宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。是什么意思

西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。

宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。

尾尾相衔画舫，尽欢声无日不笙簧。

春暖花香，岁稔时康。

真乃“上有天堂，下有苏杭。

”

原文展示:

蟾宫曲·咏西湖 奥敦周卿 〔元代〕

西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫，尽欢声无日不笙簧。春暖花香，岁稔时康。真乃上有天堂，下有苏杭。

白话文翻译：

西湖的水面烟雾缭绕，广阔无垠，风轻轻吹过，潭水泛起涟漪，荷花的香气飘散十里。无论是雨天还是晴天，都适宜，就像西施无论是淡妆还是浓妆都美丽动人。一艘艘画舫紧密相连，船上的人们欢声笑语，无日不奏着笙簧。春天温暖，花香四溢，年年丰收，时世安康。真是上有天堂，下有苏杭。

注释:

• 烟水茫茫：形容西湖水面广阔，烟雾缭绕。
• 百顷风潭：百顷，形容面积广大；风潭，指风吹过的湖面。
• 十里荷香：形容荷花香气远播。
• 宜雨宜晴：无论是雨天还是晴天，都适宜。
• 宜西施淡抹浓妆：比喻西湖无论在何种天气下都美丽，如同西施无论是淡妆还是浓妆都动人。
• 尾尾相衔画舫：画舫紧密相连，形容船只众多。
• 尽欢声无日不笙簧：形容船上人们欢声笑语，无日不奏乐。
• 岁稔时康：岁稔，年年丰收；时康，时世安康。

诗词背景:

作者介绍: 奥敦周卿，元代诗人，生平不详。其诗作多描绘自然风光和人文景观，风格清新自然，善于运用比喻和象征手法。

创作背景: 这首诗描绘了西湖的美景，表达了作者对西湖的赞美之情。诗中通过对西湖自然风光的描绘，展现了其美丽和宜人的环境，同时也反映了当时社会的安定和繁荣。

诗歌鉴赏：

这首诗以西湖为背景，通过细腻的笔触描绘了西湖的自然风光和人文景观。诗中“烟水茫茫”、“百顷风潭”、“十里荷香”等词句，生动地勾勒出了西湖的广阔和美丽。作者运用比喻手法，将西湖比作西施，无论是淡妆还是浓妆都美丽动人，表达了作者对西湖的无限赞美。诗的结尾“真乃上有天堂，下有苏杭”，更是将西湖的美景与天堂相比，展现了其无与伦比的魅力。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的咏景诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西湖烟水茫茫：描绘西湖水面广阔，烟雾缭绕的景象。
2. 百顷风潭：形容湖面广大，风吹过泛起涟漪。
3. 十里荷香：荷花香气远播，增添了西湖的美丽。
4. 宜雨宜晴：无论是雨天还是晴天，西湖都美丽。
5. 宜西施淡抹浓妆：比喻西湖无论在何种天气下都美丽，如同西施无论是淡妆还是浓妆都动人。
6. 尾尾相衔画舫：画舫紧密相连，形容船只众多。
7. 尽欢声无日不笙簧：船上人们欢声笑语，无日不奏乐。
8. 春暖花香：春天温暖，花香四溢。
9. 岁稔时康：年年丰收，时世安康。
10. 真乃上有天堂，下有苏杭：将西湖的美景与天堂相比，展现了其无与伦比的魅力。

修辞手法:

• 比喻：将西湖比作西施，无论是淡妆还是浓妆都美丽动人。
• 对仗：诗中多处运用对仗手法，如“宜雨宜晴”、“春暖花香”等，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对西湖自然风光的描绘，表达了作者对西湖的赞美之情。诗中展现了西湖的美丽和宜人的环境，同时也反映了当时社会的安定和繁荣。整首诗以赞美为主线，通过对西湖美景的描绘，传达了作者对自然和人文景观的热爱和向往。

意象分析:

意象词汇:

• 烟水茫茫：广阔的湖面，烟雾缭绕。
• 百顷风潭：风吹过的湖面，泛起涟漪。
• 十里荷香：荷花香气远播，增添了西湖的美丽。
• 宜雨宜晴：无论是雨天还是晴天，西湖都美丽。
• 宜西施淡抹浓妆：比喻西湖无论在何种天气下都美丽，如同西施无论是淡妆还是浓妆都动人。
• 尾尾相衔画舫：画舫紧密相连，形容船只众多。
• 尽欢声无日不笙簧：船上人们欢声笑语，无日不奏乐。
• 春暖花香：春天温暖，花香四溢。
• 岁稔时康：年年丰收，时世安康。
• 上有天堂，下有苏杭：将西湖的美景与天堂相比，展现了其无与伦比的魅力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“宜雨宜晴”形容的是： A. 西湖的天气 B. 西施的妆容 C. 西湖的美景 D. 西施的美丽

2. 诗中“尾尾相衔画舫”形容的是： A. 船只众多 B. 船只稀少 C. 船只破旧 D. 船只新颖

3. 诗中“真乃上有天堂，下有苏杭”表达了作者对西湖的： A. 批评 B. 赞美 C. 厌恶 D. 无所谓

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》：这首诗也描绘了西湖的美景，与奥敦周卿的诗作有相似之处。
• 杨万里《晓出净慈寺送林子方》：这首诗同样以西湖为背景，展现了西湖的美丽。

诗词对比:

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》与奥敦周卿的《蟾宫曲·咏西湖》：两首诗都描绘了西湖的美景，但苏轼的诗更注重表达个人情感，而奥敦周卿的诗则更注重描绘自然风光。

参考资料:

推荐书目:

• 《全宋诗》：收录了苏轼等宋代诗人的诗作。
• 《全元诗》：收录了奥敦周卿等元代诗人的诗作。
• 《中国古典诗词鉴赏》：一本介绍中国古典诗词的书籍，有助于深入理解诗词的内涵。