这段话出自宋代周文璞《送逸人归茅洞》
三君乖白鹄，各在一山椒。
子去穿茅洞，人方采药苗。
花连云气近，松转水程遥。
想得寻幽侣，空歌散午朝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:32:09送逸人归茅洞
原文展示:
三君乖白鹄，各在一山椒。
子去穿茅洞，人方采药苗。
花连云气近，松转水程遥。
想得寻幽侣，空歌散午朝。
白话文翻译：
三位朋友像白鹤一样各自生活在不同的山头。
你要去穿越茅洞，我正好在这里采集药材的幼苗。
花儿与云气相连，松树与水流的距离却很遥远。
想起你我曾经寻幽探胜的情形，空自歌唱于这午后的时光。
注释：
- 乖：这里指“分散”或“各自”。
- 白鹄：白色的天鹅，象征高洁和孤独。
- 茅洞：茅草搭成的洞，指隐居的地方。
- 采药苗：采集药草的幼苗，反映隐逸生活中的一部分。
- 云气：指云雾、气氛，常用来描写自然景色。
- 松转水程遥：松树的生长环境与水流的距离，暗示路途的遥远。
- 寻幽侣：寻找志同道合的朋友或伴侣。
- 空歌散午朝：白白地在午后的时光里歌唱，表达一种失落感。
诗词背景：
作者介绍：
周文璞，字子华，号逸人，宋代诗人，隐居于山林，崇尚自然，常以隐逸生活为题材，作品多描绘山水田园之美，表达对朋友的思念和对自然的热爱。
创作背景：
此诗作于周文璞隐居期间，正值他与友人分别之际，表达了对友人的思念和对隐逸生活的向往。在宋代，许多文人选择隐居以逃避繁华的尘世生活，这首诗便体现了这种情感。
诗歌鉴赏：
这首《送逸人归茅洞》通过自然景物的描写，展现了诗人与友人之间的深厚情谊与对隐逸生活的向往。在诗的开头，三位朋友被比作白鹤，寓意着高洁与清逸，然而他们却各自生活在不同的山头，传达出一种孤独的美感。接着，诗人提到朋友即将穿越茅洞，暗示他即将回归宁静的隐居生活，自己则在此地忙于采药，展现出一种对自然的热爱。
诗中“花连云气近，松转水程遥”两句，描绘了自然景致，花与云气的亲近象征着友谊的紧密，而松树与水流的遥远则暗示了人与人之间的距离感。最后两句“想得寻幽侣，空歌散午朝”更是将思念之情推向高潮，表达了对友人的怀念和内心的孤寂。整首诗通过自然的细腻描写，传达出一种既美丽又略显忧伤的情感，体现了诗人对隐逸生活的向往和对友谊的珍视。
诗词解析：
逐句解析：
-
三君乖白鹄，各在一山椒。
三位朋友各自生活在不同的山头，像白鹤一样高洁，却又孤独。 -
子去穿茅洞，人方采药苗。
朋友即将回归隐居生活，而自己仍在此地忙于采药，暗示对自然生活的追求。 -
花连云气近，松转水程遥。
花与云气相连，象征友谊的亲近；松树与水流的距离则反映出人与人之间的隔阂。 -
想得寻幽侣，空歌散午朝。
想起与友人曾经一起探幽的情景，现今却只能在午后空自歌唱，流露出一丝失落感。
修辞手法：
- 比喻：将朋友比作白鹤，展现高洁与孤独。
- 对仗：如“花连云气近，松转水程遥”，对仗工整，增强韵律感。
- 拟人：花、云、松、水等自然元素的描写赋予了情感，使景物更具生命力。
主题思想：
整首诗表达了诗人对友人的思念和对隐逸生活的向往，渗透着孤独与美好的情感交织。通过自然景观的描绘，诗人展现了人与自然、人与人之间的关系与情感。
意象分析：
- 白鹄：象征高洁与孤独。
- 茅洞：隐居与宁静的象征。
- 花：美好与生命的象征。
- 云气：变化与亲近感的象征。
- 松：坚韧与长寿的象征。
- 水：流动与遥远的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“白鹄”比喻的是：
A. 高洁与孤独
B. 美丽的花
C. 清澈的水
D. 风和日丽 -
“想得寻幽侣”中的“幽侣”指的是：
A. 朋友
B. 亲人
C. 爱人
D. 宠物 -
诗中的意象“茅洞”象征：
A. 繁华
B. 隐居与宁静
C. 旅行
D. 争吵
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐逸生活与自然的和谐美。
- 李白的《月下独酌》：描绘孤独与友谊的交织。
诗词对比：
- 周文璞的《送逸人归茅洞》与王维的《鹿柴》：两首诗都体现了隐逸生活的美好，但周文璞更强调人与人之间的情感，而王维则更侧重对自然的感悟。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》