这段话出自宋代曾协《蜡梅》
小枝列仙质，翛然道家装。
雪帔挂浅绛，铢衣曳微黄。
清风一披拂，芝兰让幽香。
老子专鼻观，此花正相当。
就令困霜雪，肯受泥涂伤。
题评得名字，诗人惜辉光。
虽无调鼎实，不作时世妆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 21:21:51原文展示
蜡梅
作者: 曾协 〔宋代〕
小枝列仙质，翛然道家装。
雪帔挂浅绛，铢衣曳微黄。
清风一披拂，芝兰让幽香。
老子专鼻观，此花正相当。
就令困霜雪，肯受泥涂伤。
题评得名字，诗人惜辉光。
虽无调鼎实，不作时世妆。
白话文翻译
蜡梅的枝条细小，宛如仙人的品质，
它悠然自得，仿佛是道家装扮。
雪白的帷幕上挂着淡红的花朵，
金色的衣裳轻轻拖曳着微黄的花瓣。
清风轻轻拂过，让它散发出幽香，
老子在一旁专心观赏，这花正好配得上他。
即便被霜雪所困，也愿意忍受泥泞的伤害。
题词的人为它起了名字，诗人珍惜它的光辉。
虽没有调鼎之实，但不需要世俗的装饰。
注释
- 仙质：指如仙人般的特质，形容蜡梅的高雅清逸。
- 翛然：悠然自得，形容蜡梅的气质。
- 雪帔：指花朵上覆盖的白雪，形象地描绘出冬天的景象。
- 铢衣：指细致轻盈的衣裳，形容花瓣的轻柔。
- 芝兰：指香草，象征着美好的品德与气息。
- 老子：指道家创始人老子，寓意蜡梅与道家思想的契合。
- 调鼎实：指调和鼎中之物，形容世俗的事物或财富。
诗词背景
作者介绍
曾协，宋代诗人，生平事迹不详，著作稀少，但其作品多体现出对自然的热爱和对人生态度的思考。
创作背景
蜡梅盛开于冬末春初，寒冷的季节中，它的傲然独立象征着坚韧与不屈的精神。诗人在这样的背景下，借蜡梅抒发个人情感，表达对美好事物的珍惜和对世俗的超脱。
诗歌鉴赏
这首《蜡梅》以细腻的笔触描绘了蜡梅的形态与气质，传达了诗人对这朵花的由衷赞美和对其高洁品质的向往。诗中“雪帔挂浅绛，铢衣曳微黄”生动地描绘了蜡梅在寒冬中傲然绽放的景象，仿佛在提醒人们要在逆境中保持自我。清风拂过，幽香四溢，诗人将蜡梅与芝兰相提并论，强调了它的芬芳与高雅。
“老子专鼻观，此花正相当”一句，进一步将蜡梅的品德与道家思想联系起来，体现了古人对自然与哲理的深刻理解。最后，诗人虽未描绘蜡梅的世俗装饰，反而更重视其内在的光辉，表达了对真实、自然之美的向往。整首诗语言清新，意境深远，蕴含着丰富的哲理和情感。
诗词解析
逐句解析
- 小枝列仙质：蜡梅的细小枝条如同仙人般的高洁品质。
- 翛然道家装：其姿态悠然自得，似乎披上了道家的气质。
- 雪帔挂浅绛：白雪仿佛披在浅红的花朵上，形成鲜明对比。
- 铢衣曳微黄：花瓣轻柔，微微带有黄色，展现出细腻之美。
- 清风一披拂：清风轻轻拂过，带来淡淡的香气。
- 芝兰让幽香：蜡梅的香气与芝兰媲美，显得格外珍贵。
- 老子专鼻观：老子专注于此花的观赏，意指其高雅与哲理的契合。
- 此花正相当：蜡梅的独立与坚韧正好与老子的思想相符。
- 就令困霜雪：即使被寒霜与雪困扰，蜡梅依然坚韧。
- 肯受泥涂伤：愿意承受泥泞的伤害，象征其不屈的精神。
- 题评得名字：为其题名并进行评价，表达对蜡梅的珍视。
- 诗人惜辉光：诗人珍惜蜡梅的光辉，感叹其美好。
- 虽无调鼎实：虽不具世俗的财富与地位。
- 不作时世妆：但却不需要繁华的装饰，体现真实之美。
修辞手法
- 比喻：将蜡梅比作仙人，突出其高洁。
- 拟人：蜡梅似乎有自我意识，悠然自得。
- 对仗：如“雪帔挂浅绛，铢衣曳微黄”，展现出工整的韵律感。
主题思想
整首诗通过蜡梅的描写，展现了诗人对自然的热爱、对高洁品质的向往和对世俗价值的超脱。蜡梅在寒冬中绽放的坚韧象征着对困境的抵抗，反映了诗人内心深处对生命的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 蜡梅：象征坚韧和高洁的品格。
- 雪：象征寒冷与清净，衬托蜡梅的美。
- 清风：象征自然与灵动，带来香气。
- 老子：象征道家思想的深邃与智慧。
互动学习
诗词测试
-
诗中“雪帔挂浅绛”描绘的是哪种自然景象？
- A. 春天的花朵
- B. 冬天的蜡梅
- C. 夏天的绿树
-
诗人将蜡梅与哪个典故中的人物相联系？
- A. 孟子
- B. 老子
- C. 庄子
-
蜡梅的特质被比作什么？
- A. 仙人
- B. 帝王
- C. 农夫
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《梅花》 - 王安石
- 《冬夜读书示子聿》 - 朱熹
诗词对比
- 王安石的《梅花》同样描绘了梅花在严冬中的坚韧与美丽，通过不同的意象和情感表达，展现出诗人在自然中获得的启示和哲理。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》
通过以上内容，读者可以更深入地理解曾协的《蜡梅》，以及其所展现的诗意与深刻的文化内涵。