忙是僧相过，闲惟雨可听。是什么意思

水际移居晚，薰风绿满汀。

密萍妨下钓，高柳碍观星。

忙是僧相过，闲惟雨可听。

寻思非久计，终忆自柴扃。

原文展示:

水际移居晚，薰风绿满汀。密萍妨下钓，高柳碍观星。忙是僧相过，闲惟雨可听。寻思非久计，终忆自柴扃。

白话文翻译：

在水的边缘迁移居住时已晚，和煦的风吹拂着绿意盎然的汀洲。密集的浮萍妨碍了垂钓，高大的柳树遮挡了观赏星空的视线。忙碌是因为僧人的来访，闲暇时只有雨声可听。思考这不是长久之计，最终还是怀念自己那简陋的柴门。

注释:

• 水际：水边。
• 薰风：和煦的风。
• 汀：水边平地。
• 密萍：密集的浮萍。
• 碍：妨碍。
• 高柳：高大的柳树。
• 柴扃：用柴木做的门，指简陋的住所。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀，字子云，南宋诗人，与陆游、杨万里等并称“南宋四大家”。他的诗多写自然景物和个人情感，风格清新自然，语言简练。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在水边迁移居住的情景，通过自然景物的描写，表达了对简朴生活的向往和对世俗生活的疏离感。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了诗人在水边居住的情景，通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对简朴生活的向往和对世俗生活的疏离感。诗中“密萍妨下钓，高柳碍观星”一句，既表现了自然景物的美丽，又隐喻了世俗生活的纷扰。而“寻思非久计，终忆自柴扃”则表达了诗人对简朴生活的怀念和对世俗生活的厌倦。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• “水际移居晚”：诗人在水边迁移居住时已晚，暗示了生活的变迁和时光的流逝。
• “薰风绿满汀”：和煦的风吹拂着绿意盎然的汀洲，描绘了自然景物的美丽。
• “密萍妨下钓”：密集的浮萍妨碍了垂钓，表现了自然景物对生活的干扰。
• “高柳碍观星”：高大的柳树遮挡了观赏星空的视线，隐喻了世俗生活的纷扰。
• “忙是僧相过”：忙碌是因为僧人的来访，表现了诗人对世俗生活的疏离感。
• “闲惟雨可听”：闲暇时只有雨声可听，表达了诗人对简朴生活的向往。
• “寻思非久计”：思考这不是长久之计，表达了诗人对世俗生活的厌倦。
• “终忆自柴扃”：最终还是怀念自己那简陋的柴门，表达了诗人对简朴生活的怀念。

修辞手法:

• 比喻：“密萍妨下钓”和“高柳碍观星”通过比喻表现了自然景物对生活的干扰。
• 拟人：“薰风绿满汀”中的“绿满汀”赋予了自然景物以生命力。
• 对仗：“密萍妨下钓，高柳碍观星”通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗生活的疏离感，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 水际：水边，象征着宁静和远离尘嚣。
• 薰风：和煦的风，象征着温暖和舒适。
• 密萍：密集的浮萍，象征着生活的纷扰。
• 高柳：高大的柳树，象征着世俗的遮挡。
• 柴扃：简陋的住所，象征着简朴和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“薰风”指的是什么？ A. 寒冷的风 B. 和煦的风 C. 狂风 D. 微风

2. “密萍妨下钓”中的“妨”是什么意思？ A. 帮助 B. 妨碍 C. 方便 D. 防止

3. 诗中的“柴扃”指的是什么？ A. 豪华的住所 B. 简陋的住所 C. 高大的建筑 D. 封闭的空间

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：同样表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗生活的疏离感。
• 杨万里的《小池》：通过对自然景物的描写，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

诗词对比:

• 赵师秀的《水际》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：两者都表达了诗人对简朴生活的向往，但赵师秀的诗更注重自然景物的描写，而陆游的诗则更注重情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的全面鉴赏和分析。