携得京华片雪归，袖中尽化鹧鸪飞。是什么意思

携得京华片雪归，袖中尽化鹧鸪飞。

还将缥缈虚无意，写作离迷惝恍词。

浓淡粉，浅深眉，今番可算入时宜。

疑云疑雨巫山外，从此新添一段疑。

原文展示

携得京华片雪归，袖中尽化鹧鸪飞。
还将缥缈虚无意，写作离迷惝恍词。
浓淡粉，浅深眉，今番可算入时宜。
疑云疑雨巫山外，从此新添一段疑。

白话文翻译

作者携着京城的雪花归来，袖中化作了飞舞的鹧鸪。
他将那缥缈虚无的意念，写成了离愁迷惘的词句。
浓淡的妆粉，浅深的眉毛，今天的打扮算是合时宜。
巫山之外的疑云和细雨，从此又增添了一段新的迷惘。

注释

字词注释

• 鹧鸪：一种鸟，常用来象征思念和离愁。
• 缥缈：形容轻微、虚幻的样子。
• 惝恍：恍惚、迷离的状态。
• 巫山：传说中的名山，常与离愁别绪相联系。

典故解析
巫山是《离骚》中的重要意象，常被用来表达对逝去爱情的思念。鹧鸪则是古典诗词中常见的象征，表达对亲人的思念之情。

诗词背景

作者介绍
杨启宇，现代诗人，作品常融合传统与现代元素，关注人的内心世界和情感表达。他的诗风细腻，语言优美，常常以自然景物引发情感的共鸣。

创作背景
这首诗创作于当代，反映了诗人对生活的观察和内心的感受，尤其是在面对离别与思念时的复杂情绪。

诗歌鉴赏

这首《鹧鸪天 游仙序》通过自然景物及细腻的情感描写，展现了诗人在京城雪景之下的思乡之情和对过往的追忆。首句“携得京华片雪归”，以雪映衬出诗人归来的心情，雪的洁白与轻盈象征着纯洁的思念。接下来的“袖中尽化鹧鸪飞”，更是将思念的情绪具象化，鹧鸪的飞舞似乎承载着离愁，巧妙而富有诗意。

诗中融合了浓淡的妆容与情感的细腻描写，暗示了人在情感中所经历的复杂与变幻。最后两句则引入了巫山的意象，使得整首诗在空间上扩展，情感上深化，增添了一层神秘的情愫。整体而言，诗作通过丰富的意象和情感的交织，成功传达了诗人对于离别、思念和内心迷惘的细腻感受。

诗词解析

逐句解析

• 携得京华片雪归：指作者带着京城的雪花回到故乡，暗示着对故乡的思念。
• 袖中尽化鹧鸪飞：袖子里化作鹧鸪，象征着思念的情感如鸟儿般自由飞翔。
• 还将缥缈虚无意：将那轻飘飘的、虚无的想法再度提起。
• 写作离迷惝恍词：写出对离别和迷惘的词句。
• 浓淡粉，浅深眉：描绘打扮，细腻地展现女性的美丽与情感。
• 今番可算入时宜：这种打扮在此时此刻显得恰到好处。
• 疑云疑雨巫山外：巫山外的天气阴晴不定，象征着情感的复杂。
• 从此新添一段疑：在此之后又多了一份疑惑和思念。

修辞手法
本诗运用了比喻、拟人等修辞手法。雪化作鹧鸪，赋予自然以情感，增强了诗的意象美。

主题思想
诗歌的中心思想围绕着离别、思念与迷惘展开，表达人在面对情感时的复杂心态。

意象分析

意象词汇

• 雪：象征纯洁和思念。
• 鹧鸪：象征离愁与思念。
• 巫山：象征迷惘与复杂的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“鹧鸪”象征什么？
   A. 快乐 B. 思念 C. 离别
2. 诗的作者是谁？
   A. 李白 B. 杨启宇 C. 杜甫
3. “携得京华片雪归”中的“雪”象征什么？
   A. 纯洁 B. 暖和 C. 冷漠

答案：1.B，2.B，3.A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达思念和离愁的情感。
• 白居易《赋得古原草送别》：描绘离别时的情景与情感。

诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，杨启宇的《鹧鸪天 游仙序》在意象的细腻描写上更为现代，但同样表达了对离愁的深刻理解与感慨。

参考资料

推荐书目

• 《中国古典诗词选》
• 《现代诗歌鉴赏》
• 杨启宇的诗集及相关评论文章。