这段话出自南北朝庾信《周祀五帝歌十二首 其十 配帝舞》
金行秋令，白帝朱宣。
司正五雉，歌庸九川。
执文之德，对越彼天。
介以福祉，君子万年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:39:01原文展示:
金行秋令，白帝朱宣。
司正五雉，歌庸九川。
执文之德，对越彼天。
介以福祉，君子万年。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的金色景象，白帝（指西方之神）和朱宣（红色的宣告）掌管着季节的更迭。五位神明在高处俯视，吟唱着美好的旋律，九条河流在他们的歌声中流淌。君子凭借着文采和德行，向天际伸展，带来福祉，希望能够长享安康。
注释:
- 金行：指金秋，象征着丰收的季节。
- 白帝：古代神话中的神祇，象征着西方。
- 朱宣：象征着红色的宣告，可能与节令变换有关。
- 司正：主掌正义和法则的神明。
- 五雉：指五种神明或神灵。
- 庸：美好、优秀。
- 君子：指有德行的人。
典故解析:
- 白帝：源于古代对自然和神灵的崇拜，白帝象征着季节的变化和宇宙的规律。
- 五雉：通常在古代神话中，五位神明代表五行或五方，体现了天人合一的思想。
诗词背景:
作者介绍：
庾信，字子山，号平子，南北朝时期的著名诗人，擅长赋、诗，风格典雅，尤以抒情见长。庾信的诗歌多反映当时社会的动荡与个人的感慨。
创作背景：
《周祀五帝歌》系列诗作是庾信为祭祀周代五帝而作，体现了对先祖文化的尊重，以及对国家安定和人民幸福的期盼，反映了当时南北朝动荡的社会背景及对美好生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以其简练的语言和深邃的意境展现了作者对自然和神灵的敬畏，以及对人类美好生活的向往。诗中“金行秋令”开篇即点明了季节的变换，象征着丰收和希望。而“白帝朱宣”则传达了神明的庇佑与祝福，显示出古人对神灵的崇拜。接着，诗中提到的“司正五雉”和“歌庸九川”不仅描绘了神明的威严与美好，也隐喻着德行的传播与影响。最后两句“执文之德，对越彼天”传达了君子通过道德修养与文化积淀，能够与自然和谐共生，达到长久的安宁与幸福。这种对德行的重视与对社会和谐的期盼，使这首诗在古代文学中独具一格，充满了哲理与情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 金行秋令：描绘了秋天的特征，寓意丰收。
- 白帝朱宣：象征了自然的法则以及季节的变化。
- 司正五雉：神明的职能，象征着正义与规范。
- 歌庸九川：歌颂美德，九条河流象征着生命之源。
- 执文之德：强调文化和道德的重要性。
- 对越彼天：君子志向高远，追求更高的理想。
- 介以福祉：传达了对幸福生活的期盼。
- 君子万年：祝愿有德者长存，国家长治久安。
修辞手法：
- 对仗：如“金行秋令”与“白帝朱宣”，形成平衡的语句结构。
- 象征：白帝、朱宣等象征着自然的力量与人间的期望。
- 比喻：将季节与神明相联系，表现出人类对自然的敬畏。
主题思想：
整首诗传达了对自然法则和道德修养的重视，表达了对社会和谐、安宁生活的向往。通过对五帝的歌颂，体现了古人对传统文化的敬仰和对未来的美好期许。
意象分析:
意象词汇：
- 金行：象征丰收与富饶的秋天。
- 白帝：代表着自然的主宰与变化。
- 五雉：象征着五种力量或德行的集合。
- 福祉：代表幸福与美好的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
“金行秋令”中的“金”指的是什么季节？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
白帝在诗中象征什么？
- A. 自然法则
- B. 个人修养
- C. 社会和谐
- D. 历史文化
-
诗中提到的“君子万年”表达了什么愿望？
- A. 君子长寿
- B. 君子有德
- C. 君子富贵
- D. 君子快乐
答案：
- C. 秋季
- A. 自然法则
- B. 君子有德
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比：
- 《春江花月夜》与《周祀五帝歌》都表达了对自然的赞美与对人类生活的思考，但前者侧重于个人情感的抒发，而后者则更强调对传统文化和德行的尊重与期望。
参考资料:
- 《庾信诗文集》
- 《南北朝文学史》
- 《古代诗词解析与鉴赏》
展开阅读全文 ∨