这段话出自近代张克家《换巢鸾凤 题杨小坪海天放鹤图遗照》
弱水三千。
被横风引至，小结仙缘。
荷樵人不在，倚操悟成连。
斜晖鹤背任蹁跹。
梦回坡老，江皋几年。
淮南隘，仅带去、一家鸡犬。
春晚。
行缓缓。
身外佐卿，飞过蓬山远。
花底科头，竹间箕踞，莫放玻瓈杯浅。
华表归来旧令威，怎忘东海扬尘感。
凉飙催叶，双眸对此珠泫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:29:31换巢鸾凤 题杨小坪海天放鹤图遗照
作者: 张克家 〔近代〕
原文展示:
弱水三千。被横风引至，小结仙缘。荷樵人不在，倚操悟成连。斜晖鹤背任蹁跹。梦回坡老，江皋几年。淮南隘，仅带去一家鸡犬。春晚。行缓缓。身外佐卿，飞过蓬山远。花底科头，竹间箕踞，莫放玻瓈杯浅。华表归来旧令威，怎忘东海扬尘感。凉飙催叶，双眸对此珠泫。
白话文翻译：
这段文字的意思是：纵使弱水三千，横风将我引至这里，偶然结下这段仙缘。樵夫已经不在，只能倚靠心境来悟得真理。斜晖映照下，鹤背轻盈地飞舞。梦中回到坡老，江边的岁月已是漫长。淮南的狭窄处，除了带去一家的鸡犬，春天已接近尾声。行走缓慢，身外的情感仿佛飞过了遥远的蓬山。花下和竹间，闲坐不拘，莫要让杯子浅饮。归来时旧日的威风，如何能忘却东海扬起的尘埃？凉风催动着树叶，两只眼睛对视着珠泪流下。
注释:
- 弱水三千: 形容水量浩大，常用于形容美景或情感的深邃。
- 小结仙缘: 暗示与神仙、超脱世俗的缘分。
- 荷樵人: 指打柴的人，象征着世俗的繁忙与劳作。
- 斜晖鹤背: 描绘夕阳西下时，鹤在空中飞翔的美丽景象。
- 坡老: 可能指代某位隐士，象征归隐与安静的生活。
- 玻瓈杯: 精致的酒杯，代表对生活享受的追求。
- 华表: 古代的标志性建筑，象征荣耀与归来。
诗词背景:
作者介绍: 张克家，近代诗人，以细腻的情感和清逸的风格著称，擅长描绘自然景色和人文情怀。他的作品常常表现出一种淡泊明志的态度。
创作背景: 此诗作于对一幅《海天放鹤图》的感悟之下，表达诗人对自然的向往与对人生哲理的思考。诗中蕴含着对隐逸生活的追求，以及对过往时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《换巢鸾凤》以其清新脱俗的意境和细腻的情感描绘了诗人对自然的热爱与人生哲学的思考。诗的开头以“弱水三千”引入，描绘了一个辽阔的水域，瞬间营造出一种超脱的氛围，仿佛诗人正置身于一个仙境之中。接着，诗人通过对樵人不在的描绘，表达了对世俗劳作的淡漠，似乎已然达到了某种心灵的解脱。
“斜晖鹤背任蹁跹”，这句诗描绘了夕阳下飞舞的鹤，瞬间赋予了画面灵动的感觉，传递出一种洒脱与自由。诗人在此刻似乎与自然融为一体，心中无拘无束。而“梦回坡老，江皋几年”则体现了对过往岁月的怀念，展现了诗人对隐士生活的向往与追求。
整个诗篇在描写中交织着对自然的热爱和对人生态度的反思，最后以“凉飙催叶，双眸对此珠泫”结束，带着一丝淡淡的惆怅与感伤，仿佛在诉说着对岁月流逝的无奈与感慨。整首诗在情感上既有对自然的赞美，也有对生命的思考，展现了诗人深邃的内心世界与独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- “弱水三千”：形容水流浩荡，象征着无限的可能与广阔的视野。
- “被横风引至，小结仙缘”：因风而至，偶然的际遇，暗示人生的无常。
- “荷樵人不在，倚操悟成连”：表示樵夫的缺失使得诗人能更专注于自己的思考。
- “斜晖鹤背任蹁跹”：鹤的自由飞翔与夕阳的柔和光辉形成对比，展现出一种宁静与洒脱。
- “梦回坡老，江皋几年”：梦中的归宿，表达了对隐逸生活的向往与对时间的感悟。
- “淮南隘，仅带去一家鸡犬”：生活的简单与朴素，象征着对世俗的淡泊。
- “春晚。行缓缓。”：春天即将结束，时光流逝，诗人缓慢行走，似乎在享受这段宁静。
- “身外佐卿，飞过蓬山远”：身外的情感与思绪，飞越了遥远的山川，表现出对自由的渴望。
- “花底科头，竹间箕踞”：描绘了悠闲的生活状态，享受自然的宁静。
- “莫放玻瓈杯浅”：劝诫自己不要浅尝辄止，要深刻地体验生活。
- “华表归来旧令威”：归来时的自豪感和对往日荣光的缅怀。
- “怎忘东海扬尘感”：对往事的怀念与无法忘却的情感。
- “凉飙催叶，双眸对此珠泫”：自然的变化引发内心的感动，眼泪流下，表达了对过往的无奈。
修辞手法:
- 比喻: 将水比作浩渺的情感，表现出诗人对人生的哲理思考。
- 拟人: “斜晖鹤背任蹁跹”，赋予鹤以人的自由与洒脱，增强了画面的生动性。
- 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感与美感。
主题思想: 诗的中心思想在于对自然的热爱与人生的哲理探讨。诗人通过描绘自然景色，表达了对隐逸生活的向往以及对过往时光的思考，呈现出一种淡泊、宁静的生活态度。
意象分析:
- 弱水: 象征着宽广的情感与无限的可能。
- 鹤: 代表着自由、轻盈的灵魂。
- 樵人: 体现了世俗生活的繁忙与喧嚣。
- 春晚: 代表着光阴流逝与生命的无常。
- 玻瓈杯: 象征着对生活细节的珍惜与享受。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中的“弱水三千”主要象征什么？
- A. 宽广的情感
- B. 生命的无常
- C. 自然的力量
- D. 隐逸的生活
-
填空题: 诗中提到的“樵人”象征着___。
-
判断题: 诗的最后一句表达了诗人对往事的怀念和感慨。 (对/错)
答案:
- A
- 世俗的繁忙与劳作
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《饮酒》系列：同样描绘了隐逸生活与自然的主题。
诗词对比:
- 比较张克家的《换巢鸾凤》与陶渊明的《归园田居》，两者都表达了对自然的向往与对隐逸生活的追求，但张克家的诗更加细腻，情感更复杂，而陶渊明的诗则更直接、简洁。
参考资料:
- 《古典诗词鉴赏》：解析古代诗词的艺术特点与情感。
- 《近现代诗人研究》：对近现代诗人的生平与创作进行深入探讨。