这段话出自清代曾廉《青玉案·题花》
从今懒问长生诀。
是衰病、肝肠热。
早岁棠梨花似雪。
小桥板断，流水呜咽。
杜宇空啼血。
有花原待美人折。
冉冉美人袜尘绝。
风信已过寒食节。
留花不发，枝头蕴结。
算是花如铁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:47:36原文展示
青玉案·题花
作者：曾廉
从今懒问长生诀。
是衰病肝肠热。
早岁棠梨花似雪。
小桥板断，流水呜咽。
杜宇空啼血。
有花原待美人折。
冉冉美人袜尘绝。
风信已过寒食节。
留花不发，枝头蕴结。
算是花如铁。
白话文翻译
从今以后，我懒得去询问长生不老的秘诀了。
我内心的痛苦如同衰老的病痛一样难忍。
想当年，早春时节的棠梨花开得如雪般洁白。
小桥的木板已经断裂，流水发出呜咽的声音。
杜鹃鸟在空中悲啼，似乎在流血。
花儿本来是等待美人来折下的。
渐渐地，那个美人的足音已经不再。
风信已过寒食节，
花儿却迟迟不开，枝头的花蕾紧紧包裹。
这算是花儿坚硬如铁。
注释
- 长生诀：指长生不老的秘诀。
- 衰病：衰老与疾病，形容身体的虚弱。
- 棠梨花：棠梨树的花，象征美丽。
- 小桥板断：形容桥已破损，暗示时光的流逝。
- 杜宇：杜鹃鸟，常用来象征哀伤。
- 风信：春风的消息，寒食节是春季的节日。
- 袜尘绝：形容美人已不在，暗示孤独与失落。
诗词背景
作者介绍：曾廉，清代诗人，生平不详，作品多以情感细腻、意象丰富著称。
创作背景：这首词作于春季，诗人通过描绘花的盛衰和对美人的怀念，表达了对时光流逝和生命无常的感慨。
诗歌鉴赏
这首《青玉案·题花》通过花与人的意象相结合，展现了诗人对生命与美的思考。开头几句直白而充满感情，表达了诗人对长生不老的无奈与对衰老的认知。接着，诗人回忆起早年的美好时光，棠梨花的洁白象征着纯真与美好，然而小桥的断裂、流水的呜咽则暗示着时光的无情流逝，令人心生惆怅。
“杜宇空啼血”一句，极具视觉与听觉的冲击力，杜鹃鸟的悲鸣让人联想到离别与失落。接下来的描写，诗人隐约传达出对美人的思念与等待，然而风信已过，花却不再绽放，象征着美好的事物在时间面前的无力与消逝。
最后一句“算是花如铁”，则是对花与生命状态的绝望叹息，暗示着对美好的追求已变得渺茫。整首词通过细腻的情感与生动的意象，深刻地表达了对生命、爱情以及美好事物短暂性的感慨，情感的深邃和思考的丰富使得这首词成为经典之作。
诗词解析
逐句解析：
- 从今懒问长生诀：表达对长生不老的追求已无兴趣，暗含失望。
- 是衰病肝肠热：自述身体虚弱，情感痛苦。
- 早岁棠梨花似雪：忆往昔的美好，棠梨花洁白如雪，象征青春。
- 小桥板断，流水呜咽：时光流逝的象征，桥断流水声哀伤。
- 杜宇空啼血：杜鹃鸟悲鸣，象征离愁与失落。
- 有花原待美人折：花是为美人而生，暗示对美人的期待。
- 冉冉美人袜尘绝：美人已不在，象征孤独。
- 风信已过寒食节：时光已逝，春天的节日已过。
- 留花不发，枝头蕴结：花儿未开，象征希望的渺茫。
- 算是花如铁：最终的绝望，花儿如铁般坚硬。
修辞手法：
- 比喻：“花如铁”比喻花的坚硬与生命的无情。
- 拟人：流水“呜咽”，赋予其情感。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过花与人的意象，探讨了生命的无常与美好的短暂，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 花：象征美与短暂的生命。
- 美人：代表青春、爱情与美好的追求。
- 流水：象征时间的流逝与生命的无情。
- 杜鹃：象征离愁与哀伤。
互动学习
诗词测试：
-
诗人对长生不老的态度是： A. 渴望
B. 无奈
C. 忽视
答案：B -
“杜宇空啼血”中的“杜宇”指的是： A. 一种花
B. 一种鸟
C. 一个人
答案：B -
诗中提到的寒食节主要是： A. 春季的节日
B. 夏季的节日
C. 冬季的节日
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达对逝去美好的怀念，情感细腻。
- 温庭筠《更漏子》：同样探讨时间流逝与爱情的无常，风格相似。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《曾廉生平与作品研究》