这段话出自宋代程公许《风雨过南溪》
小艇溯洄稳，短蓬兴寝劳。
断崖榨倒影，乱石水翻涛。
过雨山如沐，终风晚更饕。
愁须诗自遣，吟罢转萧骚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:22:02原文展示:
风雨过南溪
小艇溯洄稳，短蓬兴寝劳。
断崖榨倒影，乱石水翻涛。
过雨山如沐，终风晚更饕。
愁须诗自遣，吟罢转萧骚。
白话文翻译：
小船逆流而上，稳稳地行驶着，简陋的蓬帆让我感到疲惫。
高耸的悬崖映出我的身影，四处的乱石在水中翻滚。
雨过之后，山峦似乎沐浴在清新的空气中，
而晚风吹来，感觉更加沉重。
心中的愁苦需要通过诗歌来发泄，
吟诵完之后，心情却变得更加萧条。
注释:
字词注释:
- 溯洄：逆流而上。
- 短蓬：指小船上的简陋帆布。
- 榨：映照、投影。
- 翻涛：形容水流翻滚的样子。
- 饕：指饕餮，形容贪婪或沉重的情感。
- 萧骚：形容心情忧伤、失落。
典故解析:
此诗并未直接引用特定典故，但“风雨”“山如沐”“吟罢转萧骚”等意象，在古诗词中常用来表达诗人心境的变化与自然景色的融合。
诗词背景:
作者介绍:
程公许，字子华，南宋时期的诗人，生平事迹不详，但以其诗词风格清新、自然著称，常表现对自然的描摹与对人生感慨的思考。
创作背景:
此诗写于诗人游历南溪之际，或许是经历了一场风雨，正面临内心的孤独与愁苦，通过自然景色的描绘来抒发情感。
诗歌鉴赏:
《风雨过南溪》以其清晰的意象和情感深邃的描绘，展现了诗人在自然中游历时的心境。诗的开头通过“小艇溯洄稳，短蓬兴寝劳”描绘出一幅小船在溪水中逆流而上的画面，既有安稳感，又隐含着旅途的劳累。接着，诗人转向自然景色的描绘，“断崖榨倒影，乱石水翻涛”，展现了大自然的壮丽与险恶，给人以强烈的视觉冲击。
随着“过雨山如沐”，诗中描绘出雨后山峦的清新与生机，似乎是对自然的赞美，但随即而来的“终风晚更饕”则转向了沉重的情感，暗示着内心的忧愁。最后，诗人自我解嘲，“愁须诗自遣”，通过吟诵诗歌来排遣愁苦，却又感到心情更加萧条，展现了诗人对生命的思索与对情感的深刻体验。
整首诗通过景与情的结合，通过对自然的细腻描写与内心情感的抒发，表现了诗人对生活与自然的深刻感悟，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 小艇溯洄稳：描绘小船在溪水中逆流而上的稳健状态，象征诗人在艰难环境中努力向前。
- 短蓬兴寝劳：简陋的船帆使得旅途感到疲劳，隐含对生活艰辛的感慨。
- 断崖榨倒影：悬崖的倒影映入水中，给人以高耸与孤独之感。
- 乱石水翻涛：水流翻滚，暗示环境的险恶与不安定。
- 过雨山如沐：雨后的山显得清新，象征着自然的复苏与生命的希望。
- 终风晚更饕：晚风来袭，情感愈加沉重。
- 愁须诗自遣：诗人通过写诗来缓解心中的愁苦。
- 吟罢转萧骚：吟诵完后，心情却变得更加忧伤，表现出内心的矛盾。
修辞手法:
- 比喻：如“山如沐”，将山比作沐浴，表现出清新的气息。
- 拟人：如“终风晚更饕”，将风赋予情感，表现出诗人的感受。
- 对仗：如“短蓬兴寝劳”与“断崖榨倒影”，形成鲜明的对比，增强了韵律感。
主题思想:
全诗通过描绘自然景色与内心情感的交织，表达了诗人对人生苦乐的思考，反映出在艰难环境中对生命的坚韧与对自然的深情。
意象分析:
意象词汇:
- 小艇：象征生命的旅程，脆弱却努力。
- 断崖：象征险恶的环境与孤独的心境。
- 山：象征自然的力量与生命的希望。
- 雨：象征洗净与重生。
- 风：象征情感的变幻与内心的起伏。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“小艇”象征着什么？
A. 努力向前的生命
B. 休闲的生活
C. 安稳的家庭
答案: A -
“终风晚更饕”中的“饕”有什么含义？
A. 清新
B. 沉重
C. 快乐
答案: B -
诗人在诗中使用了哪些修辞手法？
A. 夸张
B. 比喻与拟人
C. 排比
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：同样表现了对自然的热爱与内心的感慨。
- 王维《山居秋暝》：描绘山水之美，寄托诗人情怀。
诗词对比:
可以与李白的《庐山谣》进行对比，二者都表达了对自然的感悟与对心境的反思。李白的诗更显豪放，而程公许的则透出细腻与愁苦。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
通过以上分析，希望能帮助用户更好地理解《风雨过南溪》这首诗的内涵与美感。