船，凿轮老手腹便然。

诗吟花月春江夜，帖补湍流带石天。

方驾曹刘飞藻速，差肩徐庾瓣香虔。

朱陵地肺遥相望，收取声名不计年。

诗词名称: 次韵答严丽生姻丈惠诗 其二

作者: 沈道宽 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

典册珍珠聚一船，凿轮老手腹便然。
诗吟花月春江夜，帖补湍流带石天。
方驾曹刘飞藻速，差肩徐庾瓣香虔。
朱陵地肺遥相望，收取声名不计年。

白话文翻译:

这首诗的意思是：珍贵的典籍和美丽的珍珠聚集成一船，老练的船工熟练地操控着船只。夜晚春江上，诗人在花月之下吟唱，仿佛在流动的湍流中，带着石头的天光。我们驾驭着曹操和刘备那样的才能，飞快地如同水中的藻草；与徐庾相比，我们的香气却显得谦虚。远望朱陵的地方，收获名声的时间并不重要。

注释:

• 典册：指书籍、典籍。
• 珍珠：比喻珍贵的东西。
• 凿轮：指船舵，操控船只的工具。
• 腹便然：形容老手熟练掌握，运用自如。
• 春江夜：春天的江面，夜晚景色。
• 帖补：修补，弥补。
• 湍流：急流，流动迅速的水流。
• 曹刘：曹操和刘备，指才华出众的人。
• 徐庾：指徐祯卿和庾信，都是著名的诗人。
• 朱陵：指朱陵，是古地名，象征远方的地方。
• 地肺：地面的深处，表示遥远。

诗词背景:

作者介绍:
沈道宽，清代诗人，出身于士族家庭，擅长诗词，作品以清丽见称，表现出对生活的热情与对文学的执着。

创作背景:
此诗作于与友人严丽生的诗歌往来中，反映了诗人对文学和友谊的珍视，表达了对人生名声与价值观的思考。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对春江夜景的描写，展现了诗人对生活的热爱和对文学的追求。开篇以“典册珍珠聚一船”引入，营造出一种珍贵而美丽的氛围，象征着知识与友谊的结合。接着，诗人通过对“诗吟花月春江夜”的描写，传达出一种悠闲的生活态度，仿佛诗人正沉浸在这诗意的境界中。

“方驾曹刘飞藻速”一句，显示了诗人对才能的自谦，曹操和刘备都是历史上著名的英雄人物，诗人将自己与之对比，体现出一种追求卓越的精神。同时，诗中提到的徐庾，象征着文学的传承与谦逊，进一步强调了诗人对文学的敬重。

最后，通过“朱陵地肺遥相望”，诗人表达了对未来的期望，尽管收获名声的时间并不重要，但追求内心的充实与真实的价值才是人生的意义所在。整首诗情韵悠长，既有对友谊的珍视，也有对生活哲理的深思，是一首富有哲理的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 典册珍珠聚一船：将书籍和珍珠比作珍贵的事物，象征友谊的珍贵。
2. 凿轮老手腹便然：老练的船工操控自如，象征经验和熟练。
3. 诗吟花月春江夜：描绘了一幅美丽的夜景，诗人沉浸于自然之中。
4. 帖补湍流带石天：隐喻诗歌和生活的修补与提升。
5. 方驾曹刘飞藻速：自谦之意，表达对历史人物的崇敬。
6. 差肩徐庾瓣香虔：徐庾象征谦虚的诗人，表现诗人的谦逊。
7. 朱陵地肺遥相望：对未来的向往，表达一种人生态度。
8. 收取声名不计年：强调内在价值，名声不是最重要的。

修辞手法:

• 对仗：全诗有较好的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“典册珍珠”，通过比喻的方式提升了意象的丰富性。
• 排比：诗中多次使用排比，增强了气势和情感的表达。

主题思想:
整首诗围绕着对友谊、生活、文学的追求展开，表现了诗人对人生价值的思考，强调内在的自我价值和对文学的热爱。在对比中反映出谦逊与追求卓越的精神，传递出积极向上的人生观。

意象分析:

意象词汇:

• 典册：象征知识与文化的积累。
• 珍珠：代表珍贵的友谊和人生经历。
• 春江：象征生机与希望。
• 夜：暗示宁静与思考的时刻。
• 朱陵：象征着未来的美好愿景。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“典册”指代什么？

   • A. 书籍
   • B. 珍珠
   • C. 船只

2. 诗人将自己与谁相比，表现出自谦？

   • A. 刘备
   • B. 曹操
   • C. 徐庾

3. 诗中“收取声名不计年”表达了什么态度？

   • A. 对名声的追求
   • B. 对内在价值的重视
   • C. 对时间的无所谓

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李白《将进酒》：强调豪放与人生短暂。
• 杜甫《春望》：表现忧国忧民的情怀。
  两首诗和沈道宽的诗在对生活的态度上有所不同，李白更为豪放，杜甫则更为沉重，反映了不同的历史背景和诗人个性。

参考资料:

• 《清代诗人沈道宽研究》
• 《古诗词鉴赏技巧》
• 《中国古代文学史》