黄金压扁云鬟悄。是什么意思

愁老。

惜生小。

簇簇秾妆珠翠绕。

黄金压扁云鬟悄。

行步衣香风袅。

绣裙百裥双花鸟。

帘外海棠开了。

原文展示:

调笑二首 其一
作者: 蒋敦复 〔清代〕

愁老。惜生小。簇簇秾妆珠翠绕。
黄金压扁云鬟悄。行步衣香风袅。
绣裙百裥双花鸟。帘外海棠开了。

白话文翻译：

全诗翻译：
愁苦的年华已渐老去，珍惜眼前的年轻。
繁华的妆饰环绕着，犹如珠翠般闪耀。
金饰压扁了那轻盈的云鬟，显得娇弱而安静。
走动时衣袂飘香，微风轻拂。
绣花的裙子百褶轻盈，绣着双花和鸟儿。
帘外的海棠花已经盛开。

注释:

• 愁老：感叹年华渐老，愁苦于时光流逝。
• 惜生小：珍惜眼前的年轻岁月。
• 秾妆：华丽的妆容，形容女子的妆饰。
• 云鬟：古代女子的一种发型，形如云彩。
• 行步衣香风袅：形容女子走动时衣香随风飘荡。
• 绣裙百裥：绣花的裙子，百褶的设计。
• 海棠：一种花，象征春天和美好。

诗词背景:

作者介绍：蒋敦复，清代诗人，擅长写作诗词，风格多样，尤其以清丽婉约著称。他的作品多描绘生活中的细腻情感与自然景观，常常融合个人感悟与社会观察。

创作背景：该诗写于清代，反映了当时社会对女性美丽和青春的追求，表现了诗人对时光流逝的感慨以及对生活美好的珍视。

诗歌鉴赏：

《调笑二首 其一》是一首描绘女子青春与美丽的诗作，诗中通过细腻的描绘，展现了女子的妆容与风采。首句“愁老”便引入了时间流逝的主题，诗人感叹年华如流水，令人愁苦。接着通过“惜生小”表达了对年轻的珍惜，仿佛在提醒人们要善待自己的青春。

在描绘女子妆容时，诗人用“簇簇秾妆珠翠绕”展示了华丽的装扮，营造出一种繁荣与美丽的氛围。接下来的“黄金压扁云鬟悄”则通过细腻的意象，表现了女子的娇弱与柔美，展现了她的内心世界与外在形象的统一。

“行步衣香风袅”描绘了女子行走时的优雅，仿佛每一步都伴随着花香，轻风拂面。接下来“绣裙百裥双花鸟”则将女子的裙子细致描绘，透过双花鸟的图案，展示了自然的美好与生命的活力。

最后一句“帘外海棠开了”不仅点明了季节的变化，也象征着生命的延续与希望，画面感十足，给人以美的享受。

整首诗通过细腻的描写与优美的意象，展现了女子的青春与美丽，同时也表达了对时间流逝的感慨与对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 愁老：表达了对年老的忧愁。
2. 惜生小：强调了年轻的珍贵。
3. 簇簇秾妆珠翠绕：形容女子妆容繁华，光彩夺目。
4. 黄金压扁云鬟悄：通过金饰的描写，展现女子的柔美。
5. 行步衣香风袅：描绘了女子走动时的优雅与气质。
6. 绣裙百裥双花鸟：通过绣裙的细节表现女子的装饰之美。
7. 帘外海棠开了：以海棠花的盛开象征春天与希望。

修辞手法：

• 比喻：将妆容比作珠翠，生动形象。
• 拟人：通过“衣香风袅”赋予衣服以生命，增强诗的表现力。
• 对仗：在“绣裙百裥双花鸟”中，形成了和谐的对称。

主题思想：
整首诗的主题围绕着青春与美丽，表现了对年轻时光的珍惜以及对生活美好的向往，同时也隐含着对时光流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 珠翠：象征华美与奢华。
• 云鬟：代表女子的娇弱与柔美。
• 海棠：象征春天与美好的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄金压扁云鬟”主要形容什么？
   A. 美丽的妆容
   B. 女子的娇弱
   C. 女子的愁苦

2. 诗的主题主要围绕哪个方面？
   A. 对年轻的珍惜
   B. 对财富的追求
   C. 对友谊的重视

3. “帘外海棠开了”象征什么？
   A. 冬天的来临
   B. 生命的延续
   C. 时光的流逝

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词：描绘女性的美丽与生活。
• 李清照的词作：关注女性情感与生活的细腻。

诗词对比：

• 蒋敦复与李清照的作品均关注女性美与青春，但李清照的作品更多融入个人情感与历史背景，而蒋敦复则侧重细腻的生活描绘。

参考资料:

推荐书目：

1. 《清代诗词选》
2. 《李清照词集》
3. 《古诗词赏析》

通过这些内容，希望能帮助读者更好地理解和欣赏《调笑二首 其一》这首诗的美和情感。