荫庇萱帏，祥徵兰梦，私颂新声倚。是什么意思

堂开绿野，羡群真、低首藕花香里。

清福消来，兼艳福、信是岁星游戏。

挥手豪情，轩眉俊骨，江左伊谁比。

悄拈红豆，有人屏后偷记。

犹忆膝下憨嬉，倚娇索果，一一垂髫事。

未遂搴裳擎玉斝，惆怅隔江烟水。

荫庇萱帏，祥徵兰梦，私颂新声倚。

苍生多少，望公霖雨重起。

原文展示

壶中天 祝汪紫珊姑丈五十寿
作者: 袁绶 〔清代〕

堂开绿野，羡群真低首藕花香里。
清福消来，兼艳福信是岁星游戏。
挥手豪情，轩眉俊骨，江左伊谁比。
悄拈红豆，有人屏后偷记。
犹忆膝下憨嬉，倚娇索果，一一垂髫事。
未遂搴裳擎玉斝，惆怅隔江烟水。
荫庇萱帏，祥徵兰梦，私颂新声倚。
苍生多少，望公霖雨重起。

白话文翻译

诗的意思是：
在广阔的绿野中，看到那些羡慕的真挚的人们低头沉醉于莲花的香气。清福降临，虽然岁星的光辉在游戏着，却也带来了艳丽的福气。我挥手间豪情满怀，眉宇间的俊朗无人可比。悄悄拈起红豆，有人隐藏在屏幕后面默默记录。我依稀记得在膝下的嬉戏，依偎着娇嫩的果实，那些都是我年幼时的事。未能捞起裙裳端着玉斝，惆怅而隔江烟水。荫庇着萱草的帷帐，祥瑞的兰花梦，我私下吟颂着新的歌声。苍生有多少期望，渴望着你如雨般的恩泽再度降临。

注释

1. 羡群真：羡慕那些真诚的人。
2. 低首：低头，表示沉醉。
3. 藕花香：莲花的香气，象征美好。
4. 清福：清净的福气。
5. 岁星：指木星，代表吉星。
6. 轩眉俊骨：形容眉目俊朗。
7. 江左：指长江以东的地区，文化名流之地。
8. 红豆：红豆常用于表达思念。
9. 膝下憨嬉：形容在长辈身边的嬉戏。
10. 萱帏：萱草围成的帐子，象征安宁。

诗词背景

作者介绍

袁绶，清代诗人，字子恺，号秋水，擅长诗词，作品风格清新脱俗，常表达对美好生活的向往与对人生的思考。

创作背景

这首诗作于作者祝贺汪紫珊姑丈五十寿辰之际，表达了对长辈的敬意与祝福，同时回忆起自己的童年生活，寄托了对未来的美好期望。

诗歌鉴赏

《壶中天》是一首充满诗意的贺寿诗，袁绶通过细腻的描写与丰富的情感，展现了对长辈的敬重与祝福。诗中开篇以“堂开绿野”引入，营造出一幅生机盎然的自然景象，象征着长辈的生活如同春天般充满希望与生机。接着，诗人以“清福消来”展现了对长辈寿辰的祝愿，清福与艳丽的福气交织在一起，传达了对幸福生活的美好向往。

在对长辈的赞美中，诗人回忆起自己的童年，描绘了“犹忆膝下憨嬉”的场景，这不仅让人感受到家庭的温暖，更让人反思时间的流逝与亲情的珍贵。整首诗通过对比手法，将过去与现在、童年与长辈相互交融，使得祝福的情感更加真切动人。

最后，诗人在结尾提到“苍生多少，望公霖雨重起”，将祝福的愿景升华到对社会的关怀，表达了对长辈的祝福不仅仅是个人情感的流露，更是对社会希望的寄托。

诗词解析

逐句解析

• 堂开绿野：描绘出一幅春意盎然的场景，象征着繁荣与希望。
• 羡群真低首藕花香里：表达对真诚之人的赞美与羡慕，藕花的香气代表美好与纯洁。
• 清福消来，兼艳福信是岁星游戏：祝愿长辈享受美好的福气，岁星象征着吉祥与好运。
• 挥手豪情，轩眉俊骨，江左伊谁比：赞美长辈的风采与气质，表达对其卓越的敬仰。
• 悄拈红豆，有人屏后偷记：暗示对爱情或友谊的思念，红豆作为思念的象征。
• 犹忆膝下憨嬉：回忆童年时期的无忧无虑与天真。
• 未遂搴裳擎玉斝：表达对未能实现的愿望的惆怅。
• 荫庇萱帏，祥徵兰梦，私颂新声倚：寄托对未来美好生活的向往与祝福。
• 苍生多少，望公霖雨重起：表达对社会、对长辈的关怀与期待。

修辞手法

• 比喻：将长辈的福气比作美好的自然景象，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“挥手豪情，轩眉俊骨”，对仗工整，提高了诗的韵律美。
• 拟人：将岁星拟人化，使得祝福更具生动性。

主题思想

整首诗歌以祝寿为主题，表达了对长辈的尊敬与祝福，同时也传递了对家庭和社会的美好期望，展现了诗人深厚的人文情怀与对人生的思考。

意象分析

意象词汇

1. 绿野：象征生机与希望。
2. 藕花：象征纯洁与美好。
3. 红豆：象征思念与情感。
4. 萱帏：象征安宁与庇护。
5. 岁星：象征吉祥与好运。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“岁星”象征什么？
   A. 平凡
   B. 吉祥
   C. 伤感
   D. 过去

2. 诗人对长辈的态度是什么？
   A. 轻蔑
   B. 尊敬
   C. 疏远
   D. 不屑

3. “犹忆膝下憨嬉”中的“憨嬉”指的是什么？
   A. 童年的无忧
   B. 失落的友情
   C. 深刻的遗憾
   D. 复杂的情感

答案

1. B. 吉祥
2. B. 尊敬
3. A. 童年的无忧

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《长恨歌》 - 白居易
2. 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比

• 《长恨歌》与《壶中天》都涉及对美好情感的追思，但《长恨歌》更侧重于爱情的哀伤，而《壶中天》则更强调对家庭和长辈的祝福与感恩。

参考资料

1. 《清代诗词精华》
2. 《古典诗词鉴赏指南》
3. 《袁绶诗文集》