这段话出自清代樊增祥《重叠金 其四》
绿荷风动双鸳浴。
浴鸳双动风荷绿。
归燕翠帘垂。
垂帘翠燕归。
品棋知玉冷。
冷玉知棋品。
凉榭水沈香。
香沈水榭凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:09:57原文展示:
重叠金 其四
绿荷风动双鸳浴。
浴鸳双动风荷绿。
归燕翠帘垂。
垂帘翠燕归。
品棋知玉冷。
冷玉知棋品。
凉榭水沈香。
香沈水榭凉。
白话文翻译：
这首诗描写了一幅优美的自然景象：在微风中，绿色的荷叶轻轻摇动，一对鸳鸯在水中嬉戏。归来的燕子在翠绿的帘子下穿行，帘子轻垂，恰似燕子的归来。品味棋局时，知道玉的冰冷，冷玉又反过来知晓棋的品味。凉亭中，水面散发着香气，香气在凉亭的水中沉淀。
注释:
- 绿荷：指绿色的荷花与荷叶，常用作美好、清新自然的象征。
- 鸳浴：鸳鸯在水中游玩，象征着爱情和和谐。
- 归燕：指春天归来的燕子，象征着春天的到来和温暖。
- 翠帘：翠绿的帘子，增添了诗的色彩和层次感。
- 品棋知玉冷：指品味棋局的过程中，感受到玉器的冷冽。
- 凉榭：指凉亭，给人一种清凉的感觉。
- 水沈香：水面上散发的香味，表现出环境的宁静和美好。
诗词背景:
作者介绍:
樊增祥，清代诗人，生平不详但颇有才华，作品多以细腻的描写和深刻的情感见长。
创作背景:
该诗创作于清代，是在自然美景和人文情怀交融的环境中产生的，体现了诗人对生活的热爱和对自然的敏感。
诗歌鉴赏：
《重叠金 其四》是一首典雅的古诗，诗中通过细腻的自然景象，展现了和谐美好的人生画面。诗的开头以“绿荷风动双鸳浴”引入，描绘了一幅清新自然的画面，鸳鸯的嬉戏象征着爱情的美好与纯真。接着“归燕翠帘垂”一句，燕子的归来不仅是春天的象征，也暗示着生命的轮回与希望的到来。
整首诗在描绘自然景象的同时，融入了对棋局和玉器的品味，表现出诗人对生活细腻的观察和深刻的理解。最后“凉榭水沈香”一句更是将诗的意境推向了一个宁静的境界，水面散发出的香气，营造出一种幽静的氛围，使人感到无比舒适。
全诗的结构对仗工整，运用重复的手法，使得每一句都呼应着前一句，形成一种和谐的音韵美，展现了诗人高超的艺术技巧。
诗词解析：
逐句解析:
- “绿荷风动双鸳浴”：描绘了在微风中，绿荷轻轻摇动，映衬着水中嬉戏的鸳鸯，象征着春意盎然。
- “浴鸳双动风荷绿”：与前句相对，强调了鸳鸯在水中的动作，呼应了自然的生机。
- “归燕翠帘垂”：归来的燕子在翠绿的帘子下，展现出一种生机勃勃的春景。
- “垂帘翠燕归”：再一次强调燕子的归来，与前句形成对仗，增强了诗的韵律感。
- “品棋知玉冷”：通过品味棋局，感受到玉的冰冷，暗示着对人生的思考。
- “冷玉知棋品”：反过来，玉也能知晓棋的品味，展现了彼此之间的深刻联系。
- “凉榭水沈香”：凉亭中的水面散发着香气，营造出一种清凉和宁静的氛围。
- “香沈水榭凉”：香气在水中沉淀，增强了诗的意象层次和情感深度。
修辞手法：
- 对仗：整首诗运用了大量的对仗手法，形成了平衡的美感。
- 拟人：将物象赋予人的情感和行为，使得意境更加生动。
- 重复：通过重复句式的方式，增强了诗的节奏感和音乐感。
主题思想：
整首诗通过对自然和人文的描绘，表达了诗人对生活的热爱、对爱情的向往以及对美好时光的珍惜，展现了一种和谐宁静的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 绿荷：象征生命与新生。
- 鸳鸯：象征爱情与和谐。
- 燕子：象征春天与希望。
- 棋与玉：代表智慧与冷静的思考。
- 香气：象征宁静与愉悦的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中哪个意象象征着爱情与和谐？
- A. 绿荷
- B. 鸳鸯
- C. 燕子
-
诗的主题主要围绕哪种情感？
- A. 思念
- B. 和谐美好
- C. 悲伤
-
诗中提到的“凉榭”主要传达了什么样的氛围？
- A. 热闹
- B. 寂静
- C. 纷乱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 比较《重叠金 其四》和李白的《静夜思》，两者均展现了自然景象与人文情感的结合，但《静夜思》更侧重于思念之情，而《重叠金 其四》则更强调和谐与美好。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨