这段话出自宋代方岳《春日杂兴》
高下云藏野老家，纵横水漱竹篱斜。
勒将春去许多雨，流出山来都是花。
白首风烟三迳草，清时鼓吹一池蛙。
身閒不耐閒双手，洗甑炊香夜作茶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:17:15原文展示
春日杂兴
—— 方岳
高下云藏野老家，
纵横水漱竹篱斜。
勒将春去许多雨，
流出山来都是花。
白首风烟三迳草，
清时鼓吹一池蛙。
身閒不耐閒双手，
洗甑炊香夜作茶。
白话文翻译
春日的杂感
—— 方岳
高低不平的云雾掩盖了乡间老人的家，
纵横交错的小河在竹篱笆旁潺潺流淌。
春天已经过去，雨水淋漓，
从山间流出的是满地的花朵。
白发苍苍的我在三条小径的草地上游荡，
在清风明月的时节，蛙声阵阵响起。
悠闲的我实在不耐烦这样的闲适，
忙着洗锅做饭，夜里泡茶香气四溢。
注释
- 高下云藏：高低不平的云雾遮掩了乡村的情景。
- 水漱竹篱斜：水流冲刷着斜靠的竹篱笆。
- 勒将春去：勒（意为“使”或“让”）春天已过去。
- 三迳草：三条小路旁的草地。
- 洗甑：洗锅的意思，甑是一种蒸器。
- 炊香：煮饭的香气。
诗词背景
作者介绍
方岳，字子渊，号云溪，宋代诗人，擅长诗文，风格清新自然，常以田园风光和个人情感为题材，表现出对自然的热爱和对生活的思考。
创作背景
《春日杂兴》创作于春天，诗人通过描绘春日的田园景象，表达了对春天的留恋与对自然生活的向往，反映了当时人们追求宁静与和谐的生活态度。
诗歌鉴赏
《春日杂兴》是一首描绘春日乡村景象的诗作，诗人通过细腻的描绘，展现了春天的生机与美好。开头两句通过“高下云藏”和“纵横水漱”描绘了乡间的朦胧与宁静，营造出一种诗意的氛围。接着，诗人以“勒将春去许多雨”表达了对春天离去的惋惜，雨后的山间，花朵竞相开放，展现了自然的美丽。
“白首风烟三迳草”，这句则传达了诗人对时光流逝的感慨，白发苍苍的他在小路旁游荡，心中充满了对生命的思考。在“清时鼓吹一池蛙”中，诗人以蛙声为背景，展现了春日的生动与活力。
最后几句“身閒不耐閒双手，洗甑炊香夜作茶”则揭示了诗人内心的矛盾，虽然身处宁静的生活中，但内心却不愿意待在这种闲适的状态中，反而选择忙碌的生活，体现了对生活的热爱与追求。
整首诗以自然为背景，融合了个人情感，既有对春天的留恋，也有对生活的热爱，展现了诗人对生活的深刻理解与独特感受。
诗词解析
逐句解析
- 高下云藏野老家：描绘了云雾缭绕的乡村景象，营造出一种神秘而宁静的氛围。
- 纵横水漱竹篱斜：水流与竹篱交织在一起，形成了一幅生动的乡村画面。
- 勒将春去许多雨：春天即将过去，雨水滋润了大地，象征着生命的延续。
- 流出山来都是花：山间流出的春雨带来了满山的花朵，展现了春日的繁华。
- 白首风烟三迳草：诗人以自己苍老的白发为引子，感慨岁月的流逝。
- 清时鼓吹一池蛙：在清新的时节，蛙声此起彼伏，营造出春日的生机。
- 身閒不耐閒双手：诗人虽然身处闲适，却对这种悠闲的状态感到不耐烦。
- 洗甑炊香夜作茶：在夜晚洗锅做饭，泡茶的香气氤氲，体现了诗人对生活的热爱。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与人的情感结合，形成强烈的对比。
- 拟人：通过“蛙声”赋予自然以生命。
- 对仗：整首诗运用了对仗的手法，增强了音韵的美感。
主题思想
整首诗表现了诗人对春天的留恋、对生活的热爱，以及对时间流逝的感悟，展现出一种追求自然与宁静的理想生活。
意象分析
意象词汇
- 云：象征着自然的变化与无常。
- 水：象征着生命的流动与活力。
- 花：象征着春天的繁荣与希望。
- 蛙：象征着生命的生机与春天的活力。
- 茶：象征着生活的宁静与雅致。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“白首”指的是什么？ A. 年轻人
B. 中年人
C. 老年人
D. 小孩 -
诗人对春天的态度是？ A. 期待
B. 留恋
C. 无所谓
D. 反感 -
“洗甑炊香”中“甑”指的是什么？ A. 锅
B. 碗
C. 蒸器
D. 刀
答案
- C
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 王维《鸟鸣涧》
诗词对比
- 《春望》：同样描绘春天，但更侧重于历史的沧桑与国家的忧虑。
- 《鸟鸣涧》：通过自然景象传达内心的宁静与和谐，意境相似，但表达的情感有所不同。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《方岳诗集》