车荡比邻例馈鱼，流涎对此四腮鲈。是什么意思

车荡比邻例馈鱼，流涎对此四腮鲈。

北窗雨过凉如水，消得先生一醉无？

原文展示:

秋日郊居
作者: 陆游 〔宋代〕
车荡比邻例馈鱼，流涎对此四腮鲈。
北窗雨过凉如水，消得先生一醉无？

白话文翻译：

在秋天的郊外，邻居常常送来新鲜的鱼，看到这美味的四腮鲈鱼，口水都流出来了。北窗外，雨后空气凉爽如水，不知道先生您喝醉了没有？

注释:

• 车荡：指车马在乡间小路上行驶的声音，这里指代与邻居的交往。
• 馈鱼：馈赠的鱼，表现出邻里之间的互相馈赠和友好关系。
• 四腮鲈：是一种鱼，因其美味而受到推崇。
• 北窗：指面向北方的窗户，常用来形容一处清凉的环境。
• 消得：是否已经，表示一种不确定的询问。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，作品广泛，风格多变。他的诗多描写战争、政治、自然景色及个人情感，是宋代诗坛的重要人物之一。

创作背景:

《秋日郊居》创作于陆游晚年时期，时值南宋国力衰弱，陆游心系国家，常常在诗中表达对时局的忧虑与对乡村生活的向往。在这一首中，他表现了对秋日宁静生活的热爱，也反映了他对友情与自然的珍视。

诗歌鉴赏：

《秋日郊居》通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对田园生活的热爱和对自然的细腻感受。诗的开头描绘了一幅温馨的乡村画面，邻居送来的新鲜鱼让人垂涎欲滴，表现出人与人之间的友好往来，体现出一种和谐的社区生活。接着，通过“北窗雨过凉如水”的描写，诗人巧妙地将自然的清新与内心的宁静结合在一起，给人一种悠然自得的感觉。最后一句“消得先生一醉无？”则是对友人的调侃，传达了诗人对饮酒作乐的轻松态度，也展示了他在乡村生活中对友情的珍视。整首诗情景交融，意境深远，既有对田园诗意的赞美，又流露出对生活的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 车荡比邻例馈鱼：描绘了诗人与邻居之间的亲密关系，常常互相赠送美食，体现出浓厚的人情味。
• 流涎对此四腮鲈：通过对美味的描写，表现出诗人对生活的热爱以及对美好事物的向往。
• 北窗雨过凉如水：借助自然景象反映内心的宁静，雨后的清凉给人带来舒适的感觉。
• 消得先生一醉无？：用轻松的口吻询问朋友是否醉酒，体现出对友谊的珍重和生活的乐观态度。

修辞手法:

• 比喻：将“凉如水”比作雨后的清凉，增强了诗句的生动性。
• 对仗：全诗布局工整，句子之间形成对称，增加了诗的韵律感。
• 拟人：通过“流涎”表现出对美食的渴望，赋予了情感色彩。

主题思想:

整首诗歌反映了诗人对秋日田园生活的热爱，人与人之间的温暖情感，以及对自然清新环境的赞美，表达了对简单、宁静生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 秋日：象征着丰收与宁静，带有思考与反省的意蕴。
• 鱼：象征着友谊和分享，代表人与人之间的纽带。
• 北窗：象征着宁静与清新，代表诗人内心的安然与舒适。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的鱼是什么种类？ A. 鲤鱼
   B. 四腮鲈
   C. 鲈鱼
   D. 鳜鱼

2. “北窗雨过凉如水”中，‘凉如水’是用来形容什么的？ A. 友情
   B. 酒
   C. 空气
   D. 景色

3. 诗人对生活的态度是？ A. 忧虑
   B. 乐观
   C. 悲观
   D. 消极

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山居秋暝》王维
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 《山居秋暝》描绘了山居生活的宁静与美好，展现了诗人与自然的和谐美。
• 《静夜思》则从个人的思乡情感入手，虽主题不同，但都蕴含着对自然与生活的深刻感悟。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》