这段话出自宋代苏轼《次韵乐著作送酒》
少年多病怯杯觞，老去方知此味长。
万斛羁愁都似雪，一壶春酒若为汤。
次韵乐著作天庆观醮浊世纷纷肯下临，梦寻飞步五云深。
无因上到通明殿，只许微闻玉佩音。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:55:06次韵乐著作送酒
作者: 苏轼 〔宋代〕
原文展示:
少年多病怯杯觞，老去方知此味长。
万斛羁愁都似雪，一壶春酒若为汤。
次韵乐著作天庆观醮
浊世纷纷肯下临，梦寻飞步五云深。
无因上到通明殿，只许微闻玉佩音。
白话文翻译：
年轻时多病，怕喝酒杯中的酒，等到老去才知道这味道是那么悠长。
万斛的忧愁就像雪一样消融，一壶春酒就像温暖的汤。
我接着韵律写下这首诗，送给乐著作在天庆观的醮会。
在这纷乱的世道中，谁又肯轻易下到人间，梦想中我飞步而至五云之上。
无缘上到通明殿，只能隐约听见玉佩的声音。
注释:
- 少年多病怯杯觞：少年时身体多病，害怕举杯饮酒。
- 老去方知此味长：年老时才明白酒的滋味是长久的。
- 万斛羁愁都似雪：万斛的忧愁如同雪一样消融。
- 一壶春酒若为汤：一壶春酒就如温暖的汤。
- 天庆观：指的是一种宗教仪式的场所。
- 浊世纷纷肯下临：在混乱的世道中，哪有人愿意下凡。
- 五云深：指的是高空，隐喻超然的境界。
- 通明殿：指代神明居住的地方。
典故解析：
“万斛羁愁”取自古代对忧愁的比喻，形象地表现出诗人内心的沉重与无奈；“通明殿”常指道教和佛教的圣地，象征着理想的追求与心灵的寄托。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词兼具豪放与细腻的风格，是宋代文学的代表人物之一。
创作背景：
本诗创作于苏轼晚年，正值社会动荡、个人经历坎坷之时，诗人将个人情感与世事困扰融入酒中，表达对生活的思考和感悟。
诗歌鉴赏：
整首诗以酒为线索，贯穿了诗人对人生的感悟与思考。开头两句通过“少年多病”与“老去方知”形成鲜明对比，展示了时间的流逝与人生的无常。酒在诗中不仅是饮品，更是情感的寄托和生活的慰藉。接下来的“万斛羁愁都似雪”以雪的消融比喻忧愁的释怀，展现了诗人对过往的释然。
诗的后半部分则转向对现实的反思，经历过人生的起伏，苏轼对尘世的纷扰感到无奈，甚至向往超然的境界，但又因为现实的桎梏无法达到理想的状态。整首诗透出一种淡淡的忧伤与对人生的豁达，体现出苏轼的哲理思考和人生态度，既有对美好生活的向往，又有对现实的无奈接受。
诗词解析:
逐句解析：
- 少年多病怯杯觞：表达年轻时的脆弱与对酒的畏惧，暗示着人生的无奈。
- 老去方知此味长：年老时才意识到生活的滋味和酒的深意，反映了人生的领悟。
- 万斛羁愁都似雪：忧愁的消散如雪一般，象征着心灵的解脱。
- 一壶春酒若为汤：春酒如同温暖的汤，传达出生活的温情和安慰。
- 次韵乐著作天庆观醮：通过诗意的韵律，寄托对友人的情感。
- 浊世纷纷肯下临：对人世纷扰的无奈与不屑。
- 梦寻飞步五云深：追求超然境界的愿望与幻想。
- 无因上到通明殿：理想的无缘，象征着对美好状态的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“万斛羁愁似雪”，将忧愁比作雪，形象生动。
- 对仗：全诗在意境与情感上形成对比，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗反映了苏轼对人生的深刻思考，既有对青春的怀念，又有对现实的无奈，同时展现出一种超然与洒脱的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 酒：象征生活的滋味与情感的寄托。
- 雪：象征忧愁的消散与心灵的解脱。
- 春：代表生机与温暖的希望。
- 玉佩：象征高贵与超然的境界。
互动学习:
诗词测试：
-
苏轼在诗中提到“少年多病怯杯觞”，这句话的意思是： A. 年轻时身体健康，喜欢喝酒
B. 年轻时多病，害怕喝酒
C. 年轻时勇敢，喜欢饮酒 -
本诗中提到的“万斛羁愁都似雪”，表达了什么情感？ A. 忧愁的存在
B. 忧愁的消散
C. 忧愁的积累 -
诗中提到的“通明殿”象征着： A. 现实的困扰
B. 理想的追求
C. 酒的滋味
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
苏轼的《次韵乐著作送酒》与李白的《将进酒》同样以酒为主题，但苏轼更注重人生的感悟与思考，而李白则表达了更为豪放的情感与对自由的追求。
参考资料:
- 《苏轼诗集》
- 《李白诗集》
- 《中国古典诗词研究》