明月飞来烟欲暝。是什么意思

门外沧洲山色近。

鸥鹭双双，恼乱行云影。

翠拥高筠阴满径。

帘垂尽日林堂静。

明月飞来烟欲暝。

水面天心，两个黄金镜。

慢颭轻摇风不定。

渔歌欸乃谁同听。

原文展示:

蝶恋花·门外沧洲山色近
作者：张鎡 〔宋代〕
门外沧洲山色近。
鸥鹭双双，恼乱行云影。
翠拥高筠阴满径。
帘垂尽日林堂静。
明月飞来烟欲暝。
水面天心，两个黄金镜。
慢颭轻摇风不定。
渔歌欸乃谁同听。

白话文翻译：

这首词描绘了一个宁静优美的自然景色。门外，苍翠的洲山近在眼前，海鸥和白鹭成双成对，映照在飘动的云影中。青翠的竹林把小径拥抱得满满的，帘子垂下，日落时分，林堂显得格外静谧。明月从天际飞来，烟雾似乎也要隐隐淡去。水面与天心相连，宛如两个黄金镜子，轻轻摇曳，风却时而变化，让人难以捉摸。渔歌悠扬，谁与我共听这清幽的乐声呢？

注释:

• 沧洲：指水边的地方，形容景色苍茫。
• 鸥鹭：海鸥和白鹭，象征自然和谐。
• 恼乱：指受到干扰、打扰。
• 高筠：高大的竹子。
• 尽日：整天下来。
• 林堂：指林中的房屋或堂屋。
• 明月、烟：自然景象，暗示夜晚的来临。
• 黄金镜：形容水面反射的光辉，像金色的镜子。
• 欸乃：渔歌的声调。

典故解析:

这首词中没有明显的历史典故，但“渔歌”二字常与田园生活相联系，渔歌唱出了人们对自然的向往与对生活的热爱，也反映了宋代文人对田园生活的推崇。

诗词背景:

作者介绍：张鎡，字公允，号岚溪，宋代词人，以词风清丽著称。他的作品多描绘自然景色和人情冷暖，风格细腻，情感真挚。

创作背景：张鎡生活在宋代，那个时期社会繁荣，文人追求自然与人文的融合，他的词作常常反映出对自然的热爱和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花》以优美的自然景色为主题，描绘了一个宁静而和谐的世界。开篇“门外沧洲山色近”便将读者带入一个清新的环境，展现了远山近水的优雅。接下来的“鸥鹭双双，恼乱行云影”，更是将动态的元素融入静谧的背景中，展现出一种生机与活力。

在描绘自然景观时，作者使用了细腻的笔触，“翠拥高筠阴满径”不仅描绘了竹林的茂盛，也营造出一种隐秘的幽静。随着“帘垂尽日林堂静”，词人意欲传达一种归隐的情怀，似乎在呼唤一种宁静而安逸的生活。

而后，月亮的升起与烟雾的变化，又为这幅画面增添了一层神秘的气息，形成了“水面天心，两个黄金镜”的美丽意象。最后一句“渔歌欸乃谁同听”更是将一种孤独的情感流露出来，仿佛在问，有谁能与我共享这美好而又静谧的时光？

整首词在意象的运用和情感的传达上都极为成功，体现了张鎡对自然的热爱和对生活的深刻感悟，是宋代词作中一颗璀璨的明珠。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “门外沧洲山色近”：描绘山色，近在咫尺。
  2. “鸥鹭双双，恼乱行云影”：海鸥和白鹭成双，影子在云中摇曳。
  3. “翠拥高筠阴满径”：青竹遮阴，小径被竹影覆盖。
  4. “帘垂尽日林堂静”：帘子垂下，整日静谧。
  5. “明月飞来烟欲暝”：明月升起，烟雾朦胧。
  6. “水面天心，两个黄金镜”：水面如镜，映出金色光辉。
  7. “慢颭轻摇风不定”：轻轻摇曳，风影不定。
  8. “渔歌欸乃谁同听”：渔歌声中，谁来倾听？

• 修辞手法：

  • 比喻：水面比作黄金镜，生动形象。
  • 拟人：将自然景物赋予情感，渔歌如人声。

• 主题思想：自然与人文的和谐，体现出对宁静生活的向往与对人生的思索。

意象分析：

• 山：象征稳重与永恒。
• 鸥鹭：代表自由与自然的和谐。
• 竹：象征高洁与坚韧。
• 月：暗示孤独与思念。
• 水面：反映内心的平静与美丽的外在。

互动学习：

诗词测试：

1. 词中描绘的是什么样的景色？

   • A. 热闹的市区
   • B. 宁静的山水
   • C. 繁华的街道

2. “两个黄金镜”形容的是哪种景象？

   • A. 明亮的灯光
   • B. 反射的水面
   • C. 夕阳的余晖

3. “渔歌欸乃”的意象表达了什么情感？

   • A. 喧闹
   • B. 孤独与思索
   • C. 欢快

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

1. 张鎡与李清照的词作都表现了对自然的热爱，但张鎡的作品更倾向于宁静和优美，而李清照则多了一份细腻的情感与思索。
2. 苏轼的《水调歌头》同样涉及自然与人生哲理，但苏轼更注重对人生的感慨与思考，与张鎡的宁静美有所不同。

参考资料：

• 《宋词选》：包含多位宋代词人的作品。
• 《古典诗词鉴赏》：对古诗词的分析与评论。