把酒劝斜阳，小向花间驻。是什么意思

天涯芳草迷征路。

还又是、匆匆春去。

乌兔里光阴，莺燕边情绪。

云梢雾末，溪桥野渡，尽是春愁落处。

把酒劝斜阳，小向花间驻。

原文展示

海棠春（郊行）
作者: 吴潜 〔宋代〕

天涯芳草迷征路。
还又是匆匆春去。
乌兔里光阴，莺燕边情绪。
云梢雾末，溪桥野渡，
尽是春愁落处。
把酒劝斜阳，小向花间驻。

白话文翻译

在遥远的地方，芳草让人迷失了方向。
春天又匆匆而去。
在兔子奔跑的时光里，莺鸟和燕子边飞边歌，情绪也随之起伏。
在云的边缘和雾的尽头，溪边的桥和乡间的渡口，
处处都是春天的愁绪。
我举杯劝斜阳，想在花间稍作停留。

注释

• 芳草：香草，指春天的草木，象征生机与美好。
• 匆匆春去：春天转瞬即逝，表现了时间的无情。
• 乌兔：指兔子，常用以代表时光的流逝。
• 莺燕：指黄莺和燕子，象征春天的到来与生命的活力。
• 斜阳：傍晚的阳光，给人一种柔和而略带忧伤的感觉。
• 驻：停留，表示对美好时光的留恋。

诗词背景

作者介绍

吴潜，宋代诗人，号东篱，生平不详，作品多以描写自然景色和人情世态著称。他的诗词语言清新，意境深远，常表现出对生活的感悟与对自然的热爱。

创作背景

《海棠春（郊行）》创作于春天，正是万物复苏之际，诗人或是在外郊游，感受到春天的美好与流逝，因而产生了对时光的感慨与对春天的留恋。

诗歌鉴赏

《海棠春（郊行）》以春天为背景，诗人通过对自然的描绘，流露出对时光流逝的惋惜与对生命活力的珍视。开头的“天涯芳草迷征路”便设下了一个迷离的境界，芳草的茂盛让人迷失方向，象征着人生旅途中的迷茫与无常。接下来的“匆匆春去”则是对春天短暂的感叹，唤起人们对时光飞逝的深刻感受。

“乌兔里光阴”展现了时光的流动，“莺燕边情绪”则将自然景象与人类情感紧密结合，体现了诗人与自然的共鸣。后半部分“云梢雾末，溪桥野渡”更是描绘出一幅春意盎然的田园风光，然而“尽是春愁落处”却将这一美好的景象染上了一层忧愁，表现了诗人对春天的留恋与对人生无常的感慨。最后的“把酒劝斜阳，小向花间驻”则是诗人希望在斜阳下，花间驻足，留住这一刻美好时光的愿望，流露出一种淡淡的愁绪与无奈。

诗词解析

逐句解析

• 天涯芳草迷征路：遥远的芳草让人迷失方向，表现出对人生旅途的迷茫。
• 还又是匆匆春去：春天匆匆而逝，传达了对时间流逝的感慨。
• 乌兔里光阴：兔子象征着光阴的迅速流逝，暗示时光对生命的影响。
• 莺燕边情绪：春天的鸟儿在飞翔，体现出生命的活力与情感的波动。
• 云梢雾末，溪桥野渡：描绘春天的自然景象，展现出一种宁静而美好的意境。
• 尽是春愁落处：尽管美景无处不在，但春天的愁绪却随处可见。
• 把酒劝斜阳，小向花间驻：希望在夕阳下，与花相伴，稍作停留，表达了对美好时光的留恋。

修辞手法

• 比喻：将春天的草木比作人生的旅途，显示出人生的迷失。
• 拟人：将春天的鸟儿赋予情感，表现出自然与人心的共鸣。
• 对仗：如“云梢雾末，溪桥野渡”，增强了诗句的韵律感与美感。

主题思想

整首诗通过描绘春天的美景与流逝，表达了诗人对时间的感慨和对生命的珍视，传达出一种淡淡的愁绪与对美好瞬间的留恋。

意象分析

• 芳草：象征着生机与希望，春天的美好。
• 乌兔：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 莺燕：象征着春天的活力与生命的乐趣。
• 斜阳：象征着生命的黄昏，带着一丝忧伤的美。

互动学习

诗词测试

1. “天涯芳草迷征路”中的“芳草”象征什么？ A. 美好
   B. 迷茫
   C. 生命

2. 诗中哪一句表达了对春天流逝的感慨？ A. 乌兔里光阴
   B. 还又是匆匆春去
   C. 把酒劝斜阳

3. “把酒劝斜阳”中，“斜阳”代表什么？ A. 早晨
   B. 生命的黄昏
   C. 春天的美好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》——杜甫
• 《春夜喜雨》——杜甫

诗词对比

• 《春望》：同样表达了对春天的热爱与对时光的感慨，但更多的是对国家沦亡的忧虑。
• 《春夜喜雨》：描绘了春雨滋润万物的景象，侧重于春天的温暖与希望。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词大辞典》