花应笑我鬓双华。是什么意思

韵致撩诗客，风流出酒家。

长绳为驻日车斜。

且向春香玉色、占生涯。

细按歌珠串，从＿宝髻鸦。

花应笑我鬓双华。

偏向西阶吹馥、侑流霞。

原文展示:

南歌子 程大昌 〔宋代〕

韵致撩诗客，风流出酒家。长绳为驻日车斜。且向春香玉色占生涯。 细按歌珠串，从宝髻鸦。花应笑我鬓双华。偏向西阶吹馥侑流霞。

白话文翻译：

这首诗描绘了一种风雅的生活场景，诗人被酒家的风流韵致所吸引，希望用长绳留住斜阳，享受春日的芬芳。他细细品味歌女的歌声，看着她的发髻，感叹花儿似乎在笑他双鬓斑白。花香偏向西阶吹来，伴随着美酒的香气。

注释:

• 韵致：指风雅的情致。
• 风流：指酒家的风情。
• 长绳为驻日车斜：比喻希望时间停留，留住美好的时光。
• 春香玉色：指春天的花香和美丽的景色。
• 生涯：生活。
• 细按歌珠串：细细品味歌女的歌声，比喻歌声如珠串般连贯。
• 宝髻鸦：指歌女美丽的发髻。
• 鬓双华：双鬓斑白。
• 吹馥侑流霞：花香伴随着美酒的香气。

诗词背景:

程大昌是宋代诗人，其作品多表现文人雅士的生活情趣和对美好时光的留恋。这首诗通过描绘酒家的风雅和春日的芬芳，表达了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了一个风雅的生活场景，诗人通过对酒家风流韵致的描述，展现了对美好生活的向往。诗中“长绳为驻日车斜”一句，巧妙地运用比喻，表达了诗人希望留住美好时光的愿望。后文通过对歌女的歌声和发髻的描绘，以及对花儿的拟人化处理，进一步增强了诗歌的情感表达。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了宋代文人的生活情趣和对美的追求。

诗词解析:

• 首句“韵致撩诗客，风流出酒家”，直接点明了诗人的情感，他被酒家的风雅所吸引。
• “长绳为驻日车斜”，运用比喻，表达了诗人希望时间停留的愿望。
• “且向春香玉色占生涯”，诗人希望在春日的芬芳中度过一生。
• “细按歌珠串，从宝髻鸦”，诗人细细品味歌女的歌声，欣赏她的发髻。
• “花应笑我鬓双华”，花儿似乎在笑诗人双鬓斑白，表达了诗人对时光流逝的感慨。
• “偏向西阶吹馥侑流霞”，花香伴随着美酒的香气，营造了一个美好的氛围。

修辞手法:

• 比喻：“长绳为驻日车斜”，比喻希望时间停留。
• 拟人：“花应笑我鬓双华”，花儿被赋予了人的情感。
• 对仗：“细按歌珠串，从宝髻鸦”，句式工整，音韵和谐。

主题思想:

这首诗的主题是表达对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。诗人通过对酒家风雅和春日芬芳的描绘，展现了对美好生活的追求，同时通过对花儿的拟人化处理，表达了对时光流逝的无奈和感慨。

意象分析:

• 韵致：风雅的情致。
• 风流：酒家的风情。
• 长绳：比喻希望时间停留。
• 春香玉色：春天的花香和美丽的景色。
• 歌珠串：比喻歌声如珠串般连贯。
• 宝髻鸦：歌女美丽的发髻。
• 鬓双华：双鬓斑白。
• 吹馥侑流霞：花香伴随着美酒的香气。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“长绳为驻日车斜”一句运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“花应笑我鬓双华”一句表达了诗人怎样的情感？ A. 对美好生活的向往 B. 对时光流逝的感慨 C. 对歌女的欣赏 D. 对酒家的喜爱

3. 诗中“偏向西阶吹馥侑流霞”一句描绘了怎样的氛围？ A. 悲伤的氛围 B. 热闹的氛围 C. 美好的氛围 D. 孤独的氛围

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样表达了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。
• 李清照《如梦令》：通过细腻的笔触描绘了一个风雅的生活场景。

诗词对比:

• 程大昌的《南歌子》与苏轼的《江城子·密州出猎》都表达了诗人对美好生活的向往，但程大昌的诗更注重对风雅情致的描绘，而苏轼的诗则更注重对自然景物的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了程大昌的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋词鉴赏辞典》：收录了李清照的词作，并提供了详细的注释和解析。