这段话出自宋代陈允平《选冠子 其二》
翠约苹香。
绿抟槐阴，隔水晚蝉声断。
壶冰避暖，钏玉敧凉，倦暑懒拈歌扇。
云浪缥缈鱼鳞，新月开弦，落星沉箭。
恨经年闲阔，柔笺空寄，梦随天远。
憔悴损、臂薄烟绡，腰宽霞缕，锦瑟暗尘侵染。
韩香犹在，秦镜空圆。
薄幸旧盟俱变。
虚蠹春华，为谁容改芳徽，魂飞娇倩。
凭危楼望断，江外青山乱点。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:30:25原文展示:
选冠子 其二
翠约苹香。
绿抟槐阴，
隔水晚蝉声断。
壶冰避暖，
钏玉敧凉，
倦暑懒拈歌扇。
云浪缥缈鱼鳞，
新月开弦，
落星沉箭。
恨经年闲阔，
柔笺空寄，
梦随天远。
憔悴损臂薄烟绡，
腰宽霞缕，
锦瑟暗尘侵染。
韩香犹在，
秦镜空圆。
薄幸旧盟俱变。
虚蠹春华，
为谁容改芳徽，
魂飞娇倩。
凭危楼望断，
江外青山乱点。
白话文翻译：
这首词描绘了一个夏日的傍晚，清新的气息和蝉鸣声交织，诗人因炎热而感到倦怠，懒于取扇纳凉。天空如云朵般轻柔，宛如鱼鳞般闪烁的新月，在夜空中显得格外迷人。时间流逝，使得往日的情感变得遥远，梦境似乎随风而逝。诗人感到消瘦，身心疲惫，似乎被世事侵染，往日的美好已不复存在。曾经的誓言与约定也变得薄弱，心中渴望再次重温那些甜蜜的瞬间，却只剩无奈与失落。最后，诗人站在高楼眺望，远方的青山依稀可见，却又显得模糊不清。
注释：
- 翠约苹香：清新的气息，绿意盎然的环境。
- 绿抟槐阴：绿树成荫的槐树。
- 隔水晚蝉声断：水面隔着听不到蝉鸣的声音，传达一种孤独感。
- 壶冰：用冰块降温，避开炎热。
- 倦暑懒拈歌扇：因为夏季的疲惫，懒于用扇子扇风。
- 云浪缥缈：云彩轻柔如波浪。
- 落星沉箭：形容流星划过夜空的瞬间。
- 恨经年闲阔：对时间的流逝感到惋惜，人生的空虚。
- 薄幸旧盟俱变：对于曾经的誓言和承诺感到失落。
- 江外青山乱点：遥望远处的青山，模糊不清。
诗词背景：
作者介绍：陈允平，宋代词人，生平事迹不详，但其作品常表现出对自然的细腻观察和个人情感的深刻描绘。
创作背景：这首词创作于宋代，社会动荡和战乱使得诗人感到生活的无常与孤独，诗中充满了对过往美好的追忆以及对未来的迷茫。
诗歌鉴赏：
《选冠子 其二》是一首充满了细腻情感的词作，字里行间透出一种对时光流逝的无奈与感伤。诗人通过描绘自然景色与自身感受的结合，展现出一种恬淡而又忧虑的情绪。开篇以“翠约苹香”勾勒出一个清新宜人的夏日环境，接着用“绿抟槐阴”描绘出浓密的绿荫，营造出一种静谧的氛围。然而，随着“隔水晚蝉声断”的出现，诗的基调开始转向孤独与寂寞，蝉鸣声的断绝似乎象征着与外界的隔离。
全诗的情感层次丰富，既有对自然的细致观察，也有对人事变迁的深刻感慨。诗人将自己置身于这片宁静中，感受到的却是无尽的惆怅与孤独。尤其在提到“恨经年闲阔”时，流露出对时光流逝的无奈，以及对曾经美好时光的追忆与渴望。结尾部分，诗人站在高楼上望向远方的青山，似乎在思考着什么，却又感到一片迷茫。
整首词通过细腻的描绘与丰富的情感表达，展现了诗人在自然与人生之间的思考，反映了对生命无常的感悟和对逝去时光的惋惜。正是这种细腻与深刻，令这首词在宋词中显得尤为动人。
诗词解析：
逐句解析：
- 翠约苹香：用色彩鲜明的“翠”和“苹”来表现夏日的生机。
- 绿抟槐阴：槐树的绿荫给人以凉爽的感觉，反映出对清凉的渴望。
- 隔水晚蝉声断：水面隔断了蝉声，形成了一种隔绝的孤独感。
- 壶冰避暖：通过冰来避暑，展现出对舒适环境的需求。
- 倦暑懒拈歌扇：因暑气而感到倦怠，懒于取扇，表明诗人内心的不安。
- 云浪缥缈鱼鳞：云彩轻盈如鱼鳞，描绘出一种空灵的美感。
- 新月开弦：新月如弦，展现夜空的宁静。
- 落星沉箭：流星划过夜空，象征着时间的流逝与美好瞬间的短暂。
- 恨经年闲阔：对时间的无奈，感叹人生的空虚。
- 柔笺空寄：没有寄托的柔情，反映出孤独的情感。
- 梦随天远：梦境随风而去，暗示着对理想的追求与失落。
- 憔悴损臂薄烟绡：描写身心的疲惫与消瘦。
- 腰宽霞缕：用霞光的美丽来对比内心的失落。
- 韩香犹在，秦镜空圆：对往日美好事物的追忆与失落。
- 薄幸旧盟俱变：感叹往昔的盟约已变得脆弱。
- 虚蠹春华：春天的美好已被时光侵蚀。
- 为谁容改芳徽：对理想的渴望与对现实的不满。
- 魂飞娇倩：精神上的失落与对美好往昔的向往。
- 凭危楼望断，江外青山乱点：站在高处眺望远方，景象模糊而迷离。
修辞手法：
- 比喻：如“云浪缥缈鱼鳞”，将云比作鱼鳞，增强了视觉的生动性。
- 拟人：如“梦随天远”，赋予梦境以生命，表达了对时间流逝的感慨。
- 对仗：使用平仄相对的对仗，增强了词的韵律感。
主题思想： 整首词通过细腻的自然描写与内心情感的交融，表达了对时光流逝的无奈、对美好往昔的追忆以及对未来的迷茫。诗人用丰富的意象和情感，展现了对生活、自然的深入思考，反映出一种淡淡的忧伤。
意象分析：
意象词汇：
- 翠：象征生机与活力。
- 槐阴：代表宁静与避暑的环境。
- 蝉声：象征夏天的气息和生命的短暂。
- 壶冰：意指舒适与清凉。
- 新月：象征新生与希望。
- 流星：代表时间的流逝与瞬间的美好。
这些意象结合在一起，构成了一幅充满诗意的夏日画卷，既有自然的美，又有深刻的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 陈允平
- C. 苏轼
- D. 杜甫
-
诗中提到的“绿抟槐阴”是指什么？
- A. 绿树成荫的环境
- B. 夏天的蝉声
- C. 冰凉的水
- D. 高楼上的视野
-
“恨经年闲阔”表达了诗人对什么的感慨？
- A. 对时光流逝的无奈
- B. 对快乐生活的期待
- C. 对自然的热爱
- D. 对爱情的向往
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相比，陈允平的作品更侧重于自然景色的描写与情感的隐忍，而李清照则更直接表达了对爱情的思念与追忆。
这种对比反映了两位诗人在情感表达和主题选择上的不同风格，展现了宋代词人丰富多彩的创作面貌。
参考资料：
- 《宋代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《宋词精华选注》
这些书目提供了关于宋代词人及其作品的深入分析与背景资料，适合对古诗词感兴趣的读者阅读。