山川相映带，桃李已纷披。是什么意思

四望荒楼观，登高动土思。

山川相映带，桃李已纷披。

汉节人重仰，黄陂世莫窥。

三章堆锦绣，唐突古西施。

原文展示:

四望荒楼观，登高动土思。
山川相映带，桃李已纷披。
汉节人重仰，黄陂世莫窥。
三章堆锦绣，唐突古西施。

白话文翻译：

从这荒凉的楼观四处眺望，登高时心中涌起对故土的思念。
山川相互映衬，桃花和李花已经纷纷绽放。
汉朝的节令让人们倍感珍重，而黄陂的世事却无人能知。
三章诗句如锦绣般堆叠，却让古代的西施感到尴尬。

注释:

• 四望：四面眺望。
• 荒楼：指荒凉的楼观，可能意味着历史的沧桑。
• 动土思：心中对故土的思念。
• 映带：相互映衬。
• 桃李：桃花和李花，象征春天的美丽。
• 汉节：汉朝的节令，指汉朝时期的节日或礼仪。
• 重仰：倍感珍重。
• 黄陂：指黄陂地区，象征那里的世事。
• 三章：指三首诗。
• 锦绣：形容诗句美丽华丽。
• 唐突：让人感到尴尬。

典故解析:

• 西施：中国古代四大美女之一，象征着美丽与智慧。诗中提到西施，可能意在表达对古典美的赞叹与思考。

诗词背景:

• 作者介绍：洪适，字孟坚，号澄江，宋代著名诗人，以其精致的诗风和深厚的文化底蕴著称。
• 创作背景：这首诗作于作者晚年，可能反映了对往昔岁月的追忆与对现实的感慨。

诗歌鉴赏：

洪适的《次韵向宪见赠三首 其二》以其独特的视角展现了诗人对故土的思念和对历史的反思。开篇的“四望荒楼观”便构建了一幅颇具孤寂感的画面，诗人站在高处，俯瞰一片荒凉，心中不禁涌起对故土的思念。这一情感通过“登高动土思”得以深化，表现出诗人对故乡的深情厚谊。

接下来的“山川相映带，桃李已纷披”则转为描绘自然之美，山川的壮丽与桃李的繁盛形成鲜明对比，构建了一个春意盎然的景象。这种自然之美与人事的苍凉形成了强烈的对比，使得全诗更显深邃。

“汉节人重仰，黄陂世莫窥”展现了对历史的敬重与对现实的无奈。汉朝的节令承载着历史的厚重，而“黄陂世莫窥”则暗示着对当今世事的无奈与失落。最后一句“三章堆锦绣，唐突古西施”，不仅表现出诗人对文学的自信和对古典美的向往，也暗含了对当代文学和文化的某种警惕，提醒人们珍视历史与传统。

整首诗以细腻的情感与深刻的思考交织在一起，展现了洪适作为一位宋代诗人的独特风格和对人事沧桑的深刻反思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 四望荒楼观：在这荒凉的楼观上眺望四周，展现出诗人孤独的心境。
  • 登高动土思：登高后思念故土，情感充沛。
  • 山川相映带：山川互相映衬，描绘自然的美。
  • 桃李已纷披：春天的到来，象征生机与希望。
  • 汉节人重仰：对历史的敬仰与珍视。
  • 黄陂世莫窥：对现实的无奈，反映出社会的复杂。
  • 三章堆锦绣：文学的华美与丰富。
  • 唐突古西施：对传统美的反思与自省。

• 修辞手法：

  • 比喻：将诗句比作锦绣，形象生动。
  • 对仗：如“山川相映带，桃李已纷披”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 象征：桃李象征着春天，西施象征着古典美。

• 主题思想：整首诗通过对故土的思念、对历史的敬重和对现实的感慨，表达了诗人对人生的深刻思考与对文化传统的珍视。

意象分析:

• 荒楼：象征着历史的沧桑与孤独。
• 山川：象征自然的壮丽与永恒。
• 桃李：象征青春的美好与生机。
• 汉节：象征对历史的尊重与传承。
• 西施：象征古典美的追求与思考。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“荒楼”象征什么？

     • A. 生机
     • B. 孤独
     • C. 繁荣
       答案：B

  2. “山川相映带”中，“带”字的意思是：

     • A. 连接
     • B. 包围
     • C. 交融
       答案：C

  3. 诗中提到的“西施”象征着：

     • A. 美丽
     • B. 智慧
     • C. 传统
       答案：A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《登高》
  • 李白的《将进酒》

• 诗词对比：

  • 洪适的《次韵向宪见赠三首 其二》与杜甫的《登高》都表达了对故土的思念与对历史的反思，但洪适更多地融入了对自然美的描绘，而杜甫则更为直接地表达了对人生无常的感慨。

参考资料:

• 《宋代诗人洪适研究》
• 《古典诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗词艺术》