这段话出自宋代范成大《满江红（雨后携家游西湖，荷花盛开）》
柳外轻雷，催几阵、雨丝飞急。
雷雨过、半川荷气，粉融香浥。
弄蕊攀条春一笑，从教水溅罗衣湿。
打梁州、箫鼓浪花中，跳鱼立。
山倒影，云千叠。
横浩荡，舟如叶。
有采菱清些，桃根双楫。
忘却天涯漂泊地，尊前不放闲愁入。
任碧筒、十丈卷金波，长鲸吸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:44:22原文展示
满江红（雨后携家游西湖，荷花盛开）
作者：范成大 〔宋代〕
柳外轻雷，催几阵雨丝飞急。
雷雨过半川荷气，粉融香浥。
弄蕊攀条春一笑，从教水溅罗衣湿。
打梁州箫鼓浪花中，跳鱼立。
山倒影，云千叠。
横浩荡，舟如叶。
有采菱清些，桃根双楫。
忘却天涯漂泊地，尊前不放闲愁入。
任碧筒十丈卷金波，长鲸吸。
白话文翻译
这首诗描绘了雨后西湖的美景。远处柳树外面，轻轻的雷声催促着几阵急促的雨丝飞舞。雷雨过后，湖面上散发着荷花的香气，花瓣在雨水中浸润，显得更加娇艳。轻轻触摸着花蕊，攀附着荷叶，笑声中水珠溅湿了衣衫。梁州的箫声和鼓声在浪花中回荡，跃动的鱼儿在水中跳跃。
山的倒影在水中摇曳，云层重叠，景色横亘浩荡，船只如同树叶漂浮。采菱的清凉在水面荡漾，桃花的根部在水中划行。忘却了天涯的漂泊，酒杯前不让闲愁侵入。任凭碧绿的水面十丈宽广，金色的波浪翻滚，似长鲸在水中吸食。
注释
字词注释
- 柳外：柳树之外，指柳树周围的环境。
- 轻雷：微弱的雷声，形容天气的变化。
- 荷气：荷花的气息，象征着夏天的气息。
- 罗衣：细薄的衣服，形容轻盈的衣料。
- 箫鼓：古代乐器，象征欢快的音乐。
- 采菱：指采摘菱角，表现江南水乡的生活。
- 碧筒：形容水面清澈。
- 长鲸吸：形容鲸鱼在水中吸食，表达水波的壮观。
典故解析
诗中提到的“梁州”与“采菱”均与江南的水乡文化相关，表现出水乡的美丽与人们的生活。荷花与水的意象常常出现在古代文人笔下，象征着纯洁与美好。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126年－1193年），字希文，号梅溪，南宋时期的著名诗人、书法家和政治家，擅长山水田园诗，作品清新脱俗，表达了对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景
此诗创作于南宋时期，作者游览西湖时，恰逢雨后，荷花盛开，感受到大自然的魅力，因而写下了这首诗，表达了对美好景色的赞美以及对生活的热爱。
诗歌鉴赏
《满江红》是范成大在游览西湖时所作，展现了他对自然的深切感受与对生活的热爱。诗中开头的“柳外轻雷，催几阵雨丝飞急”通过声音和视觉的结合，描绘了雨前的宁静与即将到来的变化，极具动感。而“雷雨过半川荷气，粉融香浥”则将焦点转向了雨后的荷花，湿润的环境让荷花的香气愈发浓郁，生动地表现了雨后大自然的清新与美丽。
诗中还通过细腻的描写，如“弄蕊攀条春一笑”，展现了人与自然的和谐相处，诗人不仅欣赏景色，更融入其中，感受到春天的生机与欢乐。接着，随着“打梁州箫鼓浪花中，跳鱼立”，诗人将音乐与景色结合，营造出一幅生动的江南水乡图景。
下半部分的“忘却天涯漂泊地，尊前不放闲愁入”则表现了诗人内心的宁静与放松，尽管身处漂泊之中，但在这美好的环境中，所有的烦恼与忧愁都被抛诸脑后，体现了对生活的积极态度。
整首诗语言优美，意象丰富，展现了范成大对自然的热爱以及对生活的深刻体悟，是一首极具艺术价值的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 柳外轻雷，催几阵雨丝飞急：描绘雷声在远处轻轻传来，催促雨丝匆匆而至，展现气氛的变化。
- 雷雨过半川荷气，粉融香浥：雨后空气中弥漫着荷花的香气，花瓣在雨水中显得更加娇嫩，形象生动。
- 弄蕊攀条春一笑，从教水溅罗衣湿：诗人轻触花蕊，欢笑中水珠溅湿衣衫，表达了与自然的亲密接触。
- 打梁州箫鼓浪花中，跳鱼立：音乐与水波交融，鱼儿跃出水面，表现生机与活力。
修辞手法
- 比喻：如“舟如叶”，形象地表达了小船在水面上的漂浮感。
- 拟人：如“从教水溅罗衣湿”，赋予水以人的行为，增添了生动性。
- 对仗：整首诗中多处使用对仗，如“山倒影，云千叠”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘雨后西湖的美丽景色，表达了诗人对自然的热爱与对生活的积极态度，强调了人与自然的和谐关系。
意象分析
意象词汇
- 柳树：象征柔美与春天的气息。
- 雷雨：象征着自然的变化，预示着新生。
- 荷花：象征纯洁与美好。
- 水波：象征着生活的流动与变化。
这些意象共同构成了一幅生动的江南水乡画卷，表现出诗人对自然和生活的深刻理解。
互动学习
诗词测试
-
《满江红》是由哪位诗人创作的？
A) 李白
B) 杜甫
C) 范成大
D) 苏轼 -
诗中的“柳外轻雷”描绘了什么样的环境？
A) 雪天
B) 雨天
C) 晴天
D) 风天 -
诗中提到的“采菱”象征着什么？
A) 生活的繁忙
B) 田园的恬静
C) 历史的厚重
D) 战争的悲惨
答案
- C) 范成大
- B) 雨天
- B) 田园的恬静
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》 - 苏轼
- 《江南好》 - 白居易
诗词对比
- 《满江红》与《水调歌头》：两者都表现了对自然的赞美与对生活的思考，但《满江红》更侧重于描述具体的景象，而《水调歌头》则更具哲理性和情感深度。
通过比较，可以看出两首诗在风格和主题上各有千秋，展现了宋代诗歌的丰富多样性。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《范成大诗集》
- 《中国古代文学史》
这些书籍和文章均可帮助深入理解范成大的诗歌及其创作背景。