夜涵露气漫漫白，秋入山光楚楚青。是什么意思

梧雨声乾爽籁生，年华流水鬓星星。

夜涵露气漫漫白，秋入山光楚楚青。

攲树带蝉侵竹座，断云和雁落芦汀。

酒醒谁鼓松风操，炷罢炉薰洗耳听。

原文展示

秋霁
作者: 周权 〔元代〕

梧雨声乾爽籁生，
年华流水鬓星星。
夜涵露气漫漫白，
秋入山光楚楚青。
攲树带蝉侵竹座，
断云和雁落芦汀。
酒醒谁鼓松风操，
炷罢炉薰洗耳听。

白话文翻译

秋天的雨声清脆而干爽，
岁月如流水，鬓发渐渐星星般白。
夜间露气弥漫，白色的雾气弥漫开来，
秋天的气息浸入山间，山光显得特别清晰。
倾斜的树上，蝉鸣扰动了竹座，
断断的云和大雁在芦苇荡中落下。
酒醒后，谁在鼓奏松树间的风声？
香炉的炷烟熏洗耳边，使我静静倾听。

注释

• 梧雨: 指梧桐树上的雨声，象征秋天的雨。
• 籁生: 籁指竹子发出的声音，这里形容雨声清脆。
• 鬓星星: 形容鬓发渐白，暗示时间流逝。
• 漫漫白: 形容夜间露气弥漫的景象。
• 楚楚青: 形容秋天的山光清澈明亮。
• 攲树: 斜生的树。
• 竹座: 竹制的座椅。
• 洗耳听: 洗净耳朵，专心听。

诗词背景

作者介绍:
周权，元代诗人，生平不详，但其诗作多描写自然景色，情感细腻，具有很强的抒情性。

创作背景:
《秋霁》为元代诗作，正值秋天，诗人通过描绘秋天的景象，表达对时光流逝、自然之美的感慨，反映了当时人们对自然的热爱和对生活的思考。

诗歌鉴赏

《秋霁》是一首描绘秋天景色和表达诗人情感的优美诗作。诗的开头通过“梧雨声乾爽籁生”引入秋天的气息，声响清脆，给人一种清新和宁静的感觉，继而用“年华流水鬓星星”将时间的流逝与自然景色结合，流露出一种淡淡的惆怅。接下来的“夜涵露气漫漫白”描绘了夜晚的静谧，露水的白色气息更增添了秋天的清冷之感，体现出诗人对夜晚的喜爱。

诗中“秋入山光楚楚青”则用清晰的山光展现了秋天的美丽，给人以视觉上的享受。在下联中，诗人通过“攲树带蝉侵竹座”描绘出蝉鸣与竹子的和谐，体现了宁静的田园生活，这种生活情景让人感受到诗人内心的安宁。最后两句“酒醒谁鼓松风操，炷罢炉薰洗耳听”更是将诗人思绪拉回到自我，酒醒后的清醒让人更加细腻地感受周围的声音，表现出一种与自然融为一体的境界。

整首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景色，寄托了诗人对自然的热爱与对时间流逝的思考，充满了秋天的特有韵味。

诗词解析

逐句解析:

• 梧雨声乾爽籁生: 描绘秋雨的清脆声响，隐含清新感。
• 年华流水鬓星星: 暗喻时间流逝，表现对老去的感慨。
• 夜涵露气漫漫白: 形象化夜晚的冷清，增添了神秘感。
• 秋入山光楚楚青: 突出秋天的山色，展现自然的美丽。
• 攲树带蝉侵竹座: 细腻描写乡村生活的宁静与和谐。
• 断云和雁落芦汀: 诗意表达云与雁的遇合，增添秋天的情境感。
• 酒醒谁鼓松风操: 反映诗人内心的宁静与思考。
• 炷罢炉薰洗耳听: 体现诗人对声音的细致感受，表现出自然中的宁静。

修辞手法:

• 比喻: “年华流水”将时间比作流水，形象生动。
• 拟人: “蝉侵竹座”赋予蝉以行动，使自然景象更具生动感。
• 对仗: 整首诗虽不完全对仗，但在节奏与意境上形成呼应，增强了诗的韵律美。

主题思想:
整首诗通过对秋天的描绘，反映了诗人对自然的热爱，时间流逝带来的感慨，以及对宁静生活的向往，展现出一种淡淡的忧伤与哲理。

意象分析

意象词汇:

• 秋: 象征成熟与收获，也暗示生命的流逝。
• 雨: 象征洗涤与清新，带来宁静的感觉。
• 蝉: 代表夏天的余韵，连结着时间的流动。
• 松风: 象征自然的声音，表现出一种心灵的宁静。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“年华流水”是什么意思？
   A. 时间流逝
   B. 年华美好
   C. 年华如水

2. “酒醒谁鼓松风操”中的“松风操”指的是什么？
   A. 风声
   B. 音乐
   C. 松树

3. 诗的主题是什么？
   A. 自然与人生
   B. 爱情与失落
   C. 战争与和平

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》
• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:
与陶渊明的《饮酒》相比，周权的《秋霁》更注重自然景色的细腻描绘，而陶渊明则更强调个人情感与自由。两者都在表达对自然的热爱，但侧重点不同。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代文学史》