户外何须置行马，坐中不必尽悬鱼。是什么意思

拂袖归来计未疏，别规爽垲卜新居。

即今独擅百弓地，当日惟携一束书。

户外何须置行马，坐中不必尽悬鱼。

渠亦若与人家国，输与兴公赋遂初。

原文展示

饮良翁宫教新第二首
刘克庄〔宋代〕

拂袖归来计未疏，
别规爽垲卜新居。
即今独擅百弓地，
当日惟携一束书。
户外何须置行马，
坐中不必尽悬鱼。
渠亦若与人家国，
输与兴公赋遂初。

白话文翻译

我拂袖而归，心中计画尚未完备，
告别后，清爽的规矩为我选择了新居。
如今，我独自占有这片百弓之地，
当时只是带着一束书回去。
门外何必摆放行马，
坐在这里也无需挂满鱼。
即使与人家国相交，
也只需向兴公交上初次的赋税。

注释

• 拂袖: 拂动衣袖，表示不再停留或离开。
• 别规: 离开旧的规矩或习惯。
• 爽垲: 意指清爽的环境。
• 百弓地: 象征广阔的土地或资源。
• 束书: 指一捆书，象征学识或文才。
• 行马: 外出时的马，表示出行的准备。
• 悬鱼: 悬挂鱼，古人用来表示丰盛的食物。
• 渠: 指这里的他人或社会。
• 兴公: 指有德行的公侯。
• 赋: 指赋税或诗赋。

诗词背景

作者介绍:
刘克庄，字景文，号孟弥，宋代诗人。他的诗风多变，兼具豪放与细腻，常常在诗中融入个人情感和社会思考。刘克庄为人清白，追求理想，反映了他对生活的理解与哲理。

创作背景:
此诗创作于刘克庄回归故里的时期，表达了他对新生活的期待与思考。诗中既有对过往的回顾，也对未来充满希望，反映了当时社会的变迁与个人理想的追求。

诗歌鉴赏

《饮良翁宫教新第二首》是一首充满哲理的诗，表现了诗人对生活的深刻思考。诗的开头以拂袖归来的动作，展现了诗人对旧生活的告别，内心的计划尚未明确，但却带着对新生活的期待。通过“别规爽垲卜新居”，诗人指出自己正在告别旧有的规矩，选择一种新的生活方式。

“即今独擅百弓地”，这句展示了诗人对新环境的自信和对未来的期待，象征着他在新居中占有一片广阔的天地。与“当日惟携一束书”形成鲜明对比，突显出在当下的丰富与过去的单薄。在这片新的土地上，诗人不再需要外在的繁华，只要内心的充实就足够。后面的几句则透露出诗人对人际关系和社会交往的看法，强调内心的宁静与自足。

整首诗通过细腻的描写和深刻的思想，反映出诗人在面对生活变化时的淡然与自信，传递出一种积极向上的生活态度。

诗词解析

逐句解析:

1. 拂袖归来计未疏: 表示离开时内心的纷乱与不安。
2. 别规爽垲卜新居: 离开旧规，迎接清新的生活。
3. 即今独擅百弓地: 现在独自拥有广阔的空间。
4. 当日惟携一束书: 当初回归时只带着书本，象征知识与理想。
5. 户外何须置行马: 表示不需要外在的物质准备，内心更为重要。
6. 坐中不必尽悬鱼: 强调内心的丰盈不在于外在的炫耀。
7. 渠亦若与人家国: 指人与人之间的关系，既可以平等相处。
8. 输与兴公赋遂初: 交税或赋予责任，强调对社会的责任感。

修辞手法:

• 对仗: 诗中“拂袖归来”与“别规爽垲”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征: “一束书”象征着知识、理想与追求。

主题思想:
整首诗的主题围绕着对新生活的期待与对旧生活的告别，表现出诗人对理想生活的追求以及内心的宁静。

意象分析

意象词汇:

• 拂袖: 象征着离别与放下。
• 新居: 代表着新的开始与希望。
• 百弓地: 象征着广阔的未来与机会。
• 束书: 象征着知识与文化的积累。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“拂袖”指的是什么？

   • A. 离别
   • B. 喜悦
   • C. 旅行
   • D. 争吵

2. 诗人对新居的态度是：

   • A. 失落
   • B. 期待
   • C. 不安
   • D. 怀念

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:
推荐阅读唐代王维的《山居秋暝》，同样表现出对宁静生活的向往。

诗词对比:
可以对比宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》，两首诗都表达了对生活的思考与对未来的期许，但在情感表现上各有风格。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文集》