蟠蟀鸣我床，声声有馀悲。是什么意思

河汉金气老，海月光陆离。

蟠蟀鸣我床，声声有馀悲。

美人天之涯，言旋杳无期。

西风吹脱叶，抚时伤所思。

原文展示:

拟古
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

河汉金气老，海月光陆离。
蟠蟀鸣我床，声声有馀悲。
美人天之涯，言旋杳无期。
西风吹脱叶，抚时伤所思。

白话文翻译：

这首诗描写了秋天的夜晚，河流如金色的气息已经变得苍老，海上的月光分散而闪烁。床上的蟋蟀在鸣叫，每一声都透着无尽的悲伤。远方的美人，言语已经遥不可及，似乎永远没有再见的期望。西风吹落了树叶，轻轻地抚摸着时光，令人感伤思念。

注释:

字词注释：

• 河汉：指银河，古代人称银河为“河汉”，表示天上的水流。
• 金气：金色的气息，形容银河的光辉。
• 陆离：形容色彩斑斓，错杂多彩。
• 蟠蟀：即蟋蟀，常在秋夜鸣叫，是悲秋的象征。
• 美人：指心中所思念的女子。
• 杳无期：杳，无影无踪，指没有见面的期望。
• 西风：指秋风，带来凉爽的气息。
• 脱叶：落下的树叶，象征凋零和失去。

典故解析：

• 蟋蟀鸣床：蟋蟀在古诗中常代表秋天的到来，伴随夜晚的寂寞与思念。
• 美人天之涯：美人远在天边，表达了对爱人的渴望与思念，反映出古代文人常用的离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍：

董嗣杲，字仲明，号天目，宋代诗人，生于唐末，卒于北宋，擅长诗文，尤以古体诗见长。其诗作品常有感伤情怀，风格清新疏朗。

创作背景：

此诗创作于秋季，正值人们感受到季节更替时的离愁与孤独，反映了作者对人生无常的思考及对心中所爱之人的深切思念。

诗歌鉴赏：

《拟古》是一首充满秋意和思乡情的诗作，整首诗通过描绘夜晚的自然景象，表达出诗人对远方美人的深切思念和对时间流逝的感慨。开头两句“河汉金气老，海月光陆离”以银河和月光的描写，营造出一种宁静而略带神秘的氛围，仿佛在诉说时光的流逝与变化。接下来的“蟠蟀鸣我床”则迅速转向了个人情感，蟋蟀的鸣叫与诗人的床榻相呼应，渲染出一种孤独和悲伤的情绪。

第三、四句“美人天之涯，言旋杳无期”和“西风吹脱叶，抚时伤所思”进一步加深了这种情感。美人远在天涯，言语隔绝，仿佛在诉说一种无法言说的遗憾，而西风的吹拂则象征着秋天的到来和生命的无常。整首诗从自然景象到个人情感的转化，展现了诗人对生命、爱情与时间的深刻感悟，流露出淡淡的忧伤与无奈。

诗词解析：

逐句解析：

• 河汉金气老：银河的光辉似乎已经苍老，暗示着时间的流逝与生命的无常。
• 海月光陆离：海上的月光闪烁而不均，象征着内心的杂乱与不安。
• 蟠蟀鸣我床：蟋蟀的鸣叫声让人感到孤寂，床榻的私密空间更显得冷清。
• 声声有馀悲：每一声鸣叫都渗透着深深的悲伤，反映出诗人对美人的思念。
• 美人天之涯：远方的美人仿佛在天际，无法触及，表达着对爱情的渴望与无奈。
• 言旋杳无期：言语的隔绝，暗示着未来无法再相见的渴望。
• 西风吹脱叶：秋风吹落了树叶，象征着凋零与失去。
• 抚时伤所思：西风轻抚时光，激发出对过去的思念与伤感。

修辞手法：

• 比喻：将银河比作金气，形象地表达光辉的美丽。
• 拟人：将西风描述为抚摸者，增加了情感的深度。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗通过自然景象的描绘与个人情感的交融，探讨了生命的短暂与爱情的遥不可及，流露出诗人对时间流逝的深切感悟和对美好事物的无奈追忆。

意象分析：

意象词汇：

• 河汉：象征时间与宇宙的浩瀚，暗含人类渺小。
• 月光：代表孤独与思念，常与离愁结合。
• 蟋蟀：秋夜的象征，传递了悲伤与孤独。
• 西风：象征时间的流逝与生命的无常。
• 脱叶：代表生命的凋零与失去的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“河汉金气老”中的“河汉”指的是哪个天体？ A. 太阳
   B. 银河
   C. 月亮
   D. 北斗

2. 诗中“蟠蟀鸣我床”中蟋蟀的鸣叫给诗人带来了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独与悲伤
   C. 安宁
   D. 忧虑

3. “美人天之涯”中的“美人”指的是？ A. 诗人的朋友
   B. 诗人的爱人
   C. 诗人的母亲
   D. 诗人的老师

答案：

1. B. 银河
2. B. 孤独与悲伤
3. B. 诗人的爱人

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

与李白的《静夜思》相对，董嗣杲的《拟古》更注重对自然与个人情感的结合。李白通过月光引发对家乡的思念，而董嗣杲则通过秋夜的孤寂与蟋蟀的鸣叫，表现了对远方美人的深切思念，二者在情感表达上虽有相似之处，但风格与意象各有千秋。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏指南》