这段话出自宋代梅尧臣《次韵和长文紫微春雨二首》
年年泼火雨，苦作清明寒。
梨花犹半绽，塘水已迷漫。
愁看日更永，冷漏夜未阑。
酒沫起玉盏，烛泪生铜盘。
春衣向来脱，带眼斗觉宽。
试问彼侠少，何处跨金鞍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:47:11原文展示
次韵和长文紫微春雨二首
作者：梅尧臣
年年泼火雨，苦作清明寒。
梨花犹半绽，塘水已迷漫。
愁看日更永，冷漏夜未阑。
酒沫起玉盏，烛泪生铜盘。
春衣向来脱，带眼斗觉宽。
试问彼侠少，何处跨金鞍。
白话文翻译
每年都会下阵阵春雨，令人倍感寒冷。
梨花才刚开始绽放，池塘的水已经漫溢。
愁绪中看着日子越发漫长，
冷冷的滴漏声伴随着未尽的夜晚。
春天的衣服早已脱下，
带着眼镜的我觉得自己格外宽松。
请问那位英俊的少侠，
你又在何处骑着金鞍呢？
注释
- 泼火雨：形容春雨如火般猛烈地倾泻而下。
- 清明寒：指清明节时的寒冷天气。
- 梨花犹半绽：梨花刚开始开花，意指春天尚未完全到来。
- 塘水：指池塘的水，暗示春雨带来的水势上涨。
- 冷漏：指滴水的声音，形容夜晚的寒冷。
- 酒沫：酒杯里的泡沫，象征欢愉的气氛。
- 金鞍：比喻英俊的骑士，表达对侠士的向往。
典故解析
本诗中的“侠少”可以理解为古代侠客，象征着自由与豪情。梅尧臣在诗中通过对春雨、梨花等意象的描绘，表达对春天的期盼以及对侠者生活的向往。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号长韦，宋代著名诗人，诗风清新脱俗，擅长写景抒情。
创作背景：这首诗创作于梅尧臣的晚年，正值春季，诗人在经历了生活的磨难后，借春雨之景抒发内心的愁绪与对侠士的向往。
诗歌鉴赏
梅尧臣的《次韵和长文紫微春雨二首》是一首充满春意的诗作，表现了诗人对春天的深切感受与思考。诗中前四句通过对春雨、梨花与池塘的描绘，引发了诗人对时光流逝的愁苦思索。在清明时节，春雨绵绵，带来的是一份淡淡的忧伤。诗人用“愁看日更永”表达了时间的无情与自己心中难以消散的忧虑，令人感同身受。
后四句转向对生活的反思，酒与烛的意象交错，表现出一种生活的温暖与冷却。春衣的脱下，似乎暗示着一种告别，告别过去的忧愁，向新的生活与希望迈进。最后的“试问彼侠少，何处跨金鞍”，则是一种对人生理想的追寻与向往，侠士的形象在此成为自由与勇敢的象征。
整首诗歌流畅自然，意境深远，展示了梅尧臣高超的诗歌技艺与深厚的情感。
诗词解析
-
逐句解析：
- 年年泼火雨：每年春天的雨水如火般倾泻，表现雨水的猛烈。
- 苦作清明寒：春雨带来的寒冷令人痛苦，清明时节仍感寒意。
- 梨花犹半绽：梨花刚刚开始绽放，暗示春天尚未完全来临。
- 塘水已迷漫：池塘的水已经漫溢，象征春雨带来的丰盈。
- 愁看日更永：愁苦中感叹日子越来越长，暗示时间的无情。
- 冷漏夜未阑：夜晚的滴水声伴随着未尽的寒冷。
- 酒沫起玉盏：酒杯里的泡沫，象征欢愉的生活。
- 烛泪生铜盘：蜡烛的泪滴在铜盘上，表现出生活的温暖与冷清。
- 春衣向来脱：春天的衣服早已脱下，象征对过去的告别。
- 带眼斗觉宽：戴上眼镜，感到更加宽松，表现一种放松的心态。
- 试问彼侠少，何处跨金鞍：询问那位英俊的侠士，表达对自由与豪情的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：“泼火雨”比喻春雨的猛烈，增强了诗歌的表现力。
- 拟人：“烛泪生铜盘”，使烛泪具有人性，增加了情感的深度。
- 对仗：整首诗的结构对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 本诗通过描绘春雨、梨花等自然景象，表达了诗人对春天的期盼、对过往岁月的感慨以及对侠士自由生活的向往，展现了生与死、乐与愁的哲思。
意象分析
- 春雨：象征生机与希望，但同时也带来寒冷与愁苦。
- 梨花：代表春天的到来与美好，亦暗示生命的脆弱。
- 酒与烛：象征生活的温暖与欢愉，酒的泡沫与蜡烛的泪滴交织出生活的多面性。
- 金鞍：象征自由与侠客的豪情，代表人们对理想生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
“年年泼火雨”中的“泼火雨”指的是： A. 春天的雨水
B. 夏天的暴雨
C. 秋天的细雨 -
“愁看日更永”的意思是： A. 享受美好的时光
B. 感叹时间的无情
C. 向往未来的生活 -
诗中提到的“金鞍”象征： A. 财富
B. 自由与侠义
C. 婚姻
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》（杜甫）：描绘春天的景象与个人的忧虑。
- 《春江花月夜》（张若虚）：展现春天的美丽与人生的哲思。
诗词对比：
- 梅尧臣与杜甫：两位诗人在春天的描写中，梅尧臣更注重个人情感的抒发，而杜甫则结合了社会背景，展现了更为深沉的忧患意识。
参考资料
- 《宋代诗人梅尧臣的作品与风格研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《梅尧臣诗词全集》